Guia do usuário do FGDP-30

Como tocar os blocos

Ao bater no bloco com o dedo, você ouvirá a voz atribuída àquele bloco. A intensidade do som muda de acordo com a força que você bate no bloco. Ao bater nesses blocos com o dedo, você poderá ouvir as várias vozes que estão atribuídas a esses blocos. Ao pressionar mais fundo esses blocos ou aplicar mais pressão a esses blocos, você pode confirmar que o som dos blocos fica naturalmente sem áudio.

@  

OBSERVAÇÃO

• As Vozes de percussão atribuídas a cada bloco podem ser alteradas. Consulte
esta página para obter detalhes.

• Os números dos blocos podem ser invertidos horizontalmente entre a esquerda e a direita por meio de "59 Utility Pad Layout (Layout do bloco de utilitário)."

• Se você quiser tocar com um tempo constante, use os sons do clique. Para saber o tempo, consulte esta página. Para saber o clique, consulte esta página.

• É uma boa ideia tocar os blocos junto com a reprodução da música conectando um dispositivo de áudio a este produto. Consulte esta página para obter detalhes.

Como ajustar o volume

Você pode ajustar o volume do som do alto-falante embutido e do conector [PHONES/OUTPUT] separadamente. Use as operações descritas abaixo para ajustar o volume do alto-falante embutido quando um dispositivo de áudio externo não estiver conectado ao conector [PHONES/OUTPUT] ou à saída de volume do conector [PHONES/OUTPUT] quando um dispositivo de áudio externo estiver conectado.

Um pressionamento leve no  botão diminuirá o volume enquanto um pressionamento mais longo continuará a diminuir o volume.

Um pressionamento leve no  botão aumentará o volume enquanto um pressionamento mais longo continuará a aumentar o volume.

Pressione os  botões simultaneamente para redefinir o volume com seu valor padrão.

OBSERVAÇÃO

Embora os botões  ajustarão o volume geral, você também poderá ajustar o volume das partes de som individuais. Consulte esta página para obter detalhes.

@  

OBSERVAÇÃO

• O valor inicial do volume é ajustado para que o volume e a qualidade do som sejam bem balanceados.

Como iniciar e interromper o som do clique

Você pode reproduzir o som do clique para verificar o tempo correto.

Cada pressionamento do  botão alterna o som do clique entre ativado e desativado. As lâmpadas do clique piscam com o tempo do clique. A lâmpada vermelha pisca para a primeira batida da barra e a lâmpada azul pisca para as outras batidas.

OBSERVAÇÃO

• O volume do som do clique pode ser ajustado por meio do "Menu 1 Mixer Click Volume" (Volume do clique do Mixer).

• O padrão rítmico ou a resolução do som do clique podem ser selecionados pelo "Menu 6 Click Pattern" (Padrão do clique).

• O número de batidas do clique por medida pode ser definido por meio do "Menu 7 Click Beats" (Batidas do clique).

• O tipo de som do clique pode ser selecionado por meio do "Menu 8 Click Voice" (Voz do clique).

• O número de medidas para os quais a reprodução do som do clique continua pode ser definido por meio do "Menu 9 Click Count Off Bar" (Barra de contagem de cliques).

@  

Como alterar o tempo

Você pode alterar o tempo do som do clique dentro do alcance de 30 a 300. Com as operações a seguir, o valor do tempo é anunciado de forma audível por meio do Guia de voz.

• Um pressionamento leve no  botão diminuirá o valor do tempo em 1 enquanto um pressionamento mais longo continuará a diminuir o valor do tempo.

• Um pressionamento leve no  botão para aumentar o valor do tempo em 1 enquanto um pressionamento mais longo continuará a aumentar o valor do tempo.

• Pressione os  botões simultaneamente para retornar ao tempo do valor padrão (120).

• Bata em qualquer bloco três vezes ou mais enquanto mantém pressionado o  botão para definir o tempo como a média dos intervalos nos quais você bate no bloco. Essa função é chamada de "Tempo da batida".

@  

Como selecionar um conjunto (Como alterar o som de todos os blocos)

Uma atribuição de bloco de sons (ou vozes) é chamada de "conjunto". Este produto contém diversos conjuntos para vários gêneros musicais. Selecione seu conjunto de favoritos e divirta-se tocando.

• Use os botões  para selecionar o conjunto desejado.

• Mantenha pressionado o  botão ou os  botões para continuar a alternar os números dos conjuntos.

• Pressione os botões  e  simultaneamente para retornar ao conjunto do número padrão (Nº 1).

