Utilisation de Smart Pianist

1.  Appuyez dans le coin supérieur gauche de l'écran Song comme illustré ci-dessous pour appeler l'écran Song Select (Sélection du morceau).

2.  Sélectionnez le morceau souhaité sur l'écran Song Select.

* Vous pouvez sélectionner les morceaux que vous avez enregistrés avec Smart Pianist sous [User Songs] (Morceaux utilisateur) et les morceaux audio enregistrés sur l'appareil intelligent sous [Music Library] (Bibliothèque musicale).

Si vous sélectionnez un morceau dans la catégorie « PDF Score » (Partition PDF), reportez-vous à l'étape 3 de la section « Affichage d'une partition PDF et reproduction du morceau correspondant » pour connaître la procédure.

3.  Appuyez sur  (Démarrer) en bas de l'écran Song Select pour lancer la reproduction.

Sur l'écran Song Select, la reproduction se poursuit jusqu'à ce que vous appuyiez sur  (Pause).

4.  Pour afficher la partition, appuyez sur [Done] dans le coin supérieur droit pour revenir à l'écran Song, puis appuyez sur  (Démarrer) pour lancer la reproduction.

Dans l'écran Song, la reproduction s'arrête automatiquement lorsque le morceau sélectionné arrive à son terme.

◆   Pour revenir à l'écran Song Select

Appuyez sur le nom du morceau comme illustré dans l'image ci-dessous pour revenir à l'écran Song Select.

Vous pouvez améliorer votre pratique à l'aide des fonctions décrites dans cette section. Pour utiliser ces fonctions, sélectionnez le morceau avec lequel vous souhaitez vous exercer, puis appuyez sur [Score] au bas de l’écran Song pour afficher la partition.

* La partition des morceaux audio peut être affichée sur l'instrument à l'aide de la fonction Audio to Score (Audio vers partition). Pour les morceaux audio, seule la fonction A-B Repeat (Répétition A-B) peut être utilisée à partir des fonctions ci-dessous.

◆   Guide

En appuyant sur [Guide] pour activer la fonction Guide, vous pouvez vous exercer à votre propre rythme, dans la mesure où l'accompagnement attend que vous jouiez les notes correctement. Sur les instruments disposant de témoins guides ou de voyants Stream Lights (Flux lumineux), ces voyants indiquent les notes que vous devez jouer et à quel moment.

◆   Repeat Playback (Reproduction répétée) (A-B Repeat)

Vous pouvez définir une plage de mesures et la reproduire de manière répétée. Vous pouvez ainsi vous exercer à jouer des phrases difficiles.

1.  Appuyez sur  (Démarrer) pour lancer la reproduction du morceau.

2.  Lorsque la reproduction atteint le point de début souhaité (A), appuyez sur [A-B] pour activer la fonction.

3.  Lorsque la reproduction atteint le point de fin souhaité (B), appuyez de nouveau sur [A-B]. La plage comprise entre les points A et B est reproduite de manière répétée. Si vous désactivez [A-B], la plage de répétition est annulée.

* Vous pouvez déplacer la position de reproduction à l'aide du curseur situé sous le nom du morceau.

* Le point B ne peut pas être réglé en fin de morceau. Dans le cas d'un morceau audio, les points A/B sont définis sur le début du temps. Lorsque vous déplacez le curseur à l'extrême droite, la position actuelle du morceau est déplacée au début du dernier temps sur la dernière mesure du morceau.

Dans le cas d'un morceau MIDI, les points A/B sont définis sur le début de la mesure. Lorsque vous déplacez le curseur à l'extrême droite, la position actuelle du morceau est déplacée au début de la dernière mesure du morceau.

* La reproduction répétée ne peut pas être utilisée pendant l’affichage d’une partition au format PDF.

◆   Activation/désactivation des parties

Vous pouvez assourdir une partie (Right/Left/Backing (Droite/Gauche/Accompagnement)) afin de vous exercer à la jouer. Entraînez-vous à jouer la partie assourdie tandis que les autres sont reproduites.

Vous pouvez enregistrer votre performance au format Audio ou MIDI, de même que l'enregistrer en tant que morceau. Les données enregistrées sont enregistrées sur l'appareil intelligent. Si vous souhaitez exporter les données enregistrées depuis Smart Pianist, reportez-vous à la section « Puis-je transférer les données enregistrées vers un autre appareil ? » dans les FAQ.

* Lorsque l'instrument est connecté via Bluetooth, l'enregistrement audio n'est pas disponible, même si l'instrument dispose d'une fonction Audio Recording (Enregistrement audio). Connectez-vous à l'aide d'une autre méthode ou enregistrez au format MIDI.

◆   Enregistrement d'un nouveau morceau

1.  Effectuez les réglages nécessaires tels que la sélection de la sonorité et du style.

2.  Appuyez sur  (Enreg.) sur l'écran de base (Piano Room, Voice, Style, Song) pour appeler la fenêtre Record (Enregistrer).

