Especificaciones

A continuación se indican las especificaciones de esta unidad.

Tomas de entrada

Audio analógico

  • Audio (no balanceado) x 6 (incluido PHONO)
  • Audio (balanceado) x 1

Audio digital

  • Óptico x 3 (Frecuencias compatibles: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz)
  • Coaxial x 2 (Frecuencias compatibles: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz)

Entrada HDMI

  • HDMI x 7

Otras tomas

  • USB x 1 (USB2.0)
  • NETWORK (Cableado) x 1 (100Base-TX/10Base-T)

Tomas de salida

Audio analógico

  • Salida de altavoz x 13 (11 canales) (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R, EXTRA SP 1 L/R*1, EXTRA SP 2 L/R*2, EXTRA SP 3 L/R*3)
  1. Posibilidad de asignación [F.PRESENCE, ZONE2, ZONE3]
  2. Posibilidad de asignación [R.PRESENCE, ZONE2, ZONE3]
  3. Posibilidad de asignación [ZONE2, ZONE3, BI-AMP (FRONT L/R)]
  • Salida de preamplificador x 15 (FRONT L/R, FRONT (balanceado) L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R, F.PRESENCE L/R, R.PRESENCE L/R, SUBWOOFER 1/2)
  • ZONE OUT x 4 (ZONE2 L/R, ZONE3 L/R)
  • Auriculares x 1

Salida HDMI

  • HDMI OUT x 3*
    • HDMI OUT 3 es una toma destinada a la salida de zona.

Otras tomas

  • YPAO MIC x 1
  • REMOTE IN x 1
  • REMOTE OUT x 1
  • TRIGGER OUT x 2

HDMI

Características de HDMI:

  • Vídeo 8K/4K Ultra HD (incluye 4K/120 Hz, 8K/60 Hz), vídeo 3D, ARC (Audio Return Channel), eARC (enhanced Audio Return Channel), Control HDMI (CEC), Auto Lip Sync, Deep Color, “x.v.Color”, reproducción de audio HD, relación de aspecto 21:9, colorimetría BT.2020, compatible con HDR, compatible con HDR10+, Dolby Vision, Hybrid Log-Gamma, ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate), salida de zona HDMI dedicada

Formato de vídeo (modo repetidor)

  • VGA
  • 480i/60 Hz
  • 576i/50 Hz
  • 480p/60 Hz
  • 576p/50 Hz
  • 720p/60 Hz, 50 Hz
  • 1080i/60 Hz, 50 Hz
  • 1080p/120 Hz, 100 Hz, 60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz
  • 4K/120 Hz, 100 Hz, 60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz
  • 8K/60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz

Formato de audio

  • Dolby Atmos
  • Dolby TrueHD
  • Dolby Digital Plus
  • Dolby Digital
  • DTS:X
  • DTS-HD Master Audio
  • DTS-HD High Resolution
  • DTS Express
  • DTS
  • DSD 2 canales a 6 canales (2,8 MHz)
  • PCM 2 canales a 8 canales (Máx. 192 kHz/24 bits)

Protección de contenido: Compatible con HDCP 1.4/2.3

Función de vinculación: Compatible con CEC

TUNER

Sintonizador analógico

  • [Modelos de Reino Unido, Europa y Rusia]
  • DAB/FM con Radio Data System x 1 (TUNER)
  • [Modelo de Australia]
  • DAB/FM x 1 (TUNER)
  • [Otros modelos]
  • FM/AM x 1 (TUNER)

USB

Compatible con dispositivos de memoria USB Mass Storage Class

Capacidad de suministro de corriente: 1,0 A

Bluetooth

Función de vinculación

  • Dispositivo fuente a AVR (p. ej., Teléfono inteligente/Tablet)
  • Perfil compatible
    • A2DP, AVRCP
  • Códec compatible
    • SBC, AAC

