Guia do usuário do FGDP-50

[KIT] Como editar um conjunto

No modo Conjunto, você pode editar configurações como os efeitos de um conjunto inteiro e as vozes de cada bloco, e salvar essas configurações como um conjunto de usuário.

Procedimento básico (da edição ao salvamento de um conjunto)

As etapas para editar configurações no modo Conjunto e salvá-las como um conjunto de usuário (U01–U50) são mostradas abaixo.

1. Pressione o botão [+] ou [-] na tela superior do modo Conjunto para selecionar um conjunto.

Consulte esta página para obter detalhes.

2. Use os botões [<] e [>] para selecionar uma configuração e os botões [+] e [-] para editar essa configuração.

Os quatro tipos de configurações a seguir podem ser editados.

- KitEdit: configurações relacionadas ao conjunto (todos os blocos)

- PadEdit: configurações relacionadas à operação de cada bloco

- VoiceEdit: configurações relacionadas às vozes atribuídas aos blocos

- Interlock Edit: como vincular as configurações de cada bloco

3. Após editar as configurações, retorne à tela superior do modo Conjunto e pressione o botão [ENTER] para acessar a tela de salvamento do conjunto do usuário.

4. Use os botões [+] e [-] para selecionar o número do conjunto do usuário (U01–U50) que é o destino para salvar.

5. Pressione o botão [ENTER] para exibir a tela de edição do nome do conjunto. O cursor será exibido do lado esquerdo do nome do conjunto.

6. Edite o nome do conjunto.

Use os botões [<] e [>] para mover o cursor e depois use os botões [+] e [-] para selecionar um caractere na posição do cursor. Repita essas etapas para finalizar o nome. Consulte esta página para obter detalhes.

7. Depois de editar o nome do conjunto, pressione o botão [ENTER] para exibir a tela de confirmação antes de salvar.

Você pode pressionar o botão [EXIT] aqui para cancelar esta operação.

8. Pressione o botão [ENTER] novamente para salvar o conjunto do usuário.

“Saving...” (Salvando...) é exibido e, após alguns momentos, “Completed” (Concluído) é exibido para indicar que o conjunto do usuário foi salvo.

OBSERVAÇÃO

  Os conjuntos de usuário (U01–U50) podem ser salvos no diretório raiz de uma unidade Flash USB. Consulte a seção sobre [MENU]File para obter detalhes.

  O estado editado do conjunto atualmente selecionado é mantido quando o equipamento é desligado, mesmo que não tenha sido salvo como conjunto do usuário. Consulte
esta página para obter detalhes sobre quais itens têm suas configurações mantidas mesmo quando a energia é desligada.

Edição dos conjuntos

Esta explicação detalhada corresponde à Etapa 2 do “Procedimento básico”.

Você pode definir as configurações do conjunto atualmente selecionado (todos os blocos). Pressione o botão [ENTER] para passar para o nível de menu KitEdit. Use os botões [<] e [>] para selecionar um item e os botões [+] e [-] para definir o valor desse item. Os valores padrão são exclusivos de cada conjunto.

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

KitVolume

Ajuste o volume do conjunto.

0–127

ReverbType

Selecione o tipo de reverberação a ser aplicado ao conjunto.

Consulte a
Lista de tipos de reverberação para obter detalhes.

ReverbSend

Ajuste a quantidade de reverberação aplicada ao conjunto (quantidade de emissão). A quantidade aplicada a cada voz de bloco é multiplicada pelo valor definido para VoiceEditReverbSend.

0–127

ChorusType

Selecione o tipo de coro a ser aplicado ao conjunto.

Consulte a Lista de tipos de coro para obter detalhes.

ChorusSend

Ajuste a quantidade de coro aplicada ao conjunto (quantidade de emissão). A quantidade aplicada a cada voz de bloco é multiplicada pelo valor definido para VoiceEditChorusSend.

0–127

VariationType

Selecione o tipo de variação a ser aplicado ao conjunto.

Consulte a Lista de tipos de variação para obter detalhes.