* Pour enregistrer votre performance avec la reproduction du style, appuyez sur  (Enregistrer) sur l’écran Style.

3.  (Uniquement pour les instruments disposant de la fonction Audio Rec (Enregistrement audio) :) sélectionnez le format d'enregistrement [Audio] ou [MIDI].

4.  Appuyez sur [New Song] (Nouveau morceau).

* Pour enregistrer votre performance tout en utilisant le métronome, appuyez sur [] pour démarrer le métronome. (Le son du métronome n'est pas enregistré.) Pour enregistrer votre performance en même temps que la reproduction du rythme, appuyez sur [] pour sélectionner un rythme. Fermez la fenêtre Metronome/Rhythm (Métronome/Rythme) pour revenir à la fenêtre d’enregistrement.

5.  Appuyez sur  (Enreg.) pour lancer l'enregistrement.

* Pour arrêter la reproduction du métronome ou du rythme, appuyez sur [].

6.  Une fois votre performance terminée, appuyez sur  (Stop) pour arrêter l'enregistrement.

7.  Appuyez sur [Save] pour enregistrer la performance enregistrée sur l'appareil intelligent.

La date et l'heure de l'enregistrement s'affichent en tant que nom du morceau. Vous pouvez toutefois renommer celui-ci en appuyant sur son nom.

Pour reproduire les données enregistrées ultérieurement, sélectionnez le morceau sous [User Songs] dans l'écran Song Select.

◆   Enregistrement par surimpression de données sur un morceau déjà enregistré (enregistrement multipiste)

Vous pouvez ajouter des données à un morceau existant en enregistrant votre performance tout en reproduisant les parties précédemment enregistrées. En enregistrant chaque partie indépendamment, vous pouvez créer un morceau complet, qui serait difficile à jouer en direct. Par exemple, vous pouvez enregistrer d'abord la partie à main droite, puis la partie à main gauche tout en écoutant la partie à main droite déjà enregistrée. Vous pouvez également enregistrer la reproduction du style, puis les mélodies, tout en écoutant la reproduction de style déjà enregistrée.

* Vous ne pouvez pas enregistrer par surimpression des données dans un morceau déjà enregistré tant qu’une partition au format PDF est affichée.

1.   Enregistrez le premier morceau en suivant les instructions de la section « Enregistrement d'un nouveau morceau » et sauvegardez-le.

Dans le cas de l'enregistrement MIDI, réglez la partie souhaitée pour l'enregistrement sur [Rec] et sur toutes les parties que vous ne souhaitez pas enregistrer sur [Off]. Spécifiez également les canaux (1 – 16) auxquels les parties d'enregistrement sont affectées.

Cet exemple d'écran montre un enregistrement de la performance à main droite (Partie principale) sur le canal 1.

2.   Sélectionnez le morceau déjà enregistré sur l'écran Song Select.

3.   Appuyez sur  (Enreg.) sur l'écran de base (Piano Room, Voice, Style, Song) pour appeler la fenêtre Record (Enregistrement), puis assurez-vous que le nom du morceau enregistré à l'étape 1 s'affiche.

4.   (Enregistrement MIDI uniquement :) Réglez les parties souhaitées pour l'enregistrement sur [Rec], puis spécifiez les canaux auxquels les parties d'enregistrement sont affectées.

Cet exemple d'écran montre un enregistrement de la performance à main gauche (Partie principale) sur le canal 2.

Vous pouvez voir que la partie du canal 1 (à main droite) enregistrée à l'étape 1 contient des données, comme indiqué par l'image de 'instrument qui s'affiche dans la partie inférieure de l'écran. Si vous spécifiez sur [Rec] des canaux qui contiennent déjà des données enregistrées, ces dernières seront écrasées.

5.   Appuyez sur  (Enreg.) pour lancer l'enregistrement.

6.   Une fois votre performance terminée, appuyez sur (Stop) pour arrêter l'enregistrement.

7.   Appuyez sur [Save] pour enregistrer la performance enregistrée sur l'appareil intelligent.

Pour enregistrer le morceau en tant que morceau distinct de celui sélectionné à l'étape 2, renommez le morceau avant de l'enregistrer.

◆   Enregistrement indépendant des parties à main droite et à main gauche (série CLP-800)

Vous pouvez enregistrer les parties à main droite et gauche de manière indépendante et les sauvegarder dans un morceau unique.

* Vous ne pouvez pas enregistrer par surimpression des données dans un morceau déjà enregistré tant qu’une partition au format PDF est affichée.

1.   Enregistrez un morceau en suivant les instructions de la section « Enregistrement d'un nouveau morceau » et sauvegardez-le. À l’étape 3, sélectionnez [MIDI], puis [Right] (Droite) ou [Left] (Gauche).

Cet exemple d'écran montre un enregistrement de la performance à main droite (partie Main) sur la partie à main droite.

2.   Sélectionnez le morceau que vous avez enregistré à l'étape 1 sur l'écran Song Select.

3.   Appuyez sur  (Enreg.) pour appeler la fenêtre Record (Enregistrement), puis assurez-vous que le nom du morceau enregistré à l'étape 1 s'affiche.

