tocData = [{"text":"LESEN SIE ZUERST DAS FOLGENDE","id":"11811229451","href":"11811229451.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Merkmale","id":"11811340939","href":"11811340939.html","reused":false},{"text":"Über die Bedienungsanleitung und andere im Lieferumfang dieses Produkts enthaltene Anleitungen","id":"11875667083","href":"11875667083.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Hinweise zu den Beschreibungen in diesem Benutzerhandbuch","id":"11872028299","href":"11872028299.html","reused":false}]}]},{"text":"BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN DER TEILE","id":"11812336395","href":"11812336395.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Bezeichnungen der Teile an der Soundbar (Vorderseite\/Oberseite)","id":"11812362251","href":"11812362251.html","reused":false},{"text":"Bezeichnungen der Teile an der Soundbar (Rückseite)","id":"11812438283","href":"11812438283.html","reused":false},{"text":"Bezeichnungen der Teile an der Fernbedienung","id":"11812587403","href":"11812587403.html","reused":false}]},{"text":"VORBEREITUNG FÜR DIE VERWENDUNG","id":"11812726155","href":"11812726155.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Vorbereitung","id":"11812751755","href":"11812751755.html","reused":false},{"text":"Überprüfen des Lieferumfangs","id":"11873515275","href":"11873515275.html","reused":false},{"text":"Installieren des Produkts","id":"11813064843","href":"11813064843.html","reused":false},{"text":"Verbinden mit einem Fernseher und der Stromversorgung","id":"11875836939","href":"11875836939.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Verbinden mit einem ARC-kompatiblen Fernseher","id":"11875936267","href":"11875936267.html","reused":false},{"text":"Verbinden mit einem Fernseher, der nicht mit ARC kompatibel ist","id":"11876108043","href":"11876108043.html","reused":false}]},{"text":"Verbinden mit einem Audiogerät und der Stromversorgung","id":"11876280203","href":"11876280203.html","reused":false},{"text":"Vorbereiten der Fernbedienung","id":"11813593739","href":"11813593739.html","reused":false},{"text":"Einschalten der Soundbar","id":"11813666955","href":"11813666955.html","reused":false}]},{"text":"WIEDERGABE","id":"11813719819","href":"11813719819.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Grundlegende Bedienung während der Wiedergabe","id":"11813745419","href":"11813745419.html","reused":false},{"text":"Einstellen des Klangs nach eigener Bevorzugung","id":"11813911435","href":"11813911435.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Surround-Funktionen dieses Produkts","id":"11813937035","href":"11813937035.html","reused":false},{"text":"Surround-Wiedergabe","id":"11814056203","href":"11814056203.html","reused":false},{"text":"Stereo-Wiedergabe","id":"11814228107","href":"11814228107.html","reused":false},{"text":"Einstellen der Lautstärke des Subwoofers","id":"11814294027","href":"11814294027.html","reused":false},{"text":"Wiedergeben menschlicher Stimmen mit höherer Lautstärke (CLEAR VOICE)","id":"11814337035","href":"11814337035.html","reused":false},{"text":"Hörgenuss mit sattem Bassklang (BASS EXT)","id":"11814403723","href":"11814403723.html","reused":false},{"text":"Separate Regelung der Lautstärke für Frequenzbereiche (Klangregelung)","id":"11879709707","href":"11879709707.html","reused":false}]},{"text":"Hören des Tons von einem Bluetooth®-Gerät","id":"11814472331","href":"11814472331.html","reused":false}]},{"text":"VERKNÜPFUNG MIT EINEM FERNSEHER","id":"11879594123","href":"11879594123.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Bedienen der Soundbar mit der Fernbedienung eines Fernsehers (HDMI-Steuerfunktion)","id":"11814619531","href":"11814619531.html","reused":false}]},{"text":"STEUERUNG MIT DER APP","id":"11879595275","href":"11879595275.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Bedienen der Soundbar mit der Smartphone-App (Sound Bar Remote)","id":"11814819979","href":"11814819979.html","reused":false}]},{"text":"ÄNDERN UND INITIALISIEREN DER EINSTELLUNGEN","id":"11814538251","href":"11814538251.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Anzeigen des Typs des Audiosignals und der Einstellungen von Funktionen","id":"11814694795","href":"11814694795.html","reused":false},{"text":"Ändern der Helligkeit der Anzeigen (Dimmer-Funktion)","id":"11814564491","href":"11814564491.html","reused":false},{"text":"Aktivieren\/Deaktivieren der HDMI-Steuerfunktion","id":"11814942859","href":"11814942859.html","reused":false},{"text":"Aktivieren\/Deaktivieren der Standby-Ausschaltautomatik","id":"11815020299","href":"11815020299.html","reused":false},{"text":"Aktivieren\/Deaktivieren der Kindersicherungsfunktion","id":"11815225483","href":"11815225483.html","reused":false},{"text":"Aktivieren\/Deaktivieren der Bluetooth-Standby-Funktion","id":"11815272715","href":"11815272715.html","reused":false},{"text":"Aktivieren\/Deaktivieren der Bluetooth-Funktion","id":"11815322251","href":"11815322251.html","reused":false},{"text":"Initialisieren der Soundbar","id":"11815421579","href":"11815421579.html","reused":false}]},{"text":"PROBLEMBEHEBUNG","id":"11815514763","href":"11815514763.