CONFIGURACIONES c5_sf4.html 5 pages/c5_sf4_ss1.html pages/c5_sf4_ss3.html RcGroup-Cursor_keys RcGroup-Cursor_x5F_keys RcGroup-Cursor_keys RcGroup-Cursor_x5F_keys RcGroup-Cursor_keys RcGroup-Cursor_x5F_keys RcGroup-Cursor_keys RcGroup-Cursor_x5F_keys RcGroup-Cursor_keys RcGroup-Cursor_x5F_keys RcGroup-Cursor_keys RcGroup-Cursor_x5F_keys RcGroup-Cursor_keys RcGroup-Cursor_x5F_keys CONFIGURACIONES Configuración de varias funciones (menú Configuración) Altavoz (Configuración manual) 16 Configuración básica de los altavoces 7.2 +1Zone 7.2.2 +1Zone 7.2.4 [ext.RP] (solo RX-A3070) 7.2.4 [ext.Front] (solo RX-A3070) 7.2.4 [ext.FP+RP] (solo RX-A3070) 7.2.2 [ext.Front] +1Zone 7.2 [ext.Front] +2Zone 7.2 Bi-Amp 5.2.2 Bi-Amp 7.2 Bi-Amp +1Zone 7.2.4 Bi-Amp [ext.FP+RP] (solo RX-A3070) 5.2.4 Bi-Amp [ext.RP] (solo RX-A3070) Sonido surround con 5 altavoces colocados en la zona delantera (Virtual CINEMA FRONT) Disposición de los altavoces de presencia Optimización de los ajustes de los altavoces automáticamente (YPAO)

Configuración de varias funciones (menú Configuración)

Altavoz (Configuración manual)

Configura manualmente los ajustes de los altavoces.
Los ajustes predeterminados están subrayados.
  1. Patrón de ajuste
  2. Ajuste copia datos
  3. Asig. amp. pot.
  4. Configuración
  5. Distancia
  6. Nivel
  7. Ecu. Paramétrica
  8. Tono prueba

Patrón de ajuste

Registra dos patrones de ajuste de los altavoces y cambia entre ellos.
Al configurar los siguientes ajustes de altavoz, se memorizarán en el patrón seleccionado.
Ajustes
Patrón 1, Patrón 2

Ajuste copia datos

Copia los parámetros “Patrón de ajuste” en la dirección especificada.
Opciones
Patrón 1 ▶ 2
Copia los parámetros “Patrón 1” en “Patrón 2”.
Patrón 2 ▶ 1
Copia los parámetros “Patrón 2” en “Patrón 1”.

Asig. amp. pot.

Selecciona un sistema de altavoces.
La unidad tiene 9 amplificadores integrados. Puede conectar de 2 a 11 altavoces y hasta 2 altavoces de subgraves (con amplificador integrado) para crear el espacio acústico preferido para la sala. También puede aplicar conexiones de biamplificación, expansión de canales (con amplificador de potencia externo) o configuraciones multizona para mejorar el sistema.
Ajustes
Basic
Seleccione esta opción cuando utilice la configuración de altavoz básica (hasta 9 canales más altavoces de presencia traseros) ().
7.2 +1Zone
Seleccione esta opción cuando utilice altavoces de Zone2 (o Zone3) además del sistema 7.2 en la zona principal ().
Puede seleccionar una zona para asignarla a las tomas EXTRA SP 1 (predeterminado: Zone2).
7.2.2 +1Zone
Seleccione esta opción cuando utilice altavoces de Zone2 (o Zone3) además del sistema 7.2.2 en la zona principal ().
Puede seleccionar una zona para asignarla a las tomas EXTRA SP 2 (predeterminado: Zone2).
7.2 +2Zone
Seleccione esta opción cuando utilice altavoces de Zone2 y Zone3 además del sistema 7.2 en la zona principal ().
Puede seleccionar una zona para asignarla a las tomas EXTRA SP 1 y EXTRA SP 2 (predeterminado: Zone2 para EXTRA SP 1, Zone3 para EXTRA SP 2).
7.2.4 [ext.RP]
(Solo RX-A3070)
Seleccione esta opción cuando utilice el sistema 7.2.4 incluida la expansión de canales de presencia traseros con un amplificador externo ().
7.2.4 [ext.Front]
(Solo RX-A3070)
Seleccione esta opción cuando utilice el sistema 7.2.4 incluida la expansión de canales delanteros con un amplificador externo ().
7.2.4 [ext.FP+RP]
(Solo RX-A3070)
Seleccione esta opción cuando utilice el sistema 7.2.4 incluida la expansión de canales de presencia delanteros y traseros con un amplificador externo ().
7.2.2 [ext.Front] +1Zone
Seleccione esta opción cuando utilice altavoces de Zone2 (o Zone3) además del sistema 7.2.2 (incluida la expansión de canales delanteros con un amplificador externo) en la zona principal ().
Puede seleccionar una zona para asignarla a las tomas EXTRA SP 2 (predeterminado: Zone2).
7.2 [ext.Front] +2Zone
Seleccione esta opción cuando utilice altavoces de Zone2 y Zone3 además del sistema 7.2 (incluida la expansión de canales delanteros con un amplificador externo) en la zona principal ().
Puede seleccionar una zona para asignarla a las tomas EXTRA SP 1 y EXTRA SP 2 (predeterminado: Zone2 para EXTRA SP 1, Zone3 para EXTRA SP 2).
7.2 Bi-Amp
Seleccione esta opción cuando utilice el sistema 7.2 incluidos altavoces delanteros de biamplificación ().
5.2.2 Bi-Amp
Seleccione esta opción cuando utilice el sistema 5.2.2 incluidos altavoces delanteros de biamplificación ().
7.2 Bi-Amp +1Zone
Seleccione esta opción cuando utilice altavoces de Zone2 (o Zone3) además del sistema 7.2 (incluidos altavoces delanteros de biamplificación) en la zona principal ().
Puede seleccionar una zona para asignarla a las tomas EXTRA SP 2 (predeterminado: Zone2).
7.2.4 Bi-Amp [ext.FP+RP]
(Solo RX-A3070)
Seleccione esta opción cuando utilice el sistema 7.2.4 incluidos altavoces delanteros de biamplificación y la expansión de canales de presencia delanteros y traseros con un amplificador externo ().
5.2.4 Bi-Amp [ext.RP]
(Solo RX-A3070)
Seleccione esta opción cuando utilice el sistema 5.2.4 incluidos altavoces delanteros de biamplificación y la expansión de canales de presencia traseros con un amplificador externo ().