4.   Sélectionnez [MIDI], puis sélectionnez l’autre partie (autre que celle sélectionnée à l’étape 1) pour l’enregistrement.

Cet exemple d'écran montre un enregistrement de la performance à main gauche (partie Main) sur la partie à main gauche.

Vous pouvez voir que la partie enregistrée à l'étape 1 contient des données, comme indiqué par « Recorded » (Enregistré) qui s'affiche sous la partie. Si vous sélectionnez pour l'enregistrement la partie qui contient déjà des données enregistrées, ces dernières seront écrasées.

5.   Appuyez sur  (Enreg.) pour lancer l'enregistrement.

6.   Une fois votre performance terminée, appuyez sur  (Stop) pour arrêter l'enregistrement.

7.   Appuyez sur [Save] pour enregistrer la performance enregistrée sur l'appareil intelligent.

Vous pouvez afficher une partition PDF présélectionnée (données de partition au format PDF) et utiliser diverses fonctions, telles que la reproduction de morceau. Si vous importez une partition PDF disponible dans le commerce dans Smart Pianist, elle sera automatiquement analysée et vous pourrez la reproduire de la même manière qu’une partition PDF présélectionnée.

* Selon l’instrument connecté, vous risquez de ne pas pouvoir jouer le morceau correspondant, même si vous importez et affichez une partition PDF disponible dans le commerce. Pour obtenir une liste des modèles et des fonctions compatibles, cliquez ici.

* « Partition PDF disponible dans le commerce » désigne les données de partition vendues dans le commerce sous forme de données au format PDF. Cela ne désigne pas les données telles que des partitions imprimées photographiées ou scannées qui ont été enregistrées au format PDF.

* Dans certains cas, vous risquez de ne pas pouvoir reproduire le morceau correspondant, même si vous importez une partition PDF disponible dans le commerce. Dans de tels cas, la touche de reproduction () ne s'affiche pas à l’écran à l’étape 4. Même si vous pouvez lire le morceau correspondant, la reproduction peut ne pas correspondre aux données de la partition PDF.

* Les données de morceau créées automatiquement à partir d’une partition PDF disponible dans le commerce ne peuvent pas être exportées.

1.   (Uniquement en cas d’affichage d’une partition PDF présélectionnable :) Appuyez dans le coin supérieur gauche de l'écran Song, comme illustré ci-dessous, pour appeler l'écran Song Select (Sélection du morceau), puis sélectionnez les données souhaitées dans la catégorie « PDF Score ».

2.   (Uniquement en cas d’affichage d’une partition PDF disponible dans le commerce :) Importez une partition au format PDF dans Smart Pianist.

2-1   Enregistrez une partition PDF disponible dans le commerce sur votre appareil intelligent ou dans le stockage en ligne.

2-2   Appuyez dans le coin supérieur gauche de l'écran Song comme indiqué ci-dessous pour appeler l'écran Song Select (Sélection du morceau).

2-3   Dans l'écran Song Select, sélectionnez [User Songs], puis appuyez sur  (Importer).

2-4   Sélectionnez l’emplacement dans lequel vous avez sauvegardé la partition PDF à l’étape 2-1, puis appuyez sur la partition PDF que vous souhaitez importer. Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation de votre appareil intelligent.

2-5   Appuyez sur [Import] lorsque le message de confirmation apparaît.

2-6   Appuyez sur la partition PDF importée.

3.   Appuyez sur [Done] (Terminé) dans le coin supérieur droit de l’écran pour afficher la partition au format PDF.

4.   Appuyez sur  (Démarrer) en haut de l'écran pour lancer la reproduction.

* Dans le cas où la partition PDF ne peut pas être analysée,  (Démarrer) ne s’affiche pas.

5.   Appuyez sur l'écran Song Select (Sélection du morceau), ouvrez les réglages détaillés en appuyant sur  (More), puis appuyez sur le nom du morceau ou du fichier comme illustré dans l'image ci-dessous.

Vous pouvez définir les paramètres suivants dans des réglages détaillés.

 (Guide) : active ou désactive la fonction Guide.

 (DÉFILEMENT) : lorsque cette fonction est activée, la partition PDF défile automatiquement en fonction de votre performance. Si la mise en surbrillance de la partition n'est pas synchrone avec votre performance, vous pouvez la corriger en appuyant sur la mesure actuellement en cours d’exécution.

* Pour les instruments n’ayant pas de fonction de défilement automatique, on pourra utilement assigner la fonction de tournage de page à une pédale. Vous pouvez régler ce paramètre avec [Utility]→[Pedal] (pour certains instruments, [Song Settings]→[Score]→[Page Turning by Pedals]).

: Ferme les réglages détaillés.

: Si vous modifiez le tempo de reproduction d’un morceau de la partition PDF importée, vous pourrez sauvegarder le tempo modifié en appuyant sur cette icône.

Part : activation/désactivation des parties.