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Bei einem Problem als erstes zu prüfende Punkte","id":"11815540363","href":"11815540363.html","reused":false},{"text":"Einschaltzustand und allgemeine Funktionalität","id":"11815590155","href":"11815590155.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Das Gerät schaltet sich plötzlich aus","id":"11815616011","href":"11815616011.html","reused":false},{"text":"Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden","id":"11816241803","href":"11816241803.html","reused":false},{"text":"Bedienung nicht über die Bedienelemente an der Soundbar möglich","id":"11815778827","href":"11815778827.html","reused":false},{"text":"Alle Anzeigen sind aus, obwohl das Gerät eingeschaltet ist (es scheint ausgeschaltet zu sein)","id":"11815846923","href":"11815846923.html","reused":false},{"text":"Die Soundbar funktioniert nicht richtig","id":"11815916939","href":"11815916939.html","reused":false},{"text":"Die Soundbar schaltet sich von selbst ein","id":"11816037515","href":"11816037515.html","reused":false},{"text":"Die Soundbar lässt sich nicht mit der Fernbedienung bedienen","id":"11816105611","href":"11816105611.html","reused":false},{"text":"Die Soundbar lässt sich nicht mit der Fernbedienung des Fernsehers bedienen","id":"11816173707","href":"11816173707.html","reused":false}]},{"text":"Audiowiedergabe","id":"11816287243","href":"11816287243.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Kein Ton","id":"11816312843","href":"11816312843.html","reused":false},{"text":"Es ist kein Ton vom Subwoofer zu hören","id":"11816387083","href":"11816387083.html","reused":false},{"text":"Die Lautstärke nimmt beim Einschalten der Soundbar ab","id":"11816455563","href":"11816455563.html","reused":false},{"text":"Kein Surround-Effekt","id":"11816523659","href":"11816523659.html","reused":false},{"text":"Rauschen ist zu hören","id":"11816590603","href":"11816590603.html","reused":false}]},{"text":"Bluetooth-Verbindung","id":"11816637835","href":"11816637835.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Die Soundbar kann keine Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät herstellen","id":"11816663435","href":"11816663435.html","reused":false},{"text":"Es ist von einem Bluetooth-Gerät kein Ton zu hören, oder es kommt zu Tonaussetzern","id":"11816731531","href":"11816731531.html","reused":false}]},{"text":"Verwendung der App","id":"11816798859","href":"11816798859.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Die App erkennt die Soundbar nicht.","id":"11816824459","href":"11816824459.html","reused":false},{"text":"Die App kann keine Verbindung zur Soundbar herstellen","id":"11929400459","href":"11929400459.html","reused":false}]},{"text":"Andere häufige Aktionen","id":"11816874891","href":"11816874891.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Anschluss von AV-Geräten wie BD\/DVD-Playern","id":"11879832587","href":"11879832587.html","reused":false},{"text":"Minimieren des Standby-Stromverbrauchs","id":"11816900491","href":"11816900491.html","reused":false},{"text":"Ersetzen der Fernbedienungsbatterie","id":"11817018123","href":"11817018123.html","reused":false},{"text":"Rücksetzen der Soundbar","id":"11817081355","href":"11817081355.html","reused":false}]}]},{"text":"TECHNISCHE DATEN UND UNTERSTÜTZUNG","id":"11817233035","href":"11817233035.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Technische Daten","id":"11866979723","href":"11866979723.html","reused":false},{"text":"Unterstützte digitale Audiosignalformate","id":"11817531019","href":"11817531019.html","reused":false},{"text":"Liste der Anzeigenfunktionen","id":"11868499211","href":"11868499211.html","reused":false},{"text":"Liste der Support Center","id":"11879599499","href":"11879599499.html","reused":false}]},{"text":"SOFTWAREPROGRAMME UND WARENZEICHEN","id":"11879601803","href":"11879601803.html","reused":false,"nodes":[{"text":"Hinweise zu Fremdsoftwareprogrammen","id":"11879600651","href":"11879600651.html","reused":false},{"text":"Warenzeichen","id":"11818044427","href":"11818044427.html","reused":false}]}];
tocHeading = "Inhaltsverzeichnis";
languagesData = [{"name":"日本語","id":"langja-JP","data":"ja-JP","class":"langMenuItem"},{"name":"English","id":"langen-US","data":"en-US","class":"langMenuItem"},{"name":"Français","id":"langfr-FR","data":"fr-FR","class":"langMenuItem"},{"name":"Deutsch","id":"langde-DE","data":"de-DE","class":"langMenuItem"},{"name":"Svenska","id":"langsv-SE","data":"sv-SE","class":"langMenuItem"},{"name":"Italiano","id":"langit-IT","data":"it-IT","class":"langMenuItem"},{"name":"Nederlands","id":"langnl-NL","data":"nl-NL","class":"langMenuItem"},{"name":"Dansk","id":"langda-DK","data":"da-DK","class":"langMenuItem"},{"name":"Norsk","id":"langnb-NO","data":"nb-NO","class":"langMenuItem"},{"name":"Suomi","id":"langfi-FI","data":"fi-FI","class":"langMenuItem"},{"name":"簡体中文","id":"langzh-CN","data":"zh-CN","class":"langMenuItem"}];
languagesHeading = "Sprache";
menuData = [{"name":"Home","id":"11809932683","href":"index.html"}];
menuHeading = "";
menuBackText = "";
projectTitle = "B200A_ug";