VariationSend

Ajuste a quantidade de variação aplicada ao conjunto (quantidade de emissão). A quantidade aplicada a cada voz de bloco é multiplicada pelo valor definido para VoiceEditVarSend.

0–127

Lista de tipos de reverberação

Tipo de reverberação (exibição)

Nome completo

01

NoEffect

No Effect

02

Room1

Room 1

03

Room2

Room 2

04

Room3

Room 3

05

Room4

Room 4

06

Hall

Hall

07

Stage

Stage

08

Plate

Plate

09

EarlyRef

Early Reflection

10

GateReverb1

Gate Reverb 1

11

GateReverb2

Gate Reverb 2

12

ReverseGate

Reverse Gate

Lista de tipo de coro

Tipo de coro (exibição)

Nome completo

01

NoEffect

No Effect

02

Distortion

Distortion

03

Overdrive

Overdrive

04

AmpSim

Amp Simulator

05

Chorus 1

Chorus 1

06

Chorus 2

Chorus 2

07

Flanger

Flanger

08

Phaser

Phaser

09

AutoWah

Auto Wah

10

RingModulator

Ring Modulator

11

DelayDoubling

Delay Doubling

Tipo de lista de variação

Tipo de variação (exibição)

Nome completo

01

NoEffect

No Effect

02

Compressor

Compressor

03

V DistHard

V Distortion Hard

04

V DistHardDly

V Distortion Hard + Delay

05

TempoDelay 1 8

Tempo Delay 1 8th

06

TempoDelay 1 T

Tempo Delay 1 Triplet

07

TempoDelay 1 D

Tempo Delay 1 Dotted

08

TempoDelay 2 8

Tempo Delay 2 8th

09

TempoDelay 2 T

Tempo Delay 2 Triplet

10

TempoDelay 2 D

Tempo Delay 2 Dotted

11

DelayLCR

Delay LCR

12

CrossDelay 1

Cross Delay 1

13

CrossDelay 2

Cross Delay 2

14

Echo

Echo

15

DeepChorus

Deep Chorus

16

Phaser

Phaser

17

DynPhaser

Dynamic Phaser

18

GM Flanger

GM Flanger

19

DynFlanger

Dynamic Flanger

20

RingModulator

Ring Modulator

21

DynRingMod

Dynamic Ring Modulator

22

AutoWah

Auto Wah

23

TouchWah

Touch Wah

24

DynFilter

Dynamic Filter

Edição de bloco

Esta explicação detalhada corresponde à Etapa 2 do “Procedimento básico”.

Você pode definir a operação para cada bloco no conjunto atualmente selecionado. Pressione o botão [ENTER] para passar para o nível de menu PadEdit. Use os botões [<] e [>] para selecionar um dos itens na lista a seguir e toque no bloco cujas configurações você deseja alterar. O número do bloco designado aparece no canto superior direito do visor LCD. Use os botões [+] e [-] para definir o valor desse item.

Os valores padrão são exclusivos de cada conjunto.

Repetição de nota ao operar os blocos

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

NoteRepRat

Abreviação de "Note Repeat Rate" (Taxa de repetição de nota).

Quando estiver definido como opção diferente de Off (Desligado), a voz atribuída a um bloco será gerada repetidamente no intervalo definido de acordo com o tempo atual enquanto esse bloco for pressionado mais fundo (enquanto o após toque estiver ativado).

Quando o tipo de repetição de nota = inferior (batida inferior)

Se a fórmula de compasso for 4/4, uma configuração de repetição de nota de 1 repete a voz apenas na primeira batida do compasso, 1/2 repete apenas na primeira e terceira batidas, 1/4 repete em todas as batidas, 1/8 repete-se em intervalos de colcheias, 1/16 repete-se em intervalos de semicolcheias e 1/32 repete-se em intervalos de notas de trinta segundos. Se o valor terminar com um T (Terceto), a voz será repetida em tercetos de cada uma dessas configurações.