OBSERVAÇÃO

• Você pode editar várias configurações para o conjunto selecionado no momento, como volume e efeitos, por meio do Menu 10–34.

• As edições feitas nas configurações de todos os conjuntos são mantidas mesmo quando a alimentação é desligada. Você pode inicializar as edições para as configurações do conjunto atual por meio do "Menu 35 Kit Initialize" (Inicialização de conjunto).

@  

Lista de conjuntos

Nome do conjunto (Guia de voz)

Descrição

1

Maple

Um conjunto gravado em um conjunto de percussão com revestimento em bordo, notável por seu som caloroso e sustentação resistente.

2

EDM Red

Um conjunto adequado para tocar música eletrônica, concentrando-se em bumbos e caixas cuidadosamente selecionados para o sucesso imediato.

3

Distortion Rock

Um conjunto com distorção aplicada em todo ele, distorcendo o tom com um punch no estilo rock.

4

House Rose

Um conjunto adequado para apresentações house music, com destaque para um som forte parecido com uma máquina.

5

R&B

O conjunto perfeito para tocar R&B, que conta com amostras de bateria eletrônica clássica.

6

Dub Step Sun

Esse conjunto orientado por dubstep adiciona um baixo característico ao tom-tom.

7

Big Beat

Um excelente conjunto para a música Big Beat, que usa intensamente efeitos de distorção para lhe dar um som incrível.

8

Gate

Um conjunto com o som de reverberação sintética clássico, popular nos anos de 1980.

9

Hip Hop Gold

Excelente para apresentações de hip-hop, este conjunto apresenta um som de caixa seco com um bumbo da escola antiga.

10

Modern Jazz

O conjunto perfeito para tocar jazz, com bows de pratos de brinquedo posicionados em C1 e C2 para maior liberdade ao tocar uma batida de swing.

11

Oak

Gravado com um conjunto de percussão em revestimento de carvalho, este conjunto ostenta um baixo potente e uma grande variedade de intervalos médios.

12

Birch

Gravado com um conjunto de percussão com revestimento de bétula, este conjunto tem sustentação única em seus intervalos médios e graves e uma extremidade superior apertada.

13

Beech

Gravado com um conjunto de percussão com revestimento em faia, este conjunto tem um ataque limpo e um som forte com médios profundos.

14

Garage Punk

O conjunto punk perfeito, com som de redondo e atenuado.

15

Vintage 70s

Uma sonoridade antiga, calorosa e redonda reminiscente da época do rock nos anos de 1970.

16

Funk

Um ótimo conjunto para tocar funk, com um som seco e forte.

17

Neo Soul

Destinado a ser usado durante ao se tocar Neo Soul, este conjunto apresenta tom-tom de aro alto com sustentação longa e um som de palmas atribuído à caixa (S1).

18

Metal

Um ataque forte e um bumbo claro fazem com que este seja um ótimo conjunto para heavy metal.

19

Phaser

Com base no conjunto de percussão com revestimento de bétula, este conjunto conta com um efeito de phaser forte.

20

Digi Rock

O conjunto perfeito para tocar rock, com uma combinação de sons eletrônicos. Divirta-se com o efeito de toque ecoante.

21

Reggae

Um ótimo conjunto de reggae, com timbales e uma caixa de altura alta.

22

EDM Yellow

Um conjunto EDM com reverberação reminiscente de apresentações de estádio.

23

EDM Green

O som forte, como uma máquina, torna a EDM Green uma boa opção para apresentações EDM.

24

House Mint

O conjunto perfeito para house music, que conta com tom com médios e baixos poderosos.

25

Hip Hop Silver

Caixas em camadas fazem desse conjunto uma excelente opção para tocar hip-hop.

26

Beat Box Pine

Excelente para apresentações no estilo beatbox, este conjunto apresenta um intervalo médio e baixo extra poderoso.

27

RX

Um conjunto gravado com o som das legendárias baterias eletrônicas digitais da série RX da Yamaha.

28

T8

Gravado com sons de baterias analógicas clássicas, este conjunto pode ser usado para uma ampla gama de gêneros dos anos de 1980 até a música moderna.

29

T9

Um conjunto gravado com sons de baterias eletrônicas analógicas clássicas, perfeito para techno e apresentações de house music.

30

Analog

Gravado com sons de baterias eletrônicas analógicas clássicas, este conjunto é perfeito para apresentações de dance music dos anos de 1980.

31

Percussion Master

Um conjunto de percussão que conta com diversos instrumentos de percussão de todo o mundo que tornarão as sessões um sucesso imediato.

