INTERFAZ DE AUDIO (I/O RACK): Rio3224-D3, Rio1608-D3

En el panel frontal se muestran diversos mensajes como SYSTEM, SYNC, errores, advertencias, información y confirmaciones. Algunos mensajes de SYSTEM o SYNC también utilizan los indicadores [SYSTEM] o [SYNC] para indicar el estado.

Mensajes de SYSTEM

Los mensajes de SYSTEM y el estado de los indicadores [SYSTEM] (encendido, parpadeo, apagado) le informan sobre el estado de funcionamiento de la unidad Rio-D3.
NOTA
- El indicador [SYSTEM] izquierdo es verde y el derecho es rojo.
- El término “Parpadeo x2” significa que el indicador parpadea dos veces por ciclo, mientras que el término “Parpadeo x3” significa que el indicador parpadea 3 veces por ciclo.
- Si el ID está en blanco en la tabla siguiente, solo aparecerá el mensaje en la pantalla.

ID Indicación en el Rio-D3 Indicación en R Remote Descripción Posible solución Indicadores de estado

NORMAL

---

Funciona con normalidad.

---

---

E00-003

DANTE MODULE ERROR!

DANTE module error!

Se ha producido un error en el módulo Dante.

Reinicie esta unidad.

SYSTEM 1 240115
Apagado   Parpadeo x2

E00-004

ILLEGAL MAC ADDRESS! (CONTACT US)

Illegal MAC Address!

Debido a que el ajuste de la dirección MAC está dañado, la comunicación no es posible.

Póngase en contacto con su distribuidor de Yamaha.

SYSTEM 1 240115
Apagado   Parpadeo x3

E00-005

UNIT FAN HAS MALFUNCTIONED! (CONTACT US)

Unit Fan has Malfunctioned!

El ventilador de refrigeración se ha parado.

Compruebe si hay algo atascado en el ventilador. Si así no se resuelve el problema, póngase en contacto con su distribuidor de Yamaha.

SYSTEM 2 240115
Encendido    Parpadeo x2

E00-006

MEMORY ERROR!

Memory Error.

Fallo al leer desde la memoria no volátil.

Se ha perdido la información guardada durante la operación anterior. Debe volver a configurar los ajustes.

SYSTEM 2 240115
Encendido    Parpadeo x3

E00-009

VERSION MISMATCH WITH DANTE MODULE!

Version mismatch.

El firmware de la unidad y el firmware de Dante no son compatibles.
El firmware de esta unidad y el firmware del mezclador digital compatible no son compatibles.

Compre versiones compatibles.

---

E00-010

DANTE AUDIO RESOURCE OVERFLOW!

DANTE audio resource overflow.

El número de flujos de de Dante ha superado el límite.

Vuelva a configurar el enrutamiento de audio de Dante, por ejemplo eliminando enrutamientos innecesarios, o utilizando multidifusión en lugar de monodifusión para mejorar la eficiencia.

SYSTEM 2 240115
Encendido    Parpadeo

E00-012

POWER SUPPLY FAILED!

Power Supply Failed!

Se ha interrumpido el suministro de energía a la fuente de alimentación A o B.

Asegúrese de que los cables de alimentación están conectados correctamente. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor de Yamaha.

(Compruebe el indicador de alimentación).

Mensajes de SYNC

Los mensajes de SYNC y el estado de los indicadores [SYNC] (encendido, parpadeo, apagado) le informan sobre el estado de la red Dante.
NOTA
- El indicador [SYNC] izquierdo es verde y el derecho es naranja.
- El término “Parpadeo x2” significa que el indicador parpadea dos veces por ciclo, mientras que el término “Parpadeo x3” significa que el indicador parpadea 3 veces por ciclo.
- Si el indicador [SYNC] verde permanece apagado, el reloj del dispositivo aún no se ha confirmado. Si el indicador [SYNC] verde parpadea, el dispositivo funciona como reloj leader. Si está encendido, el dispositivo es el reloj follower y los relojes están sincronizados.
- Si el ID está en blanco en la tabla siguiente, solo aparecerá el mensaje en la pantalla.

ID Mensaje Descripción Explicación o posible solución Indicadores de estado

NORMAL

La unidad funciona correctamente como reloj follower.

Esto indica que el dispositivo es un reloj follower.

SYNC 7 240112
Encendido    Apagado

DANTE WORDCLOCK LEADER

La unidad funciona correctamente como reloj leader.

Esto indica que el dispositivo es el reloj leader.

SYNC 5 240112
Parpadeo    Apagado

SYNCHRONIZING WITH CONSOLE OR CONTROLLER

Procesa actualmente la sincronización en la red Dante.

Espere hasta que finalice el inicio o la sincronización. Puede tardar hasta 45 segundos en completarse.

SYNC 6 240112
Apagado    Encendido

E01-003

WRONG WORDCLOCK!

El ajuste del reloj es incorrecto.

En el mezclador digital compatible o en Dante Controller, establezca el reloj leader y la frecuencia de muestreo correctamente.

SYNC 1 240112
Apagado    Parpadeo

E01-004

DANTE PORT DOES NOT HAVE CONNECTION!

La red Dante no está conectada.

Compruebe si es posible que haya un cable Ethernet desconectado o roto.

SYNC 1 240112
Apagado   Parpadeo x2

E01-005

DANTE CONNECTION ERROR!

No es posible encontrar otros dispositivos Dante porque las conexiones de la red Dante son incorrectas.

Compruebe si las conexiones de cables Ethernet son correctas.

SYNC 1 240112
Apagado   Parpadeo x3

E01-006

DANTE IS NOT WORKING BY GIGA BIT!

Se ha conectado un dispositivo que no es compatible con Giga-bit Ethernet.

Si transfiere audio a través de Dante, utilice dispositivos compatibles con Giga-bit Ethernet.

SYNC 8 240112 0827
Encendido   Encendido

E01-007

DANTE IS WORKING AT SECONDARY!

En caso de una red redundante, la comunicación se realiza a través del conector [SECONDARY] de Dante.

Compruebe el circuito que está conectado al conector [PRIMARY] de Dante.

SYNC 9 240112 0827
Encendido   Parpadeo

E01-008

ERROR OCCURRED AT SECONDARY PORT!

En caso de una red redundante, se ha producido un problema en el circuito que está conectado al conector [SECONDARY] de Dante.

Compruebe el circuito que está conectado al conector [SECONDARY] de Dante.

SYNC 9 240112 0827
Encendido   Parpadeo x2

E01-010

DANTE IS NOT WORKING BY GIGA BIT!

La unidad funciona como reloj leader.
Se ha conectado un dispositivo que no es compatible con Giga-bit Ethernet.

Esto indica que el dispositivo es el reloj leader.
Si transfiere audio a través de Dante, utilice dispositivos compatibles con Giga-bit Ethernet.

SYNC 2 240112
Parpadeo   Encendido

E01-011

DANTE IS WORKING AT SECONDARY!

La unidad funciona como reloj leader.
En caso de una red redundante, la comunicación se realiza a través del conector [SECONDARY] de Dante.

Esto indica que el dispositivo es el reloj leader.
Compruebe el circuito que está conectado al conector [PRIMARY] de Dante.

SYNC 4 240112
Parpadeo   Parpadeo

E01-012

ERROR OCCURRED AT SECONDARY PORT!

La unidad funciona como reloj leader.
En caso de una red redundante, se ha producido un problema en el circuito que está conectado al conector [SECONDARY] de Dante.

Esto indica que el dispositivo es el reloj leader.
Compruebe el circuito que está conectado al conector [SECONDARY] de Dante.

SYNC 4 240112
Parpadeo   Parpadeo x2

Mensajes de error

Mensaje Descripción Posible solución

HAAD HARD ERROR!

Se ha detectado un problema con HAAD.

Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor de Yamaha.

Mensajes de advertencia

Mensaje Descripción Posible solución

DANTE DEVICE LOCK IS ENABLED!

Puede que haya intentado cambiar el UNIT ID de esta unidad o un ajuste de Dante como SECONDARY PORT mientras Dante Device Lock estaba activado.

Utilice Dante Controller para anular Dante Device Lock.

DANTE DDM LOCAL POLICY IS READ ONLY!

Puede que haya intentado cambiar el UNIT ID de esta unidad o un ajuste de Dante como SECONDARY PORT mientras Local Policy (Política local) en DDM
estaba establecido en Read Only (Solo lectura).

Utilice la aplicación de ajuste de DDM para anular Read Only para Local Policy.

IP ADDRESS DUPLICATED

Existen las mismas direcciones IP en la red.
(Este mensaje no se admite en V1.0).

Resuelva el conflicto de direcciones IP.

SAME NET ADDR! (NW PORT & DNT PORT * * *)

Hay un conflicto de direcciones de red entre el puerto de red y el puerto Dante.

Resuelva el conflicto de direcciones de red.

SAME NET ADDR! (NW PORT & DNT PRI * * *)

Hay un conflicto de direcciones de red entre el puerto de red y el puerto PRIMARY.

Resuelva el conflicto de direcciones de red.

SAME NET ADDR! (NW PORT & DNT SEC * * *)

Hay un conflicto de direcciones de red entre el puerto de red y el puerto SECONDARY.

Resuelva el conflicto de direcciones de red.

SAME NET ADDR! (DNT PORT & NW PORT * * *)

Hay un conflicto de direcciones de red entre el puerto Dante y el puerto de red.

Resuelva el conflicto de direcciones de red.

SAME NET ADDR! (DNT PORT & DNT PRI * * *)

Hay un conflicto de direcciones de red entre el puerto Dante y el puerto PRIMARY.

Resuelva el conflicto de direcciones de red.

SAME NET ADDR! (DNT PORT & DNT SEC * * *)

Hay un conflicto de direcciones de red entre el puerto Dante y el puerto SECONDARY.

Resuelva el conflicto de direcciones de red.

“ * * *” representa la dirección de red en conflicto.

Mensajes informativos

Mensaje Descripción

FRONT PANEL LOCKED

Panel Lock ya está activado.

FRONT PANEL LOCKED

Panel Lock se ha activado.

FRONT PANEL UNLOCKED

Panel Lock ya está desactivado.

REMOTE ONLY
LOCAL CONTROL IS DISABLED

Los parámetros de los canales de INPUT/OUTPUT son de solo lectura.

AUDIO MUTED
NO SYNC WITH MIXER OR APP

Silenciado.

DAISY CHAIN
SECONDARY PORT

El puerto SECONDARY se ha establecido en DAISY CHAIN.

FACTORY INITIALIZE ACCEPTED!

Ha comenzado la inicialización de la unidad (restablecimiento de los ajustes de fábrica).

Mensajes de confirmación

Mensaje Descripción

FACTORY PRESET INITIALIZE?

¿Inicializar la unidad (restablecer los ajustes de fábrica)?

INITIALIZE DONE. REBOOT?

Ha finalizado la inicialización de la unidad (restablecimiento de los ajustes de fábrica). ¿Reiniciar la unidad?

CURRENT PARAMETERS INITIALIZE?

¿Comenzar la inicialización de los parámetros HA y OUTPUT?

DANTE SETTINGS INITIALIZE?

¿Comenzar la inicialización de los ajustes de Dante?

© 2024 Yamaha Corporation
Published 01/2025
YJ-B0