TA3GRADE_VISUAL TA3GRADE_VISUAL

Nomi delle parti

  • Unità di controllo

    Sensore
    tattile

    part name
  • LED circolare

    LED Power

    Unità di controllo

Line out

  • Jack uscita

    Jack uscita

  • Volume line

    Volume line out

Collegamento dell'alimentazione (ricarica dell'unità principale)

La batteria ricaricabile integrata deve essere caricata in anticipo per utilizzare le funzioni di questo prodotto.

  • Fissare la spina all'adattatore USB.

    Attach the attachment plug to the USB power adapter Attach the attachment plug to the USB power adapter
    Per fi ssarlo, far scorrere nella
    direzione della freccia.
    Adattatori per la presa (7 tipi)
    Scegliere la spina conforme alla presa di corrente utilizzata.
  • Collegare il cavo di alimentazione specifi co all'unità principale e l'adattatore USB a una presa di corrente.

    Connect the dedicated power cable to the main unit Connect the dedicated power cable to the main unit
  • Quando il cavo di alimentazione è collegato, il LED circolare indica il livello della batteria in rosso.

Accensione/spegnimento

Accensione

  • Tenere premuto il pulsante Power
  • Accensione
    Il LED Power si illumina, quindi il LED circolare indica il livello della batteria

Spegnimento

  • Tenere premuto il LED Power
  • Il LED Power si spegne

Verifica del livello residuo della batteria

Quando si preme il pulsante Power, il LED circolare si illumina in rosso quando il cavo di alimentazione è collegato e in verde quando non lo è, indicando la quantità di livello residuo della batteria.

Attivazione/disattivazione automatica del risparmio energetico

Dopo 30 minuti di silenzio, questa unità si spegne automaticamente per risparmiare energia. Questa funzione è impostata su On in fabbrica. Per attivarla/disattivarla, premere contemporaneamente il pulsante Riverbero e il pulsante Chorus.

  • Auto power on (Attivazione automatica risparmio energetico)
  • Auto power off (Disattivazione automatica risparmio energetico)

Utilizzo del looper

Tecniche looper di base

È possibile registrare un accompagnamento o un'altra performance (traccia) sul looper, riprodurli in loop e quindi divertirsi a sovrapporre le proprie performance.

  • Premere il pulsante Loop.
  • Il looper si accende e il LED del pulsante Loop si illumina.
  • Premere il pulsante Riverbero
  • Registrazione in standby
    In attesa della registrazione, il LED della registrazione in standby lampeggia in rosso
  • Iniziare a suonare
    o premere nuovamente il pulsante Riverbero.
    1. Start playing
    2. oppure
  • La registrazione viene avviata.
    Il LED si illumina in rosso durante la registrazione.
  • Toccare il sensore tattile o premere il pulsante Riverbero.
    1. oppure
  • La registrazione si interrompe e ha inizio la riproduzione della traccia registrata.
    Mentre viene riprodotta la traccia registrata, il LED circolare ruota in verde.
  • Ruotare il pulsante Loop per regolare il volume.
  • Suonare la chitarra con la traccia registrata.
  • Premere il pulsante Chorus.
  • La riproduzione della traccia si interrompe. Per riprendere la riproduzione, premere il pulsante Riverbero.

Cancellazione della traccia registrata

Tenere premuto il pulsante Chorus durante la riproduzione della traccia per cancellare quest'ultima.

    • Recorded
      Registrata
    • Deleted
      Cancellata

La parte superiore del LED circolare si illumina in verde quando sono in corso registrazioni di dati.
Per ripristinare la traccia cancellata, tenere nuovamente premuto il pulsante Chorus.

Registrazione con sovraincisione

Consente di registrare più performance nuove su una traccia preregistrata.

  • Premere il pulsante Riverbero mentre la riproduzione della traccia viene interrotta.
  • La traccia registrata viene riprodotto.
    Mentre viene riprodotta la traccia registrata, il LED circolare ruota in verde.
  • Premere nuovamente il pulsante Riverbero.
  • La sovraincisione ha inizio.
    La luce LED ruota in rosso durante la registrazione con sovraincisione.
  • Suonare la chitarra con la traccia registrata.
    • Play the guitar along with the Loop phrase playback
    • Your new performance is overdubbed onto the original loop phrase
  • La nuova performance viene sovraincisa sul loop originale.
  • Premere il pulsante Riverbero.
  • La traccia sovraincisa viene riprodotta.
    Mentre viene riprodotta la traccia registrata, il LED circolare ruota in verde.

Undo (Cancellazione)/Redo (Ripristino)

Tenendo premuto il pulsante Riverbero mentre è selezionata una traccia si cancella (Undo) la registrazione precedente. Tenendo nuovamente premuto il pulsante Riverbero si ripristina la registrazione cancellata (Redo).