32

Cuban

Perfeito para tocar música cubana, este conjunto contém timbales nos blocos esquerdo e direito.

33

Brazil

Um conjunto de percussão criado em torno dos instrumentos de percussão clássicos do Brasil, destinado a tocar batucada.

34

Africa

Este conjunto de percussão apresenta uma coleção de instrumentos de percussão clássicos da África, além de se concentrar na apresentação de djembe.

35

Arabic

Este conjunto de percussão apresenta uma coleção de instrumentos de percussão clássicos da Arabia, além de se concentrar na apresentação de darabuca.

36

Indian Pop

Este conjunto combina instrumentos de percussão indianos clássicos com sons eletrônicos, tornando-o perfeito para música de Bollywood.

37

China

Com uma coleção de instrumentos de percussão chineses clássicos, o conjunto China tem um paigu atribuído aos blocos esquerdo e direito.

38

Japan

Com uma coleção de instrumentos de percussão japoneses clássicos, o conjunto Japão tem amostras exclusivas atribuídas a C1 e C2.

39

Orchestra

Um conjunto de percussão que conta com uma variedade de instrumentos de percussão usados em apresentação orquestral, com timpani atribuído aos blocos esquerdo e direito.

@  

Como experimentar a configuração Choke

Depois de selecionar "Kit1 Maple" (Conjunto1 Bordo), tente bater nos blocos H1, H2 e H3.

Quando "Menu 59 Utility Pad Layout" (Layout de bloco do utilitário) estiver definido como "Right" (Direito)

Se você bater no Bloco H2 (prato chimbal aberto) e, em seguida, no Bloco H1 ou H3 (prato chimbal fechado), ouvirá que o som do H2 (prato chimbal aberto) desaparecerá. Você pode atingir esse estilo de reprodução com as seguintes configurações.

Menu 19 Kit Pad Choke Group (Grupo de Choke do bloco do conjunto)

Os Blocos H1, H2 e H3 são definidos para formar um "Choke Group" (Grupo Choke) denominado "16".

Menu 20 Kit Pad Choke Group (Modo de Choke do bloco do conjunto)

Os Blocos H1 e H3 são definidos como "Send" (Enviar) para silenciar outros sons de bloco no grupo, enquanto o Bloco H2 está definido como "Receive" (Receber) para ser silenciado por outros blocos do grupo.

Como alterar a voz de um bloco específico (como editar um conjunto)

Você pode alterar a voz de um bloco específico no conjunto atual, como bumbo e caixa.

1. Use os botões  para selecionar "Menu 23 Kit_Voice_Category."

2. Bata no bloco de destino.

3. Use os botões  para selecionar uma categoria de voz.

Você ouvirá o primeiro som de voz da categoria de voz selecionada e, em seguida, o Guia de voz anunciará o nome da categoria de voz e o número do bloco de destino. Para conhecer a Lista de categorias de voz, consulte esta página.

4. Pressione o  botão para selecionar uma vez "Menu 24
Kit Voice Number" (Número da voz o conjunto).

5. Use os botões  para selecionar a voz desejada.

Cada vez que você selecionar uma voz, ouvirá o som de audição e, em seguida, o Guia de voz anunciará o número da voz e o número do bloco de destino. Para conhecer a Lista de vozes, consulte
esta página.

Para alterar a voz de outro bloco, repita as etapas acima.

OBSERVAÇÃO

• Pressione os botões  simultaneamente para restaurar a voz padrão.

• "Menu 60 Utility Audition Velocity" (Velocidade da audição do utilitário) permite definir o volume da voz ouvida quando selecionada por meio dos botões .

• As edições feitas nas configurações de todos os conjuntos são mantidas mesmo quando a alimentação é desligada. Você pode inicializar as edições para as configurações do conjunto atual por meio do "Menu 35 Kit Initialize" (Inicialização de conjunto).

@  

Lista de categoria de vozes

Nome (Guia de voz)

1

Kick Acoustic

2

Kick Electro

3

Snare Acoustic

4

Snare Electro

5

Tom Acoustic

6

Tom Electro

7

Hi-hat Acoustic

8

Hi-hat Electro

9

Cymbal Acoustic

10

Cymbal Electro

11

Percussion Acoustic

12

Percussion Electro

13

Clap

14

SE

@  

Lista de vozes

Consulte esta página.

Como alterar a sensibilidade do bloco (trigger)

Dentre as configurações fornecidas chamadas "Trigger", você pode selecionar a sensibilidade do bloco de sua preferência para ter a melhor sensação de reprodução.