Configuración

Configura las características de salida de los altavoces.

Delantero

Selecciona el tamaño de los altavoces delanteros.
Ajustes
Grande
Seleccione esta opción para altavoces grandes.
Los altavoces delanteros producirán todos los componentes de frecuencia de los canales delanteros.
Pequeño
Seleccione esta opción para altavoces pequeños.
El altavoz de subgraves producirá los componentes de frecuencia baja de canales delanteros menores que la frecuencia de filtro especificada (valor predeterminado: 80 Hz).
“Delantero” se ajusta automáticamente en “Grande” cuando “Subgraves 1” y “Subgraves 2” están ajustados en “Ninguno”.

Central

Selecciona si se conecta o no un altavoz central y su tamaño.
Ajustes
Grande
Seleccione esta opción para altavoces grandes.
El altavoz central producirá todos los componentes de frecuencia del canal central.
Pequeño
Seleccione esta opción para altavoces pequeños.
El altavoz de subgraves o los altavoces delanteros producirán los componentes de frecuencia baja del canal central menores que la frecuencia de filtro especificada (valor predeterminado: 80 Hz).
Ninguno
Seleccione esta opción cuando no esté conectado ningún altavoz central.
Los altavoces delanteros producirán el audio del canal central.

Surround

Selecciona si se conectan o no altavoces surround y sus tamaños.
Ajustes
Grande
Seleccione esta opción para altavoces grandes.
Los altavoces surround producirán todos los componentes de frecuencia de los canales surround.
Pequeño
Seleccione esta opción para altavoces pequeños.
El altavoz de subgraves o los altavoces delanteros producirán los componentes de frecuencia baja de canales surround menores que la frecuencia de filtro especificada (valor predeterminado: 80 Hz).
Ninguno
Seleccione esta opción cuando no esté conectado ningún altavoz surround.
Los altavoces delanteros generarán audio del canal surround. Virtual CINEMA DSP funciona cuando se selecciona un programa de sonido.

Surround trasero

Selecciona si se conectan o no altavoces surround traseros y sus tamaños.
Ajustes
Grande x1
Seleccione esta opción cuando haya conectado un altavoz grande.
El altavoz surround trasero producirá todos los componentes de frecuencia de los canales surround traseros.
Grande x2
Seleccione esta opción cuando haya conectados dos altavoces surround grandes.
Los altavoces surround traseros producirán todos los componentes de frecuencia de los canales surround traseros.
Pequeño x1
Seleccione esta opción cuando haya conectado un altavoz pequeño.
El altavoz de subgraves o los altavoces delanteros producirán los componentes de frecuencia baja de canales surround traseros menores que la frecuencia de filtro especificada (valor predeterminado: 80 Hz).
Pequeño x2
Seleccione esta opción cuando haya conectados dos altavoces surround pequeños.
El altavoz de subgraves o los altavoces delanteros producirán los componentes de frecuencia baja de canales surround traseros menores que la frecuencia de filtro especificada (valor predeterminado: 80 Hz).
Ninguno
Seleccione esta opción cuando no esté conectado ningún altavoz surround trasero.
Los altavoces delanteros producirán audio del canal surround trasero.
Este ajuste no se encuentra disponible si “Surround” está ajustado en “Ninguno” o si “Disposición (Surround)” está ajustado en “Delantero”.