Quando o tipo de repetição de nota = superior (batida superior)

Se a fórmula de compasso for 4/4, uma configuração de repetição de nota de 1 repete a voz somente na terceira batida do compasso, 1/2 repete apenas na segunda e quarta batidas, 1/4 repete no “e” de todas as batidas, 1/8 repete-se no “e” de cada colcheia, 1/16 repete-se no “e” de cada semicolcheia e 1/32 repete-se no “e” de cada nota de trinta segundos. Se o valor terminar com um T (Terceto), a voz será repetida em tercetos de cada uma dessas configurações.

OBSERVAÇÃO

Para adicionar equilíbrio à repetição de nota, configure [MENU]UtilitySwing.

Off, 1, 1/2, 1/2T, 1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32

NoteRepTyp

Abreviação de "Note Repeat Type" (Tipo de repetição de nota).

Isso define se uma voz de bloco é repetida na batida descendente ou na batida ascendente ao usar a taxa de repetição de nota.

Down, Up

Nota ativada/desativada ao operar blocos (modo de suspensão)

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

HoldMode

Isso alterna o comportamento da saída Nota ativada/desativada quando o bloco designado é atingido. Quando definido como “Off”, Nota ativada é emitida quando o bloco é atingido e Nota desativada é emitido se Após toque não for usado. Quando definido como “On”, Nota ativada e Nota desativada são emitidos alternadamente cada vez que o bloco é tocado.

Se a taxa de repetição de nota do bloco designado estiver definida com valor diferente de Off, definir este item como “On” alternará o início/parada da repetição de nota cada vez que o bloco for tocado.

Se uma amostra do usuário for atribuída a uma voz no bloco designado, definir este item como “On” alternará o início/parada para repetição da amostra do usuário cada vez que o bloco for tocado.

Off, On

Silenciar ao operar blocos

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

NoteOnMut

Abreviação de "Note On Mute" (Nota ativada sem áudio).

É usada para silenciar ("On") ou não silenciar ("Off") a voz quando um bloco que está sendo reproduzido está enviando Nota ativada. (Se "HoldMode"="Off," pressione o bloco mais uma vez. Se "HoldMode"="On", pressione o bloco mais duas vezes.)

Off, On

NoteOffMut

Abreviação de “Note Off Mute” (Nota desativada sem áudio).

É usada para silenciar ("On") ou não silenciar ("Off") a voz quando um bloco que está sendo reproduzido está enviando Nota desativada. (Se "HoldMode"="Off", não pressione mais o bloco. Se "HoldMode"="On", pressione o bloco mais uma vez.)

Off, On

Silenciar/reproduzir grupos de blocos ao operar blocos (Choke/Link)

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

ChokeGroup

Ao tocar em um bloco, você pode silenciar naturalmente a voz de todos os blocos que estão sendo reproduzidos. O grupo de blocos a serem silenciados pode ser agrupado como um Choke Group (Grupo Choke). Você pode salvar até 16 grupos Choke. Aqui, o bloco designado é registrado em um dos grupos Choke.

Off, 1–16

ChokeMode

Define se o bloco especificado envia ("Send") ou recebe ("Receive") um comando de silenciamento dentro do grupo Choke.

Send, Receive, Send&Receive

LinkGroup

Ao tocar em um bloco, você pode reproduzir as vozes atribuídas a outros blocos simultaneamente. O grupo de blocos a serem reproduzidos simultaneamente pode ser agrupado como um grupo de links. Você pode salvar até 16 grupos de links. Aqui, o bloco designado é registrado em um dos grupos de links.

Off, 1–16

LinkMode

Define se o bloco designado está reproduzindo outros blocos ("Send") no grupo de links ou sendo reproduzido ("Receive").

Send, Receive, Send&Receive

Intervalo de velocidade efetiva para vozes ao operar blocos (Limite de velocidade)

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

VelLow

Abreviação de "Velocity Limit Low" (Limite de velocidade baixo).

Define o limite inferior da velocidade necessária para reprodução. As vozes atribuídas aos blocos serão reproduzidas em velocidades mais altas que o valor definido aqui. Se este item for definido com um valor maior que o de Velocity Limit High (Limite de velocidade alto), a reprodução ocorrerá quando a velocidade estiver entre 1 e o valor definido para Velocity Limit High e entre o valor definido para Velocity Limit Low (Limite de velocidade baixo) e 127.

