Sobre este manual

Este produto é um caixa acústica satélite projetado para a reprodução de música de fundo em uma loja ou um arranjo comercial.
Este manual explica ao instalador como instalar o produto.

Os cuidados para uma instalação segura estão indicados em "LEIA PRIMEIRO", que está incluído no produto. Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar.

Significado da exibição de advertência

As seguintes anotações são usadas neste manual.

Por favor, leia este manual e certifique-se que entendeu o significado exibido.

CUIDADO

Esta exibição indica que "isto pode resultar em lesões físicas".

O símbolo seguinte é indicado como cuidado.

AVISO

Esta exibição indica que "isto pode resultar em danos materiais".

OBSERVAÇÃO

Esta informação é fornecida para melhorar a compreensão ou tornar a operação mais fácil.

• As ilustrações apresentadas neste manual são apenas para fins informativos.
• Os nomes de empresas e produtos neste manual são marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.
• Este manual pode não ser exibido corretamente, dependendo do dispositivo ou das condições contratuais.
• Poderão incidir encargos de comunicação na conexão (acesso) com o site.
• Este manual pode não estar disponível, dependendo da rede ou do ambiente de comunicação.
• Google Analytics

Manual Development Group
© 2017 Yamaha Corporation
Published 03/2018 CR-D0

INÍCIO

Instalação das caixas acústicas

• Ângulo de montagem da caixa acústica
• Instalação da caixa acústica na parede ou no teto
• Instalação no teto (usando o CMA1M)
• Instalação no trilho de iluminação (usando o RMA1MB)

INÍCIO

Ângulo de montagem da caixa acústica

O gabinete da caixa acústica pode ser ajustado para apontar para baixo em até 30°. A unidade de caixa acústica irá inclinar na direção da marcação TILT no suporte de montagem.

Além do ajuste do ângulo pelo suporte de montagem, você pode mover a caixa acústica como se segue.

Exemplo 1: Girar o suporte de montagem para a direita 45°

Exemplo 2: Girar o suporte de montagem para a direita 90°

INÍCIO

Instalação da caixa acústica na parede ou no teto

Você pode usar o suporte de montagem fornecido para instalar a caixa acústica na parede ou no teto.

Antes da instalação, certifique-se de que o local de instalação pode suportar o peso da caixa acústica.

AVISO

Ao instalar caixas acústicas, certifique-se de que o amplificador de potência está desligado.

OBSERVAÇÃO

Esta caixa acústica é pintada com verniz acrílico. Veja "Pintura" para obter detalhes.

Pré-instalação (preparação dos cabos)

Prepare cabos flexíveis para conexão com um plugue Euroblock desencapando os cabos como mostra a figura.

OBSERVAÇÃO

• Não use solda para unir fios trançados, pois isso poderá partir os fios.
• Use uma chave de fenda com ponta chata de 3 mm de largura ou menos.

Fixação do suporte de montagem na parede ou no teto

1. Determine onde a caixa acústica será instalada.
2. Enquanto observa o suporte de montagem, determine onde ele será instalado e por onde passarão os cabos da caixa acústica.
3. Fixe o suporte de montagem à parede ou ao teto.
   A largura dos dois furos de montagem longos é 5,0 mm e a largura do furo central é 11,0 mm.
   

Conexão dos cabos

1. Use uma chave de fenda de ponta chata para afrouxar os parafusos no plugue Euroblock, insira os cabos nas aberturas do terminal e aperte os parafusos.
   Certifique-se de que os cabos estão firmes e não podem ser puxados para fora.
   
2. Fixe o plugue Euroblock no soquete da caixa acústica.
   

Fixe a caixa acústica no suporte de montagem

AVISO

Ao fixar a caixa acústica, tome cuidado para não pinçar os cabos.

1. Alinhe a caixa acústica ao chanfro no suporte de montagem e encaixe a caixa. Fixe a caixa acústica girando no sentido horário.
   

