TA3GRADE_VISUAL TA3GRADE_VISUAL

Nombres de las partes

  • Control

    Sensor de
     toque

    Nombres de las partes
  • Círculo LED

    LED de
    encendido/
    apagado

    Control

Salida de línea

  • output_jack

    Toma de salida

  • lineout_volume

    Volumen de la salida de línea

Conectar la alimentación
eléctrica(cargar la unidad principal)

La batería recargable incorporada debe cargarse antes de utilizar las funciones del producto.

  • Colocar el enchufe de conexión en el adaptador de alimentación USB.
    Colocar el enchufe de conexión Colocar el enchufe de conexión
    Insertar en la dirección de
    la flecha para fijarlo.
    Enchufes de conexión (7 tipos)
    Selecciona el enchufe adecuado en función de la forma de las tomas de corriente del lugar en el que lo uses.
  • Conectar el cable de alimentación específico del producto a la unidad principal y enchufar el adaptador de alimentación USB en la toma de corriente.
    Conectar el cable de alimentación Conectar el cable de alimentación
  • Cuando el cable de alimentación está conectado, el círculo LED indica el nivel de batería en rojo.

Encender/apagar

Encender

  • Mantener pulsado el botón de encendido/apagado
  • Encendido
    Se encienden las luces LED de encendido/apagado y el círculo LED muestra el nivel de batería.

Apagar

  • Mantener pulsado el LED de encendido/apagado
  • El LED de encendido/apagado se apaga

Comprobar el nivel de batería restante

Al pulsar el botón de encendido/apagado, si el cable de alimentación está conectado, el círculo LED se enciende en color rojo. Si el cable no está conectado, se enciende en color verde para indicar el nivel de batería restante.

Activar/desactivar el ahorro de energía automático

Tras 30 minutos de silencio, la unidad se apaga automáticamente para conservar batería. Esta función está activada de fábrica. Para activar/desactivar esta función, hay que pulsar a la vez el botón de Reverb y de Chorus.

  • Encendido automático
  • Apagado automático

Reproducir con el looper

Técnicas básicas del looper

Graba un acompañamiento u otra interpretación (bucle) en el looper, reprodúcelo en bucle y disfruta superponiendo tus interpretaciones.

  • Pulsa el botón de Looper.
  • El looper se enciende y el LED del botón de Loop se ilumina.
  • Pulsa el botón de Reverb
  • Grabación en modo espera
    Cuando la grabación esté en espera, el LED de Grabación en modo espera parpadea en rojo
  • Inicia la reproducción,
    oo vuelve a pulsar el botón de Reverb.
    1. Inicia la reproducción
    2. o
  • Se inicia la grabación.
    Durante la grabación, el LED se enciende en color rojo.
  • Toca el sensor de toque o pulsa el botón de Reverb.
    1. o
  • La grabación se detiene y el bucle grabado empieza a reproducirse.
    Mientras el bucle grabado se reproduce, el círculo LED gira en color verde.
  • Para ajustar el volumen, gira el botón de Loop.
  • Toca la guitarra a la vez que suena el bucle.
  • Pulsa el botón de Chorus.
  • La reproducción del bucle se detiene. Para reanudar la reproducción, pulsa el botón de Reverb.

Eliminar el bucle grabado

Para eliminar un bucle, mantén pulsado el botón de Chorus mientras la reproducción de dicho bucle está en pausa.

    • loop_phrase
      Grabado
    • after_erasing
      Eliminado

Si hay datos de grabación, la parte superior del círculo LED se enciende en color verde.
Para restaurar el bucle eliminado, vuelve a mantener pulsado el botón de Chorus.

Grabar por encima

Esta función permite grabar varias interpretaciones nuevas sobre un bucle pregrabado.

  • Pulsa el botón de Reverb mientras la reproducción del bucle está en pausa.
  • El bucle grabado se reproduce.
    Mientras el bucle grabado se reproduce, el círculo LED gira en color verde.
  • Vuelve a pulsar el botón de Reverb.
  • Se inicia la grabación por encima.
    Durante la grabación por encima, el LED se enciende y gira en color rojo.
  • Toca la guitarra a la vez que suena el bucle.
    • Toca la guitarra a la vez
    • La nueva interpretación se graba
  • La nueva interpretación se graba sobre el bucle original.
  • Pulsa el botón de Reverb.
  • El bucle grabado por encima se reproduce.
    Mientras el bucle grabado se reproduce, el círculo LED gira en color verde.

Deshacer/rehacer

Si mantienes pulsado el botón de Reverb mientras hay un bucle seleccionado, se elimina la grabación anterior (deshacer). Si vuelves a mantener pulsado el botón de Reverb, se restaura la grabación eliminada (rehacer).

    • Undo
    • Redo
  • Pulsa el botón de Chorus.
  • La reproducción del bucle se detiene. Para reanudar la reproducción, pulsa el botón de Reverb.

Reproducir con efectos transacústicos (TA)

Reproducir con efectos transacústicos (TA)

Reverb

  • Para ajustar el efecto de reverb, gira el botón de Reverb. Al girarlo hacia la derecha, aumenta el volumen de la reverb. Si se gira completamente hacia la izquierda, desaparece el efecto de reverb.
  • Para ajustar el efecto de reverb,

Chorus

  • Para ajustar el efecto de chorus, gira el botón de Al girarlo hacia la derecha, aumenta el volumen del chorus. Si se gira completamente hacia la izquierda, desaparece el efecto de chorus.
  • Para ajustar el efecto de chorus,

Delay y tempo por toque

  • Para ajustar el efecto de delay, gira el botón de Delay. Al girarlo hacia la derecha, aumenta el volumen del delay. Si se gira completamente hacia la izquierda, desaparece el efecto de delay. El tiempo del delay puede ajustarse pulsando el botón de Delay a la velocidad deseada.
  • Para ajustar el efecto de delay,

Uso de los dispositivos Bluetooth

Si conectas la guitarra a un dispositivo inteligente o a otro dispositivo a través de Bluetooth, podrás usarla como un altavoz para reproducir música.

Emparejamiento Bluetooth

  • Mantén pulsado el botón de Loop
  • Se activa el modo de emparejamiento. Cuando el modo de emparejamiento está activo, el círculo LED parpadea lentamente en color azul.
  • Selecciona tu guitarra en el dispositivo
    Cuando aparezca “TAG3C XXXXXXXX”, pulsa sobre el nombre.
  • Selecciona tu guitarra en el dispositivo
  • Una vez completado el emparejamiento, el círculo LED parpadea tres veces y el LED de encendido/apagado se enciende en color azul.
  • Seleccionar y reproducir música en el dispositivo.
  • Seleccionar y reproducir música
    • Seleccionar y reproducir música
  • Reproducir música desde la guitarra.

Desconectar el emparejamiento Bluetooth

  1. Mantén pulsado el botón de Loop
  2. Se desactivará el emparejamiento.

Conectar la guitarra a un dispositivo externo a través
de la salida de línea y
reproducir su sonido

Puedes usar el instrumento como una guitarra acústica eléctrica. Para ello, conéctala a unos amplificadores o altavoces externos con un cable de guitarra. Además del sonido de la guitarra, la salida de línea también transmite los efectos y los bucles. El audio Bluetooth no se emite.

  • Conecta un cable de guitarra en la toma
  • Conecta un cable de guitarra
  • Si conectas un cable de guitarra mientras esta esté apagada, se encenderá automáticamente.
    desactivado
    Efecto TA
    desactivado
    activado
    Efecto TA
    activado
  • Ajusta el volumen de salida con el volumen de la salida de línea
  • Ajusta el volumen de salida con el volumen

Afinador

Esta guitarra cuenta con un afinador integrado. Se trata de un afinador cromático que utiliza como referencia el tono más cercano a la nota de entrada. El afinador indica la diferencia con el tono correcto mediante el color y el movimiento del círculo LED. Si la parte izquierda del círculo se ilumina en color rojo, el tono es bajo. Si la parte derecha se enciende en color rojo, el tono es alto. Si el tono es correcto, solo se encenderá en color verde el centro superior del círculo.

  • Mantén pulsado el botón de Delay.
  • El afinador se enciende.

Afina correctamente la guitarra.

Ajusta el tono de modo que solo se encienda el centro superior del círculo LED en color verde.

  • Flat

  • In tune

  • Sharp

  • Mantén pulsado el botón de Delay
  • El afinador se apaga.

Aplicación TAG Remote

Instalar la aplicación

  • Instala la aplicación TAG Remote en tu iPhone, iPad o dispositivo inteligente Android.
  • App Store Google Play

Conectar la unidad a la aplicación TAG Remote

  • Icono de Bluetooth
    Toca el icono de Bluetooth.

  • TAG Remote app TAG Remote app
  • Icono de Bluetooth
    Toca el icono de Bluetooth.

  • Icono de Bluetooth Icono de Bluetooth
  • Cuando aparezca “EDITOR TAG3C XXXXX”, pulsa sobre el nombre.

  • Cuando aparezca “EDITOR TAG3C XXXXX”, pulsa sobre el nombre.

  • Cuando aparezca “Connected” (Conectado), se habrá completado la conexión.

  • Cuando aparezca “EDITOR TAG3C XXXXX” Cuando aparezca “EDITOR TAG3C XXXXX”
  • Cuando aparezca “Connected” (Conectado), se habrá completado la conexión.

Cambiar los ajustes del looper

  • looper_setting
  • Modo de grabación directa por encima
    Cambia la acción del sensor de toque después de grabar un bucle: Desactivado=Reproducir, Activado=Iniciar grabación por encima.

    Activar toque
    Desactiva la función para deshabilitar la función del sensor de toque.

    Grabar por encima con toque en looper
    Si está activado, es posible usar el sensor de toque en lugar del botón de Reverb durante la grabación por encima.

    Pista de looper actual + Los bucles se pueden almacenar en diez pistas de looper.

    Indicación de color alternativa
    Si activas la opción, puedes cambiar el LED rojo por el azul cuando utilices el looper. Utiliza el color que te resulte más fácil de ver.

Cambiar los parámetros de los efectos

Chorus

Hay dos tipos de chorus disponibles: DOUBLE DETUNE y 4 VOICE.

DOUBLE DETUNE

  • DOUBLE DETUNE
  • Bajar cents
    Si se gira hacia la izquierda, baja el tono del sonido original.

    Subir cents
    Si se gira hacia la derecha, sube el tono del sonido original.

    Tono
    Ajusta el tono del efecto.

4 VOICE

  • 4 VOICE
  • Profundidad
    Ajusta la profundidad del efecto de chorus. Si se gira hacia la derecha, se intensifica el efecto. Si se gira hacia la izquierda, se atenúa.

    Tono
    Ajusta el tono del efecto.

    Número de voces
    Ajusta el número de formas de onda superpuestas (capas). Si se gira hacia la derecha, aumenta el número de capas. Si se gira completamente hacia la derecha, aumenta el número de capas a cuatro. Si se gira completamente hacia la izquierda, el número de capas se reduce a una.

    Velocidad
    Ajusta la velocidad del efecto de chorus. Si se gira hacia la derecha, aumenta la velocidad. Si se gira hacia la izquierda, disminuye.

Delay

Hay dos tipos de delay disponibles: SIMPLE y ANALOG.

SIMPLE

  • SIMPLE
  • Tiempo
    Ajusta el tiempo de delay. Si se gira hacia la derecha, se alarga el tiempo de delay.

    Feedback
    Ajusta la cantidad de feedback. Si se gira hacia la derecha, aumenta el número de veces que se repite el sonido de delay. Si se gira completamente hacia la izquierda, solo se reproducirá un delay.

    Amortiguación baja
    Ajusta el tono del delay. Si se gira hacia la derecha, recorta las frecuencias bajas.

    Amortiguación alta
    Ajusta el tono del delay. Si se gira hacia la derecha, recorta las frecuencias altas.

ANALOG

  • ANALOG
  • Tiempo
    Ajusta el tiempo de delay. Si se gira hacia la derecha, se alarga el tiempo de delay.

    Feedback
    Ajusta la cantidad de feedback. Si se gira hacia la derecha, aumenta el número de veces que se repite el sonido de delay. Si se gira completamente hacia la izquierda, solo se reproducirá un delay.

    Bajo
    Ajusta el tono del delay. Si se gira hacia la derecha, enfatiza las frecuencias bajas.

    Agudos
    Ajusta el tono del delay. Si se gira hacia la derecha, enfatiza las frecuencias altas.

Reverb

Hay tres tipos de reverb disponibles: HALL, ROOM y PLATE.

  • Reverb
  • Caída
    Ajusta la duración del sonido de la reverb. Hacia la derecha se alarga y hacia la izquierda se acorta.

    Tono
    Ajusta el tono de la reverb. Si se gira hacia la derecha, enfatiza las frecuencias altas. Si se gira hacia la izquierda, recorta las frecuencias altas.

    Predelay
    Ajusta el tiempo que tarda la reverb en empezar a seguir el sonido original. Si se gira hacia la derecha, se retrasa el sonido, mientras que si se gira totalmente hacia la izquierda, la reverb suena al mismo tiempo que el sonido original.