Para selecionar um Trigger

Selecione "Menu 36 Trigger Select" (Seleção de trigger) e, em seguida, selecione o Trigger desejado.

Para editar o Trigger selecionado

Cada item de configuração da Configuração do Trigger atual pode ser editado para cada bloco.

1. Bata no bloco de destino.

2. Selecione um dos itens relacionados, como "Menu 40 Trigger A/D Gain" (Ganho de trigger A/D) e " Menu 48 Trigger After Touch Priority" (Prioridade de após toque do trigger) e edite-os.

OBSERVAÇÃO

• Os triggers editados são mantidos mesmo quando o instrumento é desligado. Se quiser inicializar o trigger atual, execute o "Menu 53 Trigger Initialize" (Inicializador do trigger).

@  

Como tocar os blocos com música

Você pode ouvir o som de reprodução de um dispositivo externo por meio do alto-falante embutido ou fones de ouvido conectados à saída [PHONES/OUTPUT]. Divirta-se com a apresentação do bloco junto com a reprodução de música.

Com um reprodutor de música móvel

1. Conecte um reprodutor de música móvel ao conector [AUX IN] pelo cabo de áudio.

Consulte esta página para obter detalhes.

2. Reproduza a música no reprodutor de música móvel.

OBSERVAÇÃO

• O volume de som de entrada do conector [AUX IN] pode ser ajustado por meio do
"Menu 2 Mixer Aux In Audio Volume" (Volume de áudio de entrada auxiliar do mixer).

Junto com um computador ou dispositivo inteligente

1. Conecte o dispositivo de reprodução de música ao terminal [USB TO HOST] por meio do cabo USB fornecido.

Consulte esta página para obter detalhes.

2. No computador ou dispositivo inteligente, inicie a reprodução.

OBSERVAÇÃO

• O volume de som de entrada do terminal [USB TO HOST] pode ser ajustado por meio do
"Menu 3 Mixer USB Audio Volume" (Volume de áudio USB do mixer).

• Além da conexão USB, você pode usar a conexão do cabo de áudio entre o conector do fone de ouvido do computador/smartphonet/tablet e o conector [AUX IN].

• Se esse produto estiver conectado a um computador ou dispositivo inteligente via USB e o "Menu 57 Utility USB Audio Loopback" (Loopback de áudio USB do utilitário) estiver definido com "On," será configurado um Loopback de áudio. Consulte esta página para obter detalhes.

Como desativar os botões (Bloqueio do painel)

Para evitar a operação não intencional ao tocar acidentalmente em um botão durante a apresentação, a maioria dos botões, exceto os blocos, poderão ser temporariamente desativados (bloqueados).

Todos os blocos,  e  ficam disponíveis mesmo quando a função Panel Lock (Bloqueio do painel) está ativada.

Bloquear: Mantenha pressionado o  botão até que a lâmpada se acenda.

Desbloquear: Mantenha pressionado o  botão até que a lâmpada se apague.

@  

OBSERVAÇÃO

• O produto pode ser desligado por meio do  botão mesmo se a função Panel Lock (Bloqueio do painel) está ativada.

Como memorizar suas configurações favoritas (memória de registro)

Você pode registrar um lote das configurações atuais — como o número do conjunto,
o efeito e o trigger — com um único botão e depois recuperá-las a qualquer momento com um único toque. Essa prática função é chamada de Registration Memory (Memória de registro). Há dois botões Registration Memory (Memória de registro) disponíveis neste produto.

Registro:

• Mantenha pressionado um dos botões  até o Guia de voz enviar uma solicitação para você. As configurações atuais serão registradas no botão pressionado.

• Para itens que podem ser registrados na Memória de registro, consulte esta página.

Recuperar:

• Pressione um dos botões  para recuperar as configurações atuais registradas para o botão pressionado.

AVISO

• Para recuperar as configurações registradas, pressione levemente o botão. Manter o botão pressionado por muito tempo registrará as configurações atuais, e as configurações registradas anteriormente serão perdidas.

OBSERVAÇÃO

• O "Menu 54 Registration Memory Initialize" (Inicialização da memória do registro) permite inicializar a Memória de registro operada anteriormente.

@  

Itens de configuração que podem ser registrados na Memória de registro

• Número do conjunto (consulte esta página)

• Valor do tempo (consulte esta página)

Menu 1–5          Configurações relacionadas ao mixer

Menu 6–9          Configurações relacionadas ao clique

Menu 10–34      Configurações relacionadas ao conjunto

Menu 36–52      Configurações relacionadas ao número do trigger
                                   (36) e ao trigger (37-52)

Menu 55–62      Configurações do utilitário