Función de fuente

  • AVR a dispositivo de vinculación (p. ej., Auriculares Bluetooth)
  • Perfil compatible
    • A2DP, AVRCP
  • Códec compatible
    • SBC
  • Capaz de reproducir/detener la operación desde el dispositivo de vinculación

Versión de Bluetooth

  • Ver. 4.2

Salida inalámbrica

  • Bluetooth Class 2

Distancia máxima de comunicación

  • 10 m sin interferencia

Red

Función PC cliente

Admite AirPlay 2

Radio de Internet

servicio de transmisión de música

Función Wi-Fi

  • Capaz de WPS mediante método de código PIN y método de pulsador
  • Método de seguridad disponible: WEP, WPA2-PSK (AES), Método combinado, Ninguno
  • Estándares de LAN inalámbrica: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac*
    • Ancho de banda del canal de 20 MHz solamente

Formatos de decodificación compatibles

Formato de decodificación

  • Dolby Atmos
  • Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus
  • Dolby Digital
  • DTS:X
  • DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution, DTS Express
  • DTS, DTS 96/24, DTS-ES Matrix 6.1, DTS-ES Discrete 6.1

Formato de postdecodificación

  • Dolby Surround
  • Neural:X
  • AURO-3D

Sección de audio

Potencia de salida nominal (dirigida por 2 canales)

  • (20 Hz a 20 kHz, 0,06% THD, 8 Ω)
  • Delantero izquierdo/derecho, Surround izquierdo/derecho, Surround trasero izquierdo/derecho, Presencia delantero izquierdo/derecho, Presencia trasero izquierdo/derecho

150 W/canal

  • Central

150 W

  • (1 kHz, 0,9% THD, 8 Ω)
  • Delantero izquierdo/derecho, Surround izquierdo/derecho, Surround trasero izquierdo/derecho, Presencia delantero izquierdo/derecho, Presencia trasero izquierdo/derecho

165 W/canal

  • Central

165 W

Potencia de salida (dirigida por 1 canal)

  • (1 kHz, 0,9% THD, 8 Ω)
  • Delantero izquierdo/derecho, Central, Surround izquierdo/derecho, Surround trasero izquierdo/derecho, Presencia delantero izquierdo/derecho, Presencia trasero izquierdo/derecho

185 W

  • (1 kHz, 0,9% THD, 6 Ω)
  • Delantero izquierdo/derecho, Central, Surround izquierdo/derecho, Surround trasero izquierdo/derecho, Presencia delantero izquierdo/derecho, Presencia trasero izquierdo/derecho

200 W

  • (1 kHz, 0,9% THD, 4 Ω)
  • Delantero izquierdo/derecho

230 W

Potencia de salida efectiva máxima (dirigida por 1 canal)

  • (1 kHz, 10% THD, 8 Ω)
  • Delantero izquierdo/derecho, Central, Surround izquierdo/derecho, Surround trasero izquierdo/derecho, Presencia delantero izquierdo/derecho, Presencia trasero izquierdo/derecho

220 W

  • (1 kHz, 10% THD, 6 Ω)
  • Delantero izquierdo/derecho, Central, Surround izquierdo/derecho, Surround trasero izquierdo/derecho, Presencia delantero izquierdo/derecho, Presencia trasero izquierdo/derecho

250 W

Factor de amortiguación

  • Delantero izquierdo/derecho (1 kHz, 8 Ω)

140 o más

Sensibilidad de entrada/Impedancia de entrada

  • PHONO (1 kHz, potencia de salida nominal)

4,5 mV/47 kΩ

  • AUDIO 2, etc. (no balanceado) (1 kHz, potencia de salida nominal)

250 mV/47 kΩ

  • AUDIO 4 (balanceado) (1 kHz, potencia de salida nominal)
  • Atenuador desactivado

260 mV/200 kΩ

  • Atenuador activado

520 mV/200 kΩ

Señal de entrada máxima

  • PHONO (1 kHz, 0,5% THD)

45 mV

  • AUDIO 2, etc. (no balanceado) (1 kHz, 0,5% THD)