Otras funciones y ajustes

  • Otras funciones y ajustes Otras funciones y ajustes
  • Acerca de/licencias
    Toca para comprobar la versión del firmware.

    Nivel de batería
    Indica el nivel actual de batería.

    Ahorro de energía automático
    Activa y desactiva la función de ahorro automático de energía. Si está desactivada, la alimentación no se desconectará automáticamente.

    Ganancia de entrada de guitarra
    Ajusta el volumen de la entrada de guitarra al efecto TA. Si el volumen del bucle es bajo, puedes aumentarlo incrementando este valor. Además, si se produce una retroalimentación, puedes reducir este valor para solucionar el problema.

    Frecuencia de referencia del afinador
    Ajusta el tono de referencia del afinador entre 438 Hz y 445 Hz.

    Conexión automática por Bluetooth
    Activa/desactiva la función de reconexión automática a dispositivos a los que se ha conectado previamente. Si está desactivada, será necesario realizar el emparejamiento cada vez.

    Desconectar el audio por Bluetooth
    Toca para desconectar la comunicación de audio por Bluetooth.

    Actualización de firmware + Actualiza el firmware de la guitarra TransAcoustic.

      Procedimiento para actualizar el firmware
      Si hay disponible un nuevo firmware, aparecerá una ventana emergente cuando te conectes a la aplicación TAG Remote.Toca “Perform Update” (Actualizar) para actualizarlo.

    • update avaliable
    • Lee las instrucciones, comprueba que se cumplen todas las condiciones y pulsa “Proceed” (Continuar). before you begin
    • Se inicia la actualización. update
    • Cuando se complete la actualización, aparecerá una ventana emergente. update succeeded
    • Después de que el círculo LED de control de la guitarra parpadee nueve veces en color azul, la guitarra se apagará automáticamente.

    Factory Reset Instructions
    Toca para ver el procedimiento para restaurar todos los ajustes a sus valores predeterminados de fábrica.

Especificaciones

Sistema SYSTEM 76
Pastilla Sensor de barras (tipo piezoeléctrico)
Control
  • Efecto reverb
  • Efecto chorus
  • Efecto delay
  • Efecto looper
Display LED de encendido/apagado/círculo LED de batería/LED de looper
Toma de salida Uso dual: línea de salida/conexión de alimentación en el enganche de la correa
Impedancia de salida 165 Ω
Alimentación Adaptador de alimentación USB o batería recargable incorporada
Adaptador de alimentación USB
  • UNXBU3012-050020SA
  • Entrada: 100 V CA a 240 V CA
  • Salida: 5,1 V CC/2 A (USB-A)
Batería recargable incorporada
  • Batería de iones de litio
  • Tiempo de carga (carga completa): Aproximadamente 4 horas y 30 minutos
  • Temperatura de carga: +5 °C a +40 °C
  • Intervalo de temperatura de funcionamiento: +5 °C a +40 °C
  • Tiempo de funcionamiento continuo: Hasta aproximadamente 5 horas y 30 minutos *Varía en función de las condiciones de uso
Consumo 9,5 W
Consumo de energía en el modo de espera 0,5 W
Accesorios
  • Adaptador de alimentación USB × 1
  • Enchufes de conexión × 7
  • Cable de alimentación específico del producto × 1
  • Llave hexagonal para ajustar el mástil
  • Estuche específico del producto
  • Guía rápida
  • Folleto
Bluetooth
  • Radiofrecuencia: 2,402 GHz a 2,480 GHz
  • Potencia de salida máxima (PIRE): +2 dBm
  • Versión: 5.2
  • Códec compatible: SBC
  • Perfil compatible: A2DP
  • Distancia máxima de comunicación: 10 m
  • Salida inalámbrica: Bluetooth Clase 2

Software de código abierto

ZIPFoundation

MIT License

Copyright (c) 2017-2024 Thomas Zoechling (https://www.peakstep.com)

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

XCGLogger

The MIT License (MIT)

Copyright (c) 2014 Dave Wood, Cerebral Gardens https://www.cerebralgardens.com/

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Gong

The MIT License (MIT)

Copyright (c) 2015 Daniel Clelland

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Guava

Copyright (C) 2011 The Guava Authors

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/

TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.

4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions:

(a) You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

(b) You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and

(c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and

(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.

5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions.

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages.

9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability.

END OF TERMS AND CONDITIONS

APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying information. (Don't include the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format. We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same "printed page" as the copyright notice for easier identification within third-party archives.

Copyright [yyyy] [name of copyright owner]

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.