Presencia delant.

Selecciona si se conectan altavoces de presencia delanteros y su tamaño.
Ajustes
Grande
Seleccione esta opción para altavoces grandes.
Pequeño
Seleccione esta opción para altavoces pequeños.
Ninguno
Seleccione esta opción cuando no estén conectados altavoces de presencia delanteros.

Presencia trasero

Selecciona si se conectan o no altavoces de presencia traseros y su tamaño.
Ajustes
Grande
Seleccione esta opción para altavoces grandes.
Pequeño
Seleccione esta opción para altavoces pequeños.
Ninguno
Seleccione esta opción cuando no haya conectados altavoces de presencia traseros.
Este ajuste no está disponible cuando “Surround” o “Presencia delant.” está ajustado en “Ninguno”.

Subgraves 1, Subgraves 2

Selecciona si se conecta o no un altavoz de subgraves a la toma SUBWOOFER 1 o SUBWOOFER 2 y su fase.
Ajustes
Usar
Normal
Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de subgraves conectado a la toma SUBWOOFER 1 o SUBWOOFER 2 (fase no invertida). El subwoofer producirá audio del canal LFE (efecto de baja frecuencia) y componentes de baja frecuencia de otros canales.
Inverso
Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de subgraves conectado a la toma SUBWOOFER 1 o SUBWOOFER 2 (fase invertida). El subwoofer producirá audio del canal LFE (efecto de baja frecuencia) y componentes de baja frecuencia de otros canales.
Ninguno
Seleccione esta opción cuando no haya un altavoz de subgraves conectado a la toma SUBWOOFER 1 o SUBWOOFER 2. Los altavoces delanteros producirán audio del canal LFE (efecto de baja frecuencia) y componentes de baja frecuencia de otros canales si “Subgraves 1” y “Subgraves 2” están ajustados en “Ninguno”.
Cuando el sonido grave falte o no sea claro, cambie la fase del subwoofer.

Disposición

Selecciona las disposiciones de los altavoces surround, los altavoces de presencia delanteros/traseros y los altavoces de subgraves.
Surround
Selecciona una disposición de altavoces surround cuando se utilizan altavoces surround.
Ajustes
Trasero
Seleccione esta opción cuando los altavoces surround estén colocados en la parte trasera de la sala.
Delantero
Seleccione esta opción cuando los altavoces surround estén colocados en la parte delantera de la sala. Virtual CINEMA FRONT () funciona en este caso.
Este ajuste no está disponible cuando “Configuración (Surround)” está ajustado en “Ninguno”.
Presencia delant.
Selecciona una disposición de presencia delantera cuando se utilizan altavoces de presencia delanteros. Este ajuste facilita la optimización del efecto de campo sonoro.
Ajustes
Altura frontal
Seleccione esta opción cuando los altavoces de presencia delanteros estén colocados en la parte lateral delantera.
Superior
Seleccione esta opción cuando los altavoces de presencia delanteros estén colocados en el techo.
Dolby Enabled SP
Seleccione esta opción cuando utilice los altavoces con capacidad Dolby como altavoces de presencia delanteros.
  • Este ajuste no está disponible cuando “Configuración (Presencia delant.)” está ajustado en “Ninguno”.
  • Para reproducir contenido de Dolby Atmos con los altavoces de presencia, consulte “Disposición de los altavoces de presencia”.
Presencia trasero
Selecciona una disposición de presencia trasera cuando se utilizan altavoces de presencia traseros. Este ajuste facilita la optimización del efecto de campo sonoro.
Ajustes
Altura trasera
Seleccione esta opción cuando los altavoces de presencia traseros estén colocados en la pared trasera.
Superior
Seleccione esta opción cuando los altavoces de presencia traseros estén colocados en el techo.
Dolby Enabled SP
Seleccione esta opción cuando utilice los Dolby Enabled speakers como altavoces de presencia traseros.
  • Este ajuste no está disponible cuando “Configuración (Surround/Presencia delant./Presencia trasero)” está ajustado en “Ninguno”.
  • Para reproducir contenido de Dolby Atmos con los altavoces de presencia, consulte “Disposición de los altavoces de presencia”.
Subgraves
Selecciona una disposición de altavoces de subgraves cuando se utilizan 2 altavoces de subgraves.
Ajustes
Izdo. + Dcho.
Seleccione esta opción cuando 2 altavoces de subgraves estén colocados en la parte izquierda y derecha de la sala.
Del. + Tras.
Seleccione esta opción cuando 2 altavoces de subgraves estén colocados en la parte delantera y trasera de la sala.
Mono x2
Seleccione esta opción cuando se coloquen 2 altavoces de subgraves libremente.
Este ajuste no está disponible cuando “Subgraves 1” o “Subgraves 2” está ajustado en “Ninguno”.

