PREPARATIVOS c3_sf2.html 3 pages/c3_sf2.html pages/c3_sf2_ss2.html PREPARATIVOS Conexión de los altavoces Configuración básica de los altavoces 9 Disposición de los altavoces de presencia Utilización de campos sonoros estereoscópicos (CINEMA DSP HD3) Configuración de los ajustes de altavoces necesarios Configuraciones de altavoces disponibles Presencia delant. Notas sobre la instalación de los altavoces de techo Subgraves Asig. amp. pot. Conexión de un amplificador de potencia externo

1Conexión de los altavoces

Configuración básica de los altavoces

Si no aplica conexiones de biamplificación, expansión de canales (con amplificador externo) o configuraciones multizona, siga el procedimiento siguiente para colocar los altavoces en la sala y conectarlos a la unidad.
  1. Colocación de los altavoces en la sala
  2. Ajuste de la impedancia de los altavoces
  3. Conexión de los altavoces

Colocación de los altavoces en la sala

Coloque los altavoces y el subwoofer en la sala en función del número de altavoces. En esta sección se describen ejemplos representativos de la disposición de los altavoces.

Sistema 7.2.2/5.2.4 [S] (utilizando tanto los altavoces surround traseros como de presencia traseros)

Este sistema de altavoces saca todo el rendimiento de la unidad y le permite disfrutar de un campo sonoro tridimensional natural con cualquier contenido.
  • Los altavoces surround traseros y los altavoces de presencia traseros no producen sonidos simultáneamente. La unidad cambia automáticamente los altavoces que se deben usar en función de la señal de entrada y CINEMA DSP ().
  • Si se utilizan altavoces de presencia delanteros y traseros instalados en el techo o si se utilizan altavoces con capacidad Dolby como los altavoces de presencia, configure el ajuste “Disposición (Presencia delant./Presencia trasero)” en el menú “Configuración” antes de realizar YPAO ().
  • (Solo RX-A3080)
    Mediante el uso de un amplificador de potencia externo (), puede crear un sistema de 11 canales [★7.2.4] y disfrutar de contenido de Dolby Atmos y DTS:X con los altavoces de presencia delanteros y traseros.

Sistema 5.2.4 [S] (usando altavoces de presencia traseros)

Este sistema de altavoces utiliza los altavoces de presencia delanteros y traseros para producir un campo sonoro tridimensional muy natural y también crea un altavoz Virtual Surround Back Speaker (VSBS) con los altavoces surround para aportar una sensación de profundidad al campo sonoro trasero. Este sistema está adaptado para disfrutar no solo de contenido de 5.1 canales, sino también de 7.1 canales.
Si se utilizan altavoces de presencia delanteros y traseros instalados en el techo o si se utilizan altavoces con capacidad Dolby como los altavoces de presencia, configure el ajuste “Disposición (Presencia delant./Presencia trasero)” en el menú “Configuración” antes de realizar YPAO ().

Sistema 7.2.2 [S] (con altavoces surround traseros)

Este sistema de altavoces utiliza los altavoces de presencia delanteros para crear un campo de sonido tridimensional natural y también le permite disfrutar de sonidos surround ampliados mediante los altavoces surround traseros.
  • Si se utilizan altavoces de presencia delanteros instalados en el techo o si se utilizan altavoces con capacidad Dolby como los altavoces de presencia, configure el ajuste “Disposición (Presencia delant.)” en el menú “Configuración” antes de realizar YPAO ().
  • Este sistema de altavoces crea un Virtual Presence Speaker (VPS) trasero usando los altavoces delanteros, central y surround para crear un campo sonoro tridimensional natural.

Sistema 5.1.2 [S] (usando altavoces de presencia delanteros)

Este sistema de altavoces utiliza los altavoces de presencia delanteros para producir un campo sonoro tridimensional natural y también crea un altavoz Virtual Surround Back Speaker (VSBS) con los altavoces surround para aportar una sensación de profundidad al campo sonoro trasero. Este sistema está adaptado para disfrutar no solo de contenido de 5.1 canales, sino también de 7.1 canales.
  • Si se utilizan altavoces de presencia delanteros instalados en el techo o si se utilizan altavoces con capacidad Dolby como los altavoces de presencia, configure el ajuste “Disposición (Presencia delant.)” en el menú “Configuración” antes de realizar YPAO ().
  • Este sistema de altavoces crea un Virtual Presence Speaker (VPS) trasero usando los altavoces delanteros, central y surround para crear un campo sonoro tridimensional natural.

Sistema de 7.1 (con altavoces surround traseros)

Este sistema de altavoces crea un Virtual Presence Speaker (VPS) delantero utilizando los altavoces delanteros, central y surround para crear un campo sonoro tridimensional y también le permite disfrutar de sonidos surround extendidos mediante los altavoces surround traseros.

Sistema de 5.1

Puede disfrutar de sonido surround incluso sin el altavoz central (sistema de 4.1).

Sistema de 5.1 (delantero de 5.1 canales) (usando altavoces surround)

Se recomienda utilizar este sistema de altavoces cuando no pueda colocar altavoces en la zona trasera de la sala.
Al colocar altavoces surround en la zona delantera, ajuste “Disposición (Surround)” en el menú “Configuración” en “Delantero” antes de realizar YPAO ().

Sistema de 5.1 (delantero de 5.1 canales) (usando altavoces de presencia delanteros)

Se recomienda utilizar este sistema de altavoces cuando no pueda colocar altavoces en la zona trasera de la sala.
Si se utilizan altavoces de presencia delanteros instalados en el techo o si se utilizan altavoces con capacidad Dolby como los altavoces de presencia, configure el ajuste “Disposición (Presencia delant.)” en el menú “Configuración” antes de realizar YPAO ().

Sistema de 2.1

Añada el altavoz central para crear un sistema de 3.1.

Disposición de los altavoces de presencia

La unidad proporciona tres patrones de disposición para los altavoces de presencia (Altura frontal/Altura trasera, Superior y Dolby Enabled SP). Elija el patrón de disposición que se adapte a su entorno de escucha ().
  • Puede disfrutar de Dolby Atmos, DTS:X o Cinema DSP HD3 con cualquier patrón de disposición.
  • Puede configurar los patrones de colocación para los altavoces de presencia delanteros y traseros por separado ().
Altura frontal/Altura trasera
Instale los altavoces de presencia en la pared lateral delantera/trasera.
Proporciona de forma eficaz un campo sonoro natural con una vinculación excelente de los espacios sonoros izquierdo, derecho, superior e inferior, y elasticidad del sonido.
Superior
Instale los altavoces de presencia en el techo, por encima de la posición de escucha.
Proporciona de forma eficaz efectos sonoros superiores realistas y un campo sonoro con una excelente vinculación de los espacios sonoros delantero y trasero.
Para ver información detallada sobre la posición de instalación de los altavoces de techo, consulte "Notas sobre la instalación de los altavoces de techo".
Dolby Enabled SP
Utilice los altavoces con capacidad Dolby como los altavoces de presencia.
Utiliza sonidos reflejados desde el techo y le permite disfrutar de sonidos superiores solo desde los altavoces que están colocados en el mismo nivel que los altavoces tradicionales.
Coloque los altavoces Dolby Enabled speakers encima o cerca de los altavoces delanteros tradicionales. Se puede integrar una unidad de Dolby Enabled speaker en un altavoz tradicional. Para conocer más detalles, consulte el manual de instrucciones de los altavoces con capacidad Dolby.
Notas sobre la instalación de los altavoces de techo
Al instalar los altavoces de presencia en el techo, utilice la ilustración siguiente como referencia.
Si se utilizan dos altavoces de presencia
Posición de instalación
Justo encima de la posición de escucha, o en el techo entre las extensiones de los altavoces delanteros y la posición de escucha
Si se utilizan cuatro altavoces de presencia
Posición de instalación
Altavoces de presencia delanteros:
En el techo entre las extensiones de los altavoces delanteros y la posición de escucha
Altavoces de presencia traseros:
En el techo entre las extensiones de la posición de escucha y los altavoces surround (o surround traseros)
Precaución
Asegúrese de utilizar altavoces fabricados para el uso en techo y tome medidas para evitar caídas. Pida a un contratista cualificado o al personal de un concesionario que realice la instalación.

Ajuste de la impedancia de los altavoces

Según sus ajustes predeterminados, la unidad está configurada para altavoces de 8 Ω. Si utiliza un altavoz de 6 Ω para cualquier canal, ajuste la impedancia de los altavoces en “6 Ω MIN”. En ese caso, también puede usar altavoces delanteros de 4 Ω.
  1. Antes de conectar los altavoces, enchufe el cable de alimentación a una toma de CA.
  2. Mientras mantiene pulsado STRAIGHT en el panel delantero, pulse MAIN ZONE z.
  3. Compruebe que “SPEAKER IMP.” aparece en la pantalla delantera.
  4. Pulse STRAIGHT para seleccionar “6 Ω MIN”.
  5. Pulse MAIN ZONE z para poner la unidad en modo de espera y desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA.
Ahora ya puede conectar los altavoces.

Conexión de los altavoces

Conecte a la unidad los altavoces que haya en la sala.
Precaución al conectar los cables de los altavoces
Prepare los cables de los altavoces en un sitio alejado de la unidad para evitar que caigan hilos de cable en el interior de la unidad accidentalmente, ya que esto podría causar un cortocircuito o una avería en la unidad.
La conexión incorrecta de los cables de los altavoces puede provocar un cortocircuito además de dañar la unidad o los altavoces.
Si aparece “Check SP Wires” en el visor delantero cuando la unidad está encendida, apague la unidad y luego compruebe el cortocircuito en los cables de altavoz.
Altavoces que se van a conectar
Tipo de altavoz
Sistema de altavoces (el número de canales)
7.2.2/5.2.4
7.1/5.1.2
5.1
2.1
Delanteros (Izq./Der.) 1 2
(
(
(
(
Central 3
(
(
(
Surround (Izq./Der.) 4 5
(
(
)*5
Surround traseros (Izq./Der.) 6 7
)*1
)*3
Presencia delant. (Izq./Der.) E R
(
)*4
)*6
De presencia traseros (Izq./Der.) T Y
)*2
Subgraves 9
(
(
(
(
Si tiene once altavoces, podrá conectar tanto los altavoces surround traseros como los altavoces de presencia traseros. En este caso, la unidad cambia automáticamente los altavoces que se deben usar en función de la señal de entrada y CINEMA DSP.
Si tiene nueve altavoces, use dos de ellos como altavoces surround traseros (*1) o altavoces de presencia traseros (*2).
Si tiene siete altavoces, use dos de ellos como altavoces surround traseros (*3) o altavoces de presencia delanteros (*4).
Si tiene cinco altavoces, use dos de ellos como altavoces surround (*5) o altavoces de presencia delanteros (*6).
Cables necesarios para la conexión (de venta en el mercado)
Cables de altavoz (x número de altavoces)
Cable con clavija de audio (dos para conectar dos subwoofers)
Diagrama de conexiones
Consulte el siguiente diagrama y conecte los altavoces a la unidad.

Conexión de los cables de los altavoces

Los cables de los altavoces tienen dos hilos. Uno es para conectar el terminal negativo (-) de la unidad y el altavoz y el otro para el terminal positivo (+). Si los hilos están codificados por colores para evitar confusiones, conecte el hilo negro en el terminal negativo y el otro hilo en el terminal positivo.
  1. Quite aproximadamente 10 mm de aislamiento de los extremos del cable del altavoz y retuerza los hilos expuestos con firmeza para juntarlos.
  2. Afloje el terminal de los altavoces.
  3. Introduzca los hilos expuestos del cable en el hueco del lado (superior derecho o inferior izquierdo) del terminal.
  4. Apriete el terminal.
Utilización de un conector tipo banana
(Solo modelos de EE. UU., Canadá, China, Brasil y general)
  1. Apriete el terminal de los altavoces.
  2. Inserte un conector tipo banana en el extremo del terminal.

Conexión del altavoz de subgraves (con el amplificador incorporado)

Utilice un cable con clavija de audio para conectar el altavoz de subgraves.