    • Undo
    • Redo
  • Premere il pulsante Chorus.
  • La riproduzione della traccia si interrompe. Per riprendere la riproduzione, premere il pulsante Riverbero.

Utilizzo di effetti trans-acustici (TA)

Riverbero

  • Ruotare il pulsante Riverbero per regolare l'effetto riverbero. Ruotandolo a destra si aumenta il volume del riverbero; ruotandolo completamente a sinistra si disattiva l'effetto riverbero.
  • Turn the Reverb button to adjust the reverb effect.

Chorus

  • Ruotare il pulsante Chorus per regolare l'effetto Chorus. Ruotandolo a destra si aumenta il volume dell'effetto Chorus; ruotandolo completamente a sinistra si disattiva l'effetto Chorus.
  • Turn the Chorus button to adjust the Chorus effect

Delay e Tap Tempo

  • Ruotare il pulsante Delay per regolare l'effetto delay. Ruotandolo a destra si aumenta il volume dell'effetto delay; ruotandolo completamente a sinistra si disattiva l'effetto delay. Il tempo dell'effetto delay può essere impostato toccando il pulsante Delay alla velocità desiderata.
  • Turning it right increases the delay volume (Wet)

Utilizzo di dispositivi Bluetooth

Collegandosi a un dispositivo intelligente o un altro dispositivo tramite Bluetooth, la chitarra può essere utilizzata anche come altoparlante audio per riprodurre musica.

Associazione con Bluetooth

  • Tenere premuto il pulsante Loop.
  • In questo modo viene attivata la modalità di associazione.
    Durante la modalità di associazione, il LED circolare lampeggia lentamente in blu.
  • Selezionare la chitarra sul dispositivo
    Quando viene visualizzata la voce "TAG3C XXXXXXXX", toccarla.
  • Select your guitar on the device
  • Al termine dell'associazione, il LED circolare lampeggia tre volte, quindi il LED Power si illumina in blu.
  • Selezionare e riprodurre la musica sul dispositivo.
  • Select and play music on the device.
    • Select and play music on the device.
  • Riprodurre la musica dalla chitarra.

Disconnessione dell'associazione Bluetooth

  1. Tenere premuto il pulsante Loop
  2. In questo modo l'associazione viene disconnessa.

Connessione a un
dispositivo esterno tramite Line Out e riproduzione

Connessione a un
dispositivo esterno tramite Line Out e riproduzione

È possibile utilizzare lo strumento come chitarra acustica elettrica collegandolo ad amplificatori o altoparlanti esterni con un cavo per chitarra. Oltre al suono della chitarra, Line Out emette il suono dell'effetto e la riproduzione della traccia. L'audio Bluetooth non viene emesso.

  • Collegamento di un cavo per chitarra al jack
  • Plug a guitar cable into the jack
  • Se si collega un cavo per chitarra mentre l'alimentazione è spenta, la chitarra si accende automaticamente.
    green lit
    Effetto TA disattivato
    white lit
    Effetto TA attivato
  • Regolazione del volume di uscita con il volume Line Out
  • Adjust the output volume with the Line Out Volume

Accordatore

La chitarra è dotata di accordatore. Si tratta di un accordatore cromatico che utilizza il tono più vicino alla nota di ingresso come riferimento e indica la differenza rispetto al tono corretto in base al colore e al movimento del LED circolare. Quando il lato sinistro dell'anello si illumina in rosso, il tono è basso; quando invece è il lato destro a illuminarsi in rosso, il tono è alto. Quando il tono è corretto, la sola parte superiore centrale dell'anello si illumina in verde.

  • Tenere premuto il pulsante Delay.
  • L'accordatore si accende.

Accordare la chitarra in base ai toni corretti.

Regolare il tono in modo che si accenda in verde la sola parte superiore centrale del LED.

  • Flat

  • In tune

  • Sharp

  • Tenere premuto il pulsante Delay
  • L'accordatore si spegne.

App TAG Remote

Installazione dell'app

  • Installare l'app TAG Remote sul proprio dispositivo intelligente iPhone, iPad o Android OS.
  • App Store Google Play

Connettersi all'app TAG Remote

  • Icona Bluetooth
    Toccare l'icona Bluetooth.

  • Connect to the TAG Remote App Connect to the TAG Remote App
  • Icona Bluetooth
    Toccare l'icona Bluetooth.

  • Tap the Bluetooth icon. Tap the Bluetooth icon.
  • Quando viene visualizzata la voce "EDITOR TAG3C XXXXX", toccarla.

  • Quando viene visualizzata la voce "EDITOR TAG3C XXXXX", toccarla.

  • When “Connected” is displayed, the connection is complete.

  • XXXXXX Connected” is displayed XXXXXX Connected” is displayed
  • Quando viene visualizzata la voce "Connected" (Connesso), la connessione è completa.