2,4 V

  • AUDIO 4 (balanceado) (1 kHz, 0,5% THD)
  • Atenuador desactivado

2,4 V

  • Atenuador activado

4,8 V

Nivel de salida/Impedancia de salida nominal

  • PRE OUT
  • Delantero izquierdo/derecho, Central, Surround izquierdo/derecho, Surround trasero izquierdo/derecho, Presencia delantero izquierdo/derecho, Presencia trasero izquierdo/derecho (1 kHz)

1,0 V/470 Ω

  • Altavoz de subgraves 1/2 (50 Hz)

1,0 V/470 Ω

  • Delantero (balanceado) izquierdo/derecho

2,0 V/470 Ω

  • ZONE2/3 OUT

470 mV/470 Ω

Nivel máximo de salida

  • PRE OUT
  • Delantero izquierdo/derecho, Central, Surround izquierdo/derecho, Surround trasero izquierdo/derecho, Presencia delantero izquierdo/derecho, Presencia trasero izquierdo/derecho

2,0 V

  • Altavoz de subgraves 1/2

6,5 V

  • Delantero (balanceado) izquierdo/derecho

4,0 V

Impedancia de los auriculares

16 Ω o más

Respuesta de frecuencia

  • AUDIO 2 etc., a delantero (Pure Direct) (de 10 Hz a 100 kHz)

+0/-3 dB

Desviación de ecualización RIAA

  • PHONO (de 20 Hz a 20 kHz)

0±0,5 dB

Distorsión armónica total

  • PHONO a PRE OUT (Pure Direct) (1 kHz, 1 V)

0,04% o menos

  • AUDIO 2 etc., a delantero (Pure Direct) (de 20 Hz a 20 kHz, 75 W, 8 Ω)

0,05% o menos

Relación señal a ruido (red IHF-A)

  • PHONO (Pure Direct) (entrada 1 kΩ en cortocircuito, salida de altavoces)

95 dB o más

  • AUDIO 2 etc. (Pure Direct) (entrada 1 kΩ en cortocircuito, salida de altavoces)

110 dB o más

Ruido residual (red IHF-A)

  • Delantero izquierdo/derecho (Salida de altavoces)

150 μV o menos

Separación de canales

  • PHONO (entrada 1 kΩ en cortocircuito, 1 kHz/10 kHz)

75 dB/60 dB o más

  • AUDIO 2 etc. (entrada 1 kΩ en cortocircuito, 1 kHz/10 kHz)

75 dB/61 dB o más

Control de volumen

  • Zona principal

MUTE, de -80 dB a +16,5 dB (incrementos de 0,5 dB)

  • Zone2 (salida de altavoz)

MUTE, de -80 dB a +16,5 dB (incrementos de 0,5 dB)

  • Zone2 (PRE OUT)

MUTE, de -80 dB a +10,0* dB (incrementos de 0,5 dB)

  • Zone3 (salida de altavoz)

MUTE, de -80 dB a +16,5 dB (incrementos de 0,5 dB)

  • Zone3 (PRE OUT)

MUTE, de -80 dB a +10,0* dB (incrementos de 0,5 dB)

* Este es el valor máximo en la condición: entrada digital, Tone Control Bypass, Compressed Music Enhancer desactivado. No llega al máximo en otras condiciones.

Características de control de tono

  • Zona principal
  • Refuerzo/corte de graves

±6 dB/0,5 dB Paso a 50 Hz

  • Transición de graves

350 Hz

  • Refuerzo/corte de agudos

±6 dB/0,5 dB Paso a 20 kHz

  • Transición de agudos

3,5 kHz

  • Zone2/3
  • Refuerzo/corte de graves

±6 dB/0,5 dB Paso a 50 Hz

  • Transición de graves

350 Hz

  • Refuerzo/corte de agudos

±6 dB/0,5 dB Paso a 20 kHz

  • Transición de agudos

3,5 kHz

Características de filtro

(fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz)

  • H.P.F. (Delantero, Central, Surround, Surround trasero)

12 dB/oct.