Distancia

Ajusta la distancia entre cada altavoz y la posición de escucha de forma que los sonidos de los altavoces lleguen a la posición de escucha al mismo tiempo. En primer lugar, seleccione la unidad de distancia en “Metros” o “Pies”.
Opciones
Delant. Izq., Delant. Der., Central, Surr. Izq., Surr. Der., Surr. Tras. Izq., Surr. Tras. Der., Presc. del. Izq., Presc. del. Der., Presc. tra. Izq., Presc. tra. Der., Subgraves 1, Subgraves 2
Gama de ajustes
De 0,30 m a 3,00 m a 24,00 m (1,0 ft a 10,0 ft a 80,0 ft), incrementos de 0,05 m (0,2 ft)

Nivel

Ajusta el volumen de cada altavoz.
Opciones
Delant. Izq., Delant. Der., Central, Surr. Izq., Surr. Der., Surr. Tras. Izq., Surr. Tras. Der., Presc. del. Izq., Presc. del. Der., Presc. tra. Izq., Presc. tra. Der., Subgraves 1, Subgraves 2
Gama de ajustes
De -10,0 dB a 0,0 dB a +10,0 dB (incrementos de 0,5 dB)

Ecu. Paramétrica

Ajusta el tono con un ecualizador.
Ajustes
Manual
Seleccione esta opción cuando desee ajustar el ecualizador manualmente.
Para conocer más detalles, consulte “Ajuste manual del ecualizador”.
YPAO:Plano
Ajusta cada altavoz para lograr las mismas características.
YPAO:Delantero
Ajusta cada altavoz para conseguir las mismas características que los altavoces delanteros.
YPAO:Natural
Ajusta todos los altavoces para conseguir un sonido natural.
A través
No utiliza el ecualizador.
“YPAO:Plano”, “YPAO:Delantero” y “YPAO:Natural” solamente están disponibles cuando se han guardado los resultados de medición de “Configuración automática” (). Vuelva a pulsar ENTER para ver los resultados de la medición.
    Ajuste manual del ecualizador
  1. Ajuste “Ecu. Paramétrica” en “Manual” y pulse ENTER.
  2. Pulse ENTER de nuevo para acceder a la pantalla de edición.
  3. Utilice las teclas del cursor para seleccionar un altavoz y pulse ENTER.
    • Para restablecer los ajustes predeterminados de todos los altavoces, seleccione “Borrar datos PEQ” y luego “OK”.
    • Para copiar los valores del ecualizador paramétrico adquiridos con “Configuración automática” () en los campos “Manual” para ajuste fino, seleccione “Copiar datos PEQ” y, a continuación, un tipo de ecualizador.
  4. Utilice las teclas del cursor (e/r) para seleccionar una frecuencia central a partir de las 7 bandas preajustadas (4 para subgraves) y las teclas del cursor (q/w) para ajustar la ganancia.
    Gama de ajustes
    Ganancia: De -20,0 dB a +6,0 dB
  5. Para el ajuste fino de la frecuencia central o factor Q (ancho de banda), pulse ENTER repetidamente para seleccionar un elemento.
    Frecuencia
    Utilice las teclas del cursor (e/r) para ajustar la frecuencia central de la banda seleccionada y las teclas del cursor (q/w) para ajustar la ganancia.
    Q
    Utilice las teclas del cursor (e/r) para ajustar el factor Q (ancho de banda) de la banda seleccionada y las teclas del cursor (q/w) para ajustar la ganancia.
    Gama de ajustes
    Frecuencia central: De 15,6 Hz a 16,0 kHz (de 15,6 Hz a 250,0 Hz para el altavoz de subgraves)
    Factor Q: De 0,500 a 10,080
  6. Para salir del menú, pulse ON SCREEN.

Tono prueba

Activa/desactiva la salida de tono de prueba. Los tonos de prueba producidos ayudan a ajustar el balance de los altavoces o el ecualizador mientras se confirma su efecto.
Ajustes
Off
No produce tonos de prueba.
On
Produce tonos de prueba automáticamente cuando se ajusta el balance del altavoz o el ecualizador.