INTERFACE AUDIO (I/O RACK): Rio3224-D3, Rio1608-D3
INTERFACE AUDIO (I/O RACK): Rio3224-D3, Rio1608-D3
Le panneau avant affiche divers messages tels que SYSTEM, SYNC, des messages d’erreur, des avertissements, des informations et confirmations. Certains messages SYSTEM ou SYNC utilisent aussi les voyants [SYSTEM] ou [SYNC] pour indiquer le statut.
Messages SYSTEM
Les messages SYSTEM et le fonctionnement du voyant [SYSTEM] (allumé, clignote ou éteint) indiquent le statut de fonctionnement de l’unité Rio-D3.
NOTE
- Le voyant [SYSTEM] gauche est vert et le droit est rouge.
- « Clignote 2x » indique que le voyant clignote deux fois par cycle, tandis que « Clignote 3x » désigne 3 clignotements du voyant par cycle.
- Si l’ID est absente dans le tableau ci-dessous, seul le message s’affiche à l’écran.
| ID | Message sur le Rio-D3 | Message dans R Remote | Description | Solution possible | Voyants de statut |
|---|---|---|---|---|---|
|
NORMAL |
--- |
Fonctionnement normal. |
--- |
--- |
|
|
E00-003 |
DANTE MODULE ERROR! |
DANTE module error! |
Une erreur s’est produite dans le module Dante. |
Redémarrez cette unité. |
|
|
E00-004 |
ILLEGAL MAC ADDRESS! (CONTACT US) |
Illegal MAC Address! |
La communication n’est pas possible en raison d’un réglage MAC Address corrompu. |
Contactez votre revendeur Yamaha. |
|
|
E00-005 |
UNIT FAN HAS MALFUNCTIONED! (CONTACT US) |
Unit Fan has Malfunctioned! |
Le ventilateur de refroidissement s’est arrêté. |
Vérifiez que rien ne bloque la rotation du ventilateur. Si vous n’arrivez pas résoudre ce problème, contactez votre revendeur Yamaha. |
|
|
E00-006 |
MEMORY ERROR! |
Memory Error. |
Erreur de lecture de la mémoire non volatile. |
Les réglages mémorisés lors de la dernière opération ont été perdus. Configurez à nouveau les paramètres. |
|
|
E00-009 |
VERSION MISMATCH WITH DANTE MODULE! |
Version mismatch. |
Le microprogramme de l’unité et le microprogramme de Dante sont incompatibles.
|
Procurez-vous des versions compatibles. |
--- |
|
E00-010 |
DANTE AUDIO RESOURCE OVERFLOW! |
DANTE audio resource overflow. |
Le nombre de flux Dante dépasse le nombre limite. |
Reconfigurez le routage audio de Dante en éliminant par exemple des routages inutiles, ou en préférant Multicast à Unicast pour des routages plus performants. |
|
|
E00-012 |
POWER SUPPLY FAILED! |
Power Supply Failed! |
Le courant alimentant l’alimentation A ou B a été coupé. |
Vérifiez que les câbles d’alimentation sont correctement connectés. Si le problème persiste, contactez votre revendeur Yamaha. |
(Vérifiez les voyants d’alimentation.) |
Messages SYNC (de synchronisation)
Les messages SYNC et le fonctionnement du voyant [SYNC] (allumé, clignote ou éteint) indiquent le statut du réseau Dante.
NOTE
- Le voyant [SYNC] gauche est vert et le droit est orange.
- « Clignote 2x » indique que le voyant clignote deux fois par cycle, tandis que « Clignote 3x » désigne 3 clignotements du voyant par cycle.
- Le voyant [SYNC] vert reste éteint pour indiquer que l’horloge d’appareil n’est pas encore confirmée. Le voyant [SYNC] vert clignote pour indiquer que l’appareil est le leader d’horloge. Ce voyant s’allume en continu pour indiquer que l’appareil est un suiveur d’horloge et que les horloges sont synchronisées.
- Si l’ID est absente dans le tableau ci-dessous, seul le message s’affiche à l’écran.
| ID | Message | Description | Explication ou solution possible | Voyants de statut |
|---|---|---|---|---|
|
NORMAL |
L’appareil fonctionne correctement en tant que suiveur d’horloge de mots. |
Ceci indique que l’appareil est le suiveur d’horloge de mots. |
|
|
|
DANTE WORDCLOCK LEADER |
L’appareil fonctionne correctement en tant que leader d’horloge de mots. |
Ceci indique que l’appareil est le leader d’horloge de mots. |
|
|
|
SYNCHRONIZING WITH CONSOLE OR CONTROLLER |
Synchronisation en cours de traitement au sein du réseau Dante. |
Attendez le démarrage ou la fin de la synchronisation. Cela pourrait prendre jusqu’à 45 secondes. |
|
|
|
E01-003 |
WRONG WORDCLOCK! |
Le réglage d’horloge de mots est incorrect. |
Réglez correctement le leader d’horloge et la fréquence d’échantillonnage sur la console de mixage numérique prise en charge ou dans l’application Dante Controller. |
|
|
E01-004 |
DANTE PORT DOES NOT HAVE CONNECTION! |
Le réseau Dante n’est pas connecté. |
Vérifiez qu’un câble Ethernet n’est pas débranché ou endommagé. |
|
|
E01-005 |
DANTE CONNECTION ERROR! |
Des connexions de réseau Dante incorrectes empêchent de détecter d’autres appareils Dante. |
Vérifiez que les câbles Ethernet sont correctement connectés. |
|
|
E01-006 |
DANTE IS NOT WORKING BY GIGA BIT! |
Un appareil incompatible avec Gigabit Ethernet est connecté. |
Pour le transfert de données audio via Dante, utilisez des appareils compatibles Gigabit Ethernet. |
|
|
E01-007 |
DANTE IS WORKING AT SECONDARY! |
Dans le cas d’un réseau redondant, la communication est assurée via le connecteur [SECONDARY] de Dante. |
Vérifiez le circuit relié au connecteur [PRIMARY] de Dante. |
|
|
E01-008 |
ERROR OCCURRED AT SECONDARY PORT! |
Dans le cas d’un réseau redondant, un problème est survenu dans le circuit relié au connecteur [SECONDARY] de Dante. |
Vérifiez le circuit relié au connecteur [SECONDARY] de Dante. |
|
|
E01-010 |
DANTE IS NOT WORKING BY GIGA BIT! |
L’appareil fonctionne en tant que leader d’horloge de mots.
|
Ceci indique que l’appareil est le leader d’horloge de mots.
|
|
|
E01-011 |
DANTE IS WORKING AT SECONDARY! |
L’appareil fonctionne en tant que leader d’horloge de mots.
|
Ceci indique que l’appareil est le leader d’horloge de mots.
|
|
|
E01-012 |
ERROR OCCURRED AT SECONDARY PORT! |
L’appareil fonctionne en tant que leader d’horloge de mots.
|
Ceci indique que l’appareil est le leader d’horloge de mots.
|
|
Messages d’erreur
| Message | Description | Solution possible |
|---|---|---|
|
HAAD HARD ERROR! |
Un problème lié à HAAD a été détecté. |
Si le problème persiste, contactez votre revendeur Yamaha. |
Messages d’avertissement
| Message | Description | Solution possible |
|---|---|---|
|
DANTE DEVICE LOCK IS ENABLED! |
Vous avez peut-être tenté de modifier l’ID (UNIT ID) de cette unité ou un paramètre de Dante comme SECONDARY PORT lorsque la fonction Dante Device Lock était activée. |
Désactivez la fonction Dante Device Lock avec Dante Controller. |
|
DANTE DDM LOCAL POLICY IS READ ONLY! |
Vous avez peut-être tenté de modifier l’ID (UNIT ID) de cette unité ou un paramètre de Dante comme SECONDARY PORT lorsque la fonction Local Policy (police locale) de DDM était sur Read Only (lecture seule). |
Utilisez l’application de réglage DDM pour désactiver l’option Read Only du paramètre Local Policy. |
|
IP ADDRESS DUPLICATED |
Des adresses IP identiques existent sur le réseau.
|
Résolvez le conflit d’adresses IP. |
|
SAME NET ADDR! (NW PORT & DNT PORT * * *) |
Il existe un conflit d’adresses réseau entre le port réseau et le port Dante. |
Résolvez le conflit d’adresses réseau. |
|
SAME NET ADDR! (NW PORT & DNT PRI * * *) |
Il existe un conflit d’adresses réseau entre le port réseau et le port PRIMARY. |
Résolvez le conflit d’adresses réseau. |
|
SAME NET ADDR! (NW PORT & DNT SEC * * *) |
Il existe un conflit d’adresses réseau entre le port réseau et le port SECONDARY. |
Résolvez le conflit d’adresses réseau. |
|
SAME NET ADDR! (DNT PORT & NW PORT * * *) |
Il existe un conflit d’adresses réseau entre le port Dante et le port réseau. |
Résolvez le conflit d’adresses réseau. |
|
SAME NET ADDR! (DNT PORT & DNT PRI * * *) |
Il existe un conflit d’adresses réseau entre le port Dante et le port PRIMARY. |
Résolvez le conflit d’adresses réseau. |
|
SAME NET ADDR! (DNT PORT & DNT SEC * * *) |
Il existe un conflit d’adresses réseau entre le port Dante et le port SECONDARY. |
Résolvez le conflit d’adresses réseau. |
« * * * » représente l’adresse réseau conflictuelle.
Messages d’informations
| Message | Description |
|---|---|
|
FRONT PANEL LOCKED |
Le verrouillage du panneau (Panel Lock) est maintenant activé. |
|
FRONT PANEL LOCKED |
Le verrouillage du panneau (Panel Lock) a été activé. |
|
FRONT PANEL UNLOCKED |
Le verrouillage du panneau (Panel Lock) est maintenant désactivé. |
|
REMOTE ONLY
|
Les paramètres des canaux INPUT/OUTPUT sont en lecture seule (« Read Only »). |
|
AUDIO MUTED
|
Son assourdi. |
|
DAISY CHAIN
|
Le port SECONDARY a été réglé sur DAISY CHAIN (connexion en guirlande). |
|
FACTORY INITIALIZE ACCEPTED! |
L’initialisation de l’unité (le rétablissement des réglages d’usine) a démarré. |
Messages de confirmation
| Message | Description |
|---|---|
|
FACTORY PRESET INITIALIZE? |
Confirmez l’initialisation (le rétablissement des réglages d’usine) de l’unité. |
|
INITIALIZE DONE. REBOOT? |
L’initialisation (le rétablissement des réglages d’usine) de l’unité est terminée. Confirmez le redémarrage de l’unité. |
|
CURRENT PARAMETERS INITIALIZE? |
Confirmez le démarrage d’initialisation des paramètres HA et OUTPUT. |
|
DANTE SETTINGS INITIALIZE? |
Confirmez le démarrage d’initialisation des paramètres Dante. |
|
© 2024 Yamaha Corporation
|