INÍCIO

Instalação no teto (usando o CMA1M)

Você pode usar o adaptador opcional para montagem no teto para instalar a VXS1ML no teto.

A caixa acústica pode ser instalada em teto com espessura de 5 mm a 35 mm.

Pré-instalação (preparação dos cabos)

Prepare cabos flexíveis para conexão com um plugue Euroblock desencapando os cabos como mostra a figura.

OBSERVAÇÃO

• Não use solda para unir fios trançados, pois isso poderá partir os fios.
• Use uma chave de fenda com ponta chata de 3 mm de largura ou menos.

Faça um furo no teto

CUIDADO

Ao fazer o furo, proteja os olhos de poeira e detritos.

1. Use o modelo de corte fornecido para marcar o contorno do furo no teto.

   OBSERVAÇÃO

   Certifique-se de usar o modelo de corte fornecido; se o tamanho do furo não estiver certo, não será possível instalar a caixa acústica. O tamanho do furo é de 100 mm × 100 mm.

2. Faça o furo seguindo o contorno.

Prenda o adaptador para teto na caixa acústica.

1. Insira a caixa acústica no adaptador e fixe a caixa (2 locais) usando os parafusos fornecidos (4 x 16 mm).
   

Conexão dos cabos

1. Passe os cabos do amplificador de potência através da tampa de proteção.
   
2. Use uma chave de fenda de ponta chata para afrouxar os parafusos no plugue Euroblock, insira os cabos nas aberturas do terminal e aperte os parafusos.
   Certifique-se de que os cabos estão firmes e não podem ser puxados para fora.
   
3. Fixe o plugue Euroblock no soquete da caixa acústica.
4. Use os parafusos fornecidos (4 x 16 mm) para fixar a tampa de proteção.
   

Fixação da caixa acústica no teto

1. Use as duas mãos para empurrar para dentro as molas de retenção no teto (4 locais) e pressione a caixa acústica para o interior do teto.
   A caixa acústica pode ser instalada em teto com espessura de 5 mm a 35 mm.
   
2. Pressione a caixa acústica lentamente para o interior do teto, tomando cuidado para não pinçar os cabos.
   Certifique-se de que não haja vão entre o adaptador para montagem no teto e a superfície do teto.
   

INÍCIO

Instalação no trilho de iluminação (usando o RMA1MB)

Você pode usar o adaptador opcional para montagem em trilho RMA1MB para montar o VXS1ML em um trilho de iluminação.

CUIDADO

• Não use o adaptador para montagem em trilho RMA1MB para montar qualquer outro equipamento que não seja o VXS1ML.
• Desligue a fonte de energia das caixas acústicas ao montá-las no trilho de iluminação.
• Não passe os fios através do trilho ao instalar a caixa acústica.
• Instale a caixa acústica deixando uma distância da iluminação, para evitar que a iluminação aqueça a caixa acústica. Caso a caixa acústica esteja muito perto, isto pode superaquecer e causar um incêndio.

AVISO

Não utilize parafusadeira elétrica para montar as caixas acústicas. Isso pode danificar o produto.

OBSERVAÇÃO

Não conecte o adaptador para montagem em um trilho onde a ranhura não esteja voltada para baixo.

Pré-instalação (preparação dos cabos)

Prepare cabos flexíveis para conexão com um plugue Euroblock desencapando os cabos como mostra a figura.

OBSERVAÇÃO

• Não use solda para unir fios trançados, pois isso poderá partir os fios.
• Use uma chave de fenda com ponta chata de 3 mm de largura ou menos.

Trilhos compatíveis

Este produto pode ser montado em um trilho de iluminação, onde a dimensão A seja entre 1,5 mm a 6,0 mm, e a dimensão B seja maior que 3 mm.

Fixe o suporte de montagem ao adaptador para montagem em trilho.

1. Alinhe os furos do adaptador para montagem em trilho e o suporte de montagem, usando os parafusos fornecidos para prender (2 locais).
   