Modifica delle impostazioni del looper

  • Looper settings
  • Direct Overdub Mode (Modalità di sovraincisione diretta)
    Modifica l'azione del sensore tattile quando viene toccato dopo la registrazione di una traccia: Off = Riproduzione, ON = Avvio della sovraincisione.

    Tap Enable (Abilita sensore tattile)
    Disattivare questa impostazione per disabilitare la funzione del sensore tattile.

    Looper Tap Overdub (Uso sensore tattile durante sovraincisione)
    Se l'impostazione è On, il sensore tattile può essere utilizzato al posto del pulsante Riverbero durante la sovraincisione.

    Current Looper Track (Traccia looper attuale) + Le singole tracce possono essere memorizzate in dieci tracce looper.

    Alternative Color Indication (Indicazione del colore alternativa)
    Quando questa opzione è impostata su On, è possibile cambiare il LED da rosso a blu quando si utilizza il looper. Utilizzare il colore più facile da vedere.

Modifica dei parametri degli effetti

Chorus

Sono disponibili due tipi di effetto Chorus: DOUBLE DETUNE e 4 VOICE.

DOUBLE DETUNE

  • DOUBLE DETUNE setting
  • Cents down (Centesimi giù)
    Ruotare a sinistra per abbassare il tono del suono originale.

    Cents up (Centesimi su)
    Ruotare a destra per aumentare il tono del suono originale.

    Tone (Tono)
    Consente di regolare il tono del suono dell'effetto.

4 VOICE

  • 4voice screen
  • Depth (Profondità)
    Consente di regolare la profondità dell'effetto Chorus. Ruotare a destra per intensificare l'effetto e a sinistra per ridurlo.

    Tone (Tono)
    Consente di regolare il tono del suono dell'effetto.

    Num Voices (Voci num)
    Consente di regolare il numero di forme d'onda (livelli) sovrapposte. Ruotare a destra per aumentare il numero di livelli; ruotare completamente a destra per aumentare il numero di livelli a quattro. Ruotare completamente a sinistra per ridurre il numero di livelli a uno.

    Speed (Velocità)
    Consente di regolare la velocità dell'effetto Chorus. Ruotare a destra per aumentare la velocità e a sinistra per ridurla.

Delay

Sono disponibili due tipi di effetto Delay: SIMPLE (Semplice) e ANALOG (Analogico).

SIMPLE

  • simple screen
  • Time (Tempo)
    Consente di regolare il tempo dell'effetto Delay. Ruotare a destra per allungare il tempo dell'effetto Delay.

    Feedback
    Consente di regolare la quantità di feedback. Ruotare a destra per aumentare il numero di volte in cui il suono dell'effetto Delay viene ripetuto. Ruotare completamente a sinistra per ottenere un solo effetto Delay.

    Low Damping (Basso smorzamento)
    Consente di regolare il tono del suono dell'effetto Delay. Ruotare a destra per tagliare la gamma delle basse frequenze.

    High Damping (Alto smorzamento)
    Consente di regolare il tono del suono dell'effetto Delay. Ruotare a destra per tagliare la gamma delle alte frequenze.

ANALOG

  • analog screen
  • Time (Tempo)
    Consente di regolare il tempo dell'effetto Delay. Ruotare a destra per allungare il tempo dell'effetto Delay.

    Feedback
    Consente di regolare la quantità di feedback. Ruotare a destra per aumentare il numero di volte in cui il suono dell'effetto Delay viene ripetuto. Ruotare completamente a sinistra per ottenere un solo effetto Delay.

    Bass (Bassi)
    Consente di regolare il tono del suono dell'effetto Delay. Ruotare a destra per enfatizzare la gamma delle basse frequenze.

    Treble (Acuti)
    Consente di regolare il tono del suono dell'effetto Delay. Ruotare a destra per enfatizzare la gamma delle alte frequenze.

Riverbero

Sono disponibili tre tipi di riverbero: HALL, ROOM e PLATE.

  • Reverb screen
  • Decay (Decadimento)
    Consente di regolare la lunghezza del suono dell'effetto riverbero. Ruotare a destra per allungare e a sinistra per accorciare.

    Tone (Tono)
    Consente di regolare il tono del suono dell'effetto riverbero. Ruotare a destra per enfatizzare la gamma delle alte frequenze; ruotare a sinistra per tagliare la gamma delle alte frequenze.

    Predelay (Pre-ritardo)
    Consente di regolare il momento in cui il suono dell'effetto riverbero inizia a seguire il suono originale. Ruotare a destra per ritardare il suono; ruotare completamente a sinistra per ottenere l'effetto riverbero contemporaneamente al suono originale.

Altre funzioni e impostazioni

  • Other functions and settings Other functions and settings
  • About/Licenses (Informazioni/Licenze)
    Toccare per verificare la versione del firmware.