  • L.P.F. (Subwoofer)

24 dB/oct.

Sección de vídeo

Tipo de señal de vídeo

NTSC/PAL/SECAM

Nivel de señal de vídeo

  • Compuesta

1 Vp-p/75 Ω

  • Componente
  • Y

1 Vp-p/75 Ω

  • Pb/Pr

0,7 Vp-p/75 Ω

Nivel de entrada máximo de vídeo

1,5 Vp-p

Sección de FM

Gama de sintonización

  • [Modelos de EE.UU. y Canadá]

De 87,5 MHz a 107,9 MHz

  • [Modelos de Asia, Taiwán, Brasil, América Central y Sudamérica y General]

De 87,5/87,50 MHz a 108,0/108,00 MHz

  • [Otros modelos]

De 87,50 MHz a 108,00 MHz

Umbral de silenciamiento de 50 dB (IHF, 1 kHz, 100% MOD.)

  • Monoaural

3 μV (20,8 dBf)

Relación señal a ruido (IHF)

  • Monoaural

69 dB

  • Estéreo

68 dB

Distorsión armónica

  • Monoaural

0,5%

  • Estéreo

0,6%

Entrada de antena

75 Ω desequilibrada

Sección de AM (excepto los modelos del Reino Unido, Europa, Rusia y Australia)

Gama de sintonización

  • [Modelos de EE.UU. y Canadá]

De 530 kHz a 1710 kHz

  • [Modelos de Asia, Taiwán, Brasil, América Central y Sudamérica y General]

De 530/531 kHz a 1710/1611 kHz

  • [Otros modelos]

De 531 kHz a 1611 kHz

Sección de DAB (modelos del Reino Unido, Europa, Rusia y Australia)

Gama de sintonización

De 174,928 MHz a 239,200 MHz (Banda III)

Formato de audio compatible

MPEG 1 Layer II/MPEG-4 HE-AAC v2 (aacPlus v2)

Antena

75 Ω desequilibrada

General

Alimentación eléctrica

  • [Modelos de EE.UU. y Canadá]

120 V CA, 60 Hz

  • [Modelos de Taiwán, Brasil, América Central y Sudamérica]

CA de 110 a 120 V, 60 Hz

  • [Modelo de China]

220 V CA, 50 Hz

  • [Modelo de Corea]

220 V CA, 60 Hz

  • [Modelo de Australia]

240 V CA, 50 Hz

  • [Modelos de Reino Unido, Europa y Rusia]

230 V CA, 50 Hz

  • [Modelos de Asia y General]

CA de 220 a 240 V, 50/60 Hz

Consumo eléctrico

600 W

Consumo eléctrico en espera*

  • Control HDMI Off, Paso en standby Off, Red en standby Off

0,4 W

  • Control HDMI On, Paso en standby On, Red en standby Off
  • Entrada: AV1 (HDMI sin señales)

1,9 W

  • Control HDMI Off, Paso en standby Off, Red en standby On, Bluetooth en standby Off
  • Cableado

1,7 W

  • Wi-Fi

1,8 W

  • Control HDMI Off, Paso en standby Off, Red en standby On, Bluetooth en standby On
  • Cableado

1,7 W

  • Control HDMI On, Paso en standby On, Red en standby On, Bluetooth en standby On
  • Wi-Fi

3,0 W

* La unidad en estado en espera puede descargar el nuevo firmware mediante la red. En este caso, el consumo eléctrico en espera es mayor que el valor mostrado.

Consumo de potencia máximo (todos los canales con sonido a un 10% de THD)

  • [Modelos de Asia, Brasil, América Central, Sudamérica y General]

1370 W

Dimensiones (Anchura x Altura x Profundidad)

435 x 192 x 477 mm

Dimensiones (con la antena inalámbrica en posición vertical)

435 x 271 x 477 mm

Peso

21,4 kg

  • El contenido de este manual es aplicable a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación.