SEQTRAK Guía del usuario

9. Diseño de sonidos

9.1 Ajuste de los parámetros de sonido

Pulse un mando de pista para seleccionar la pista cuyos parámetros de sonido desee ajustar. Gire los mandos de diseño de sonidos para ajustar los parámetros de sonido de la pista seleccionada. Para realizar cambios mayores en los parámetros, pulse y gire simultáneamente los mandos de diseño de sonidos. Los parámetros de sonido que se van a ajustar se muestran en el índice.

 

9.1.1 Cambio entre las páginas de operaciones de los parámetros de sonido

Pulse el botón de página de diseño de sonidos para cambiar entre las páginas de operaciones de los parámetros de sonido. Cada página tiene asignados distintas opciones de ajuste de los parámetros de sonido.

Mantenga pulsado el botón de página de diseño de sonidos durante al menos 2 segundos para abrir los ajustes avanzados. Utilice el mismo procedimiento para salir de los ajustes avanzados. En los ajustes avanzados, hay más páginas de operaciones y opciones de ajuste de parámetros de sonido disponibles.

9.1.2 Opciones de ajuste de los parámetros de sonido de las pistas de percusión

Página

Mando de

diseño de

sonidos

Opción de ajuste

Bloqueo de parámetros/
registro de movimientos

Texto mostrado en el 

índice

1

1

SOUND SELECT

(selección de sonido)

-

SOUND (sonido)

2

PITCH (afinación)

PITCH (afinación)

3

PAN (efecto panorámico)

PAN

(efecto panorámico)

4

VOLUME (volumen)

VOLUME (volumen)

2

1

AEG ATTACK (ataque de AEG)

ATTACK (ataque)

2

AEG DECAY

(disminución de AEG)

DECAY (disminución)

3

LP-HP FILTER CUTOFF

(corte de filtro de paso bajo-paso alto)

FILTER (filtro)

4

LP-HP FILTER RESONANCE

(resonancia del filtro de paso bajo-paso alto)

RESONANCE (resonancia)

3

(ADVANCED)

(ajustes avanzados)

1

REVERB SEND

(transmisión de reverberación)

REVERB (reverberación)

2

DELAY SEND

(transmisión de retardo)

DELAY (retardo)

3

EQ HIGH GAIN

(ecualizador, ganancia alta)

OTHER (otros)

4

EQ LOW GAIN

(ecualizador, ganancia baja)

OTHER (otros)

9.1.3 Opciones de ajuste de los parámetros de sonido de las pistas de sintetizador (SYNTH 1 y SYNTH 2)

Página

Mando de

diseño de

sonidos

Opción de ajuste

Bloqueo de parámetros/
registro de movimientos

Texto mostrado en el índice

1

1

SOUND SELECT

(selección de sonido)

-

SOUND (sonido)

2

MONO/POLY/CHORD (monofónico, polifónico, acorde)

-

MONO/POLY
CHORD (monofónico, polifónico, acorde)

3

PAN (efecto panorámico)

PAN

(efecto panorámico)

4

VOLUME (volumen)

VOLUME (volumen)

2

1

AEG ATTACK (ataque de AEG)

ATTACK (ataque)

2

AEG DECAY/RELEASE (disminución/liberación de AEG)

DECAY (disminución)

3

LP-HP FILTER CUTOFF

(corte de filtro de paso bajo-paso alto)

FILTER (filtro)

4

LP-HP FILTER RESONANCE (resonancia del filtro de paso bajo-paso alto)

RESONANCE (resonancia)

3

(ADVANCED) (ajustes avanzados)

1

REVERB SEND

(transmisión de reverberación)

REVERB (reverberación)

2

DELAY SEND

(transmisión de retardo)

DELAY (retardo)

3

EQ HIGH GAIN

(ecualizador, ganancia alta)

OTHER (otros)

4

EQ LOW GAIN

(ecualizador, ganancia baja)

OTHER (otros)

4

(ADVANCED) (ajustes avanzados)

1

PORTAMENTO TIME

(tiempo de portamento)

OTHER (otros)

2

ARPEGGIATOR TYPE

(tipo de arpegiador)

-

OTHER (otros)

3

ARPEGGIATOR GATE TIME (tiempo de compuerta de arpegiador)

OTHER (otros)

4

ARPEGGIATOR SPEED (velocidad de arpegiador)

-

OTHER (otros)

NOTA

   Si una pista de sintetizador está en el modo de introducción de pasos y está activado el bloqueo de parámetros, se ilumina [PITCH] en lugar de [MONO/POLY] y [CHORD]. En este momento, puede cambiar en semitonos el tono (número de nota) de la nota para el paso seleccionado.

9.1.4 Opciones de ajuste de los parámetros de sonido de la pista de sintetizador (DX)

Página

Mando de

diseño de

sonidos

Opción de ajuste

Bloqueo de parámetros/
registro de movimientos

Texto mostrado en el índice

1

1

SOUND SELECT

(selección de sonido)

-

SOUND (sonido)

2

MONO/POLY/CHORD (monofónico, polifónico, acorde)

-

MONO/POLY
CHORD (monofónico, polifónico, acorde)

3

PAN (efecto panorámico)

PAN (efecto panorámico)

4

VOLUME (volumen)

VOLUME (volumen)

2

1

AEG ATTACK (ataque de AEG)

ATTACK (ataque)

2

AEG DECAY

(disminución de AEG)

DECAY (disminución)

3

LP-HP FILTER CUTOFF

(corte de filtro de paso bajo-paso alto)

FILTER (filtro)

4

LP-HP FILTER RESONANCE (resonancia del filtro de paso bajo-paso alto)

RESONANCE (resonancia)

3

(ADVANCED) (ajustes avanzados)

1

REVERB SEND

(transmisión de reverberación)

REVERB (reverberación)

2

DELAY SEND

(transmisión de retardo)

DELAY (retardo)

3

EQ HIGH GAIN

(ecualizador, ganancia alta)

OTHER (otros)

4

EQ LOW GAIN

(ecualizador, ganancia baja)

OTHER (otros)

4

(ADVANCED) (ajustes avanzados)

1

PORTAMENTO TIME

(tiempo de portamento)

OTHER (otros)

2

ARPEGGIATOR TYPE

(tipo de arpegiador)

-

OTHER (otros)

3

ARPEGGIATOR GATE TIME (tiempo de compuerta de arpegiador)

OTHER (otros)

4

ARPEGGIATOR SPEED (velocidad de arpegiador)

-

OTHER (otros)

5

(ADVANCED) (ajustes avanzados)

1

FM ALGORITHM

(algoritmo de FM)

OTHER (otros)

2

MODULATOR AMOUNT (cantidad de modulador)

OTHER (otros)

3

MODULATOR FREQUENCY (frecuencia del modulador)

OTHER (otros)

4

MODULATOR FEEDBACK (realimentación del modulador)

OTHER (otros)

NOTA

   Si una pista de sintetizador está en el modo de introducción de pasos y está activado el bloqueo de parámetros, se ilumina [PITCH] en lugar de [MONO/POLY] y [CHORD]. En este momento, puede cambiar en semitonos el tono (número de nota) de la nota para el paso seleccionado.

9.1.5 Opciones de ajuste de los parámetros de sonido de la pista SAMPLER

Página

Mando de diseño de sonidos

Opción de ajuste

Bloqueo de parámetros/
registro de movimientos

Texto mostrado en el índice

1

1

SOUND SELECT

(selección de sonido)

-

SOUND (sonido)

2

PITCH (afinación)

PITCH (afinación)

3

PAN (efecto panorámico)

PAN

(efecto panorámico)

4

VOLUME (volumen)

VOLUME (volumen)

2

1

AEG ATTACK

(ataque de AEG)

ATTACK (ataque)

2

AEG DECAY

(disminución de AEG)

DECAY (disminución)

3

LP-HP FILTER CUTOFF

(corte de filtro de paso bajo-paso alto)

FILTER (filtro)

4

LP-HP FILTER RESONANCE (resonancia del filtro de paso bajo-paso alto)

RESONANCE (resonancia)

3

(ADVANCED) (ajustes avanzados)

1

REVERB SEND

(transmisión de reverberación)

REVERB (reverberación)

2

DELAY SEND

(transmisión de retardo)

DELAY (retardo)

3

EQ HIGH GAIN

(ecualizador, ganancia alta)

OTHER (otros)

4

EQ LOW GAIN

(ecualizador, ganancia baja)

OTHER (otros)

4

(ADVANCED) (ajustes avanzados)

1

START POINT

(punto de inicio)

-

OTHER (otros)

2

END POINT (punto final)

-

OTHER (otros)

3

PEG ATTACK LEVEL

(nivel de ataque de PEG)

OTHER (otros)

4

PEG DECAY TIME

(tiempo de disminución de PEG)

OTHER (otros)

NOTA

   Para obtener una descripción de cada opción de ajuste de los parámetros de sonido, consulte “17.7 Descripción de las opciones de ajuste de los parámetros de sonido”.

9.2 Ajuste de los parámetros de sonido y de los efectos de cada paso (bloqueo de parámetros)

Puede ajustar el diseño de sonidos y los parámetros de efectos individuales de cada paso (bloqueo de parámetros). Mantenga pulsada una tecla de percusión activada y gire los mandos de diseño de sonidos del 1 al 4 o deslice el control deslizante táctil [FX LEVEL] para activar el bloqueo de parámetros de ese paso. Los pasos cuyo bloqueo de parámetros está activado se iluminan en color violeta.
Para obtener información sobre los parámetros cuyo bloqueo de parámetros se puede activar, consulte “9.1 Ajuste de los parámetros de sonido”.

NOTA

   Mantenga pulsadas varias teclas de percusión y gire los mandos de diseño de sonidos del 1 al 4 o deslice el control deslizante táctil [FX LEVEL] para activar el bloqueo de parámetros de los pasos seleccionados.

   Si activa el bloqueo de parámetros para VOLUME, la velocidad de la nota cambia.

9.2.1 Eliminación del bloqueo de parámetros

Para eliminar el bloqueo de parámetros del patrón seleccionado, mantenga pulsado el botón [DELETE] y pulse el mando de diseño de sonidos o el mando [FX]. Se borra el parámetro del mando correspondiente.

Para eliminar el bloqueo de parámetros del paso seleccionado, mantenga pulsada la tecla de percusión y el botón [DELETE] y pulse simultáneamente el mando de diseño de sonidos o el mando [FX]. Se borra parámetro del mando correspondiente únicamente para el paso seleccionado. [OS V1.10]

Al desactivar un paso, se quitan todos los bloqueos de parámetros del paso seleccionado.

9.3 Registro de movimientos de los parámetros de sonido y efectos en los pasos (registro de movimientos)

Puede registrar el accionamiento de los mandos de diseño de sonidos y de los controles deslizantes táctiles de los efectos individuales en tiempo real (registro de movimiento). Para registrar los movimientos, mantenga pulsado el botón [RECORD] y gire los mandos de diseño de sonidos del 1 al 4 o deslice los controles deslizantes táctiles.
 Para obtener información sobre qué parámetros de sonido se pueden utilizar con el registro de movimientos, consulte “9.1 Ajuste de los parámetros de sonido”.

NOTA

   Los datos que se graban con el bloqueo de parámetros y con el registro de movimientos son los mismos. Si se registran los movimientos mientras está aplicado el bloqueo de parámetros a los datos, esos datos se sobrescribirán.

9.3.1 Borrado de un movimiento

Para borrar un movimiento, mantenga pulsado el botón [DELETE] y pulse el mando de diseño de sonidos o el mando [FX].

9.4 Cómo deshacer/repetir los parámetros de sonido y efectos

La función UNDO cancela la operación inmediatamente anterior y devuelve SEQTRAK al estado anterior a esa operación. La función REDO vuelve a ejecutar la operación cancelada por UNDO.

Para deshacer o repetir los parámetros de sonido y efectos, pulse el botón [UNDO/REDO].

NOTA

   UNDO/REDO no se pueden utilizar para selecciones de sonidos y efectos.

9.5 Cómo guardar sonidos

Puede guardar un sonido después de ajustar sus parámetros. Para ello, mantenga pulsado el mando [ALL] y pulse el mando de diseño de sonidos 1. Cuando se guarda el sonido, el medidor global parpadea en blanco.
El sonido guardado se inserta después del sonido original y se puede seleccionar mediante las operaciones de selección de sonidos. También se registra automáticamente como favorito.
Para obtener más información sobre cómo seleccionar un sonido que se ha registrado como favorito, consulte “ 5.7.1 Selección de una categoría de sonidos (salto de categoría)”.

NOTA

   Puede utilizar la aplicación SEQTRAK para añadir y quitar sus sonidos favoritos.

   Cuando se guarda un sonido en el SEQTRAK, se añade “_editNN” (donde NN es un número) al final del nombre del sonido original. [OS V1.10]

9.6 Borrado de sonidos

La aplicación SEQTRAK permite borrar sonidos guardados. Sin embargo, los sonidos predefinidos no se pueden borrar.

9.7 Importación de sonidos

La aplicación SEQTRAK proporciona contenido adicional, incluidos varios tipos de sonidos. La función de gestión del contenido de la aplicación SEQTRAK permite importar este contenido adicional. También puede utilizar la versión de escritorio de la aplicación SEQTRAK para importar sus propias muestras al SEQTRAK.

NOTA

   Al importar sus propias muestras, utilice datos WAV de 44,1 kHz/16 bits o 24 bits con una duración máxima de 16 segundos.