Conexão dos cabos

1. Passe os cabos do amplificador de potência através dos furos do suporte de montagem.
   
2. Use uma chave de fenda de ponta chata para afrouxar os parafusos no plugue Euroblock, insira os cabos nas aberturas do terminal e aperte os parafusos. Certifique-se de que os cabos estão firmes e não podem ser puxados para fora.

Prenda o adaptador para montagem no trilho

1. Afrouxe o parafuso central do adaptador para montagem em trilho girando este no sentido anti-horário.
   Alinhe-o na dimensão A do trilho de iluminação no qual será montado, e ajuste a posição do prendedor.
   
2. Insira o adaptador para montagem no trilho de iluminação, e afrouxe o parafuso central girando-o no sentido horário.
   
   O prendedor irá girar. Girando mais o parafuso fará com que o prendedor abaixe e fique seguro no trilho de iluminação.
   

   OBSERVAÇÃO

   Você pode ver a linha branca (mostrado pela seta na ilustração) na parte superior do adaptador para montagem em trilho. Esta linha indica que o prendedor está girando corretamente.

   Caso não consiga ver a linha branca, o prendedor pode não estar fixado firmemente. Certifique-se de verificar corretamente a instalação.

   AVISO

   • Verifique se o adaptador para montagem em trilho está preso seguramente.
   • Não aperte os parafusos com um torque de 1.0N·m ou mais. Isso pode danificar o prendedor.

3. Fixe o plugue Euroblock no soquete da caixa acústica.
   

Fixe a caixa acústica no suporte de montagem

AVISO

Ao fixar a caixa acústica, tome cuidado para não pinçar os cabos.

1. Alinhe a caixa acústica ao chanfro no suporte de montagem e encaixe a caixa. Fixe a caixa acústica girando no sentido horário.
   

INÍCIO

Pintura

Se pintar o VXS1ML, recomendamos o uso de tinta verniz acrílica.

CUIDADO

• Trabalhe numa área com ventilação adequada.
• Tome cuidado ao remover a grade para evitar ferimentos.

AVISO

• Os procedimentos de pintura costumam exigir o uso de solventes voláteis que podem provocar incêndio. Siga todas as precauções de segurança necessárias para evitar qualquer risco de incêndio ou acidente.
• Os eventuais danos causados ​​à caixa acústica durante a pintura não estão cobertos pela garantia.

Pintura da grade

1. Retire a grade da caixa acústica, tomando cuidado para não arranhá-la.
   Use um objeto pequeno e fino, como uma chave de fenda de ponta chata, para remover a grade pela parte superior ou inferior da caixa acústica.
   

   OBSERVAÇÃO

   Tome cuidado ao remover a grade, pois o uso de força excessiva pode curvar a peça.

   
2. Remova o emblema da parte frontal da grade.
   O emblema é preso com fita adesiva.
3. Antes de pintar, remova toda a poeira ou sujeira da grade.
   Não lixe o gabinete.
4. Use tinta spray para pintar a grade.
   
   

   OBSERVAÇÃO

   Certifique-se de não obstruir os furos da grade com tinta. Se os furos forem obstruídos com tinta, a qualidade do som poderá ser afetada.

5. Quando a tinta estiver completamente seca, fixe o emblema na grade.
6. Prenda a grade na caixa acústica.

Pintura do gabinete da caixa de som

1. Antes de pintar, remova toda a poeira ou sujeira do gabinete.
   Não lixe o gabinete.
2. Use tinta spray para pintar o gabinete.
   Cubra o defletor e os conectores com material protetor para evitar contato com a tinta.
   
3. Deixe a tinta secar completamente.

Pintura do adaptador para montagem no teto

1. Antes de pintar, remova toda a poeira ou sujeira do adaptador para montagem no teto.
   Não lixe o adaptador para montagem no teto.
2. Use tinta spray para pintar o adaptador para montagem no teto.
   
3. Deixe a tinta secar completamente.

INÍCIO