    Battery Level (Livello della batteria)
    Indica il livello attuale della batteria.

    Auto Power Saver (Funzione automatica di risparmio energetico)
    Attiva/disattiva la funzione automatica di risparmio energetico. Quando l'opzione è disattivata, l'alimentazione non si spegne automaticamente.

    Guitar Input Gain (Guadagno di ingresso chitarra)
    Consente di regolare il volume dell'ingresso della chitarra per l'effetto TA; se il volume della traccia è basso, è possibile aumentarlo aumentando questo valore. Inoltre, se si verifica un feedback, può essere risolto abbassando questo valore.

    Tuner Reference Frequency (Frequenza di riferimento dell'accordatore)
    Consente di regolare il tono di riferimento dell'accordatore tra 438 Hz e 445 Hz.

    Bluetooth Auto Connect (Connessione automatica Bluetooth)
    Attivare o disattivare la funzione per riconnettersi automaticamente ai dispositivi collegati in precedenza; se questa funzione è disattivata, verrà richiesta ogni volta l'associazione.

    Disconnect Bluetooth Audio (Disconnessione audio Bluetooth)
    Toccare per disconnettere la comunicazione audio Bluetooth connessa.

    Firmware Update (Aggiornamento del firmware) + Consente di aggiornare il firmware della chitarra TransAcoustic.

      Procedura di aggiornamento del firmware
      Se è disponibile firmware più recente, verrà visualizzato un pop-up durante la connessione all'app TAG Remote.Toccare "Perform Update" (Esegui aggiornamento) per eseguire l'aggiornamento.

    • update avaliable
    • Leggere le istruzioni e confermare che tutte le condizioni sono soddisfatte, quindi toccare "Proceed" (Procedi). before you begin
    • L'aggiornamento viene avviato.update
    • Al termine dell'aggiornamento, verrà visualizzato un pop-up.update succeeded
    • Dopo che il LED circolare sull'unità di controllo della chitarra lampeggia in blu nove volte, l'alimentazione si spegne automaticamente.

    Factory Reset Instruction (Istruzioni per il ripristino delle impostazioni di fabbrica)
    Toccare per visualizzare la procedura per il ripristino di tutte le impostazioni sui valori predefiniti di fabbrica.

Specifiche

Sistema SYSTEM 76
Pickup Sensore a barre (tipo piezoelettrico)
Controlli
  • Effetto riverbero
  • Effetto chorus
  • Effetto delay
  • Effetto looper
Display LED Power / LED circolare / LED Looper
Jack uscita Interruttore alimentazione end pin / line out (doppio utilizzo)
Impedenza uscita 165 Ω
Alimentazione Alimentato da adattatore USB o da batteria ricaricabile integrata
Adattatore di alimentazione USB
  • UNXBU3012-050020SA
  • Entrata: da CA 100 V a CA 240 V
  • Uscita: CC 5,1 V 2A (USB-A)
Batteria ricaricabile integrata
  • Batteria agli ioni di litio
  • Tempo di ricarica (carica completa): circa 4 ore e 30 minuti
  • Temperatura di ricarica: da +5°C a +40°C
  • Intervallo di temperatura di esercizio: da +5°C a +40°C
  • Autonomia in funzionamento continuo: fino a circa 5 ore e 30 minuti *In base alle condizioni di utilizzo
Consumo energetico 9,5 W
Consumo energetico in modalità standby 0,5 W
Accessori
  • Adattatore di alimentazione USB × 1
  • Adattatori per la presa × 7
  • Cavo di alimentazione specifico × 1
  • Chiave a brugola per la regolazione del manico
  • Custodia specifica
  • Guida rapida
  • Brochure
Bluetooth
  • Frequenza radio: da 2,402 GHz a 2,480 GHz
  • Potenza massima in uscita (EIRP): +2 dBm
  • Versione: 5.2
  • Codec supportato: SBC
  • Profilo supportato: A2DP
  • Massima distanza di comunicazione: 10 m
  • Uscita wireless: Bluetooth di classe 2

Software open source

ZIPFoundation

MIT License

Copyright (c) 2017-2024 Thomas Zoechling (https://www.peakstep.com)

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

XCGLogger

The MIT License (MIT)

Copyright (c) 2014 Dave Wood, Cerebral Gardens https://www.cerebralgardens.com/

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Gong

The MIT License (MIT)

Copyright (c) 2015 Daniel Clelland

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Guava

Copyright (C) 2011 The Guava Authors

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/

TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.

4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions:

(a) You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

(b) You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and

(c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and

(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.

5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions.

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages.

9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability.

END OF TERMS AND CONDITIONS

APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying information. (Don't include the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format. We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same "printed page" as the copyright notice for easier identification within third-party archives.

Copyright [yyyy] [name of copyright owner]

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.