1–127

VelHigh

Abreviação de "Velocity Limit Low" (Limite de velocidade alto).

Define o limite superior da velocidade necessária para reprodução. As vozes atribuídas aos blocos serão reproduzidas em velocidades menores que o valor definido aqui. Se este item for definido com um valor menor que o de Velocity Limit Low (Limite de velocidade baixo), a reprodução ocorrerá quando a velocidade estiver entre 1 e o valor definido para Velocity Limit High e entre o valor definido para Velocity Limit Low (Limite de velocidade baixo) e 127.

1–127

@  

Efeito de bater no mesmo bloco repetidamente

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

Humanize

Quando ativado (1–4), uma variação natural é aplicada para que a voz não fique muito uniforme quando o mesmo bloco for tocado repetidamente. O efeito torna-se maior à medida que o valor aumenta.

Off, 1–4

Funciona quando um bloco é tocado

Consulte esta página para obter detalhes.

Funciona quando um bloco é pressionado mais fundo (Após toque)

Consulte esta página para obter detalhes.

Edição de voz

Esta explicação detalhada corresponde à Etapa 2 do “Procedimento básico”.

Você pode definir as configurações das vozes atribuídas a cada bloco no conjunto atualmente selecionado. Pressione o botão [ENTER] para passar para o nível de menu VoiceEdit. Use os botões [<] e [>] para selecionar um dos itens na lista a seguir e toque no bloco cujas configurações você deseja alterar. O número do bloco designado aparece no canto superior direito do visor LCD. Use os botões [+] e [-] para definir o valor desse item.

Os valores padrão são exclusivos de cada conjunto.

Como selecionar uma voz

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

Category

Selecione a categoria da voz para o bloco designado. Cada vez que você usa os botões [+] e [-] para alternar entre categorias, a primeira voz da categoria é selecionada e um som de audição é reproduzido.

Consulte a Lista de categoria de vozes para obter detalhes.

Number

Selecione a voz para o bloco designado. Cada vez que você usa os botões [+] e [-] para alternar entre vozes, um som de audição é reproduzido.

Consulte a Lista de vozes para obter detalhes.

1. Pressione [ENTER] e vá para “Category” (Categoria).

2. Toque no bloco para o qual deseja alterar a voz.

3. Se necessário, use os botões [+] e [-] para selecionar uma categoria de voz.

Cada vez que uma seleção é feita, a primeira voz da categoria é gerada (testada) e o número da voz correspondente é selecionado. Consulte esta página para a lista de categorias de voz.

4. Pressione o botão [>] para ir para “Number” (Número).

5. Pressione os botões [+] e [-] para selecionar uma voz.

Cada vez que uma seleção é feita, a voz correspondente é gerada (testada). Consulte esta página para a lista de vozes.

Para alterar para outra voz de bloco, repita as etapas acima.

OBSERVAÇÃO

  Para retornar um som alterado (voz) à configuração padrão, pressione os botões [+] e [-] ao mesmo tempo.

  Você pode alterar o volume (velocidade) de uma voz de bloco que é gerada (testada) em [MENU] UtilityAuditionVel.

  A operação de seleção de uma voz define todas as configurações relacionadas à voz (Volume-VarSend) para os valores padrão da voz selecionada.

Lista de categoria de vozes

Visor

Nome completo

001

KickAco

Acoustic Kick

002

KickElect

Electro Kick

003

SnareAco

Acoustic Snare

004

SnareElect

Electro Snare

005

TomAco

Acoustic Tom

006

TomElect

Electro Tom

007

HHAco

Acoustic Hi-hat

008

HHElect

Electro Hi-hat

009

CymbalAco

Acoustic Cymbal

010

CymbalElect

Electro Cymbal

011

PercAco

Acoustic Percussion

012

PercElect

Electro Percussion

013

Clap

Clap

014

SE

SE

015

VocalFemale

Vocal Female

016

VocalMale

Vocal Male

Configurações relacionadas à voz

Item (exibição)

Descrição

Intervalo de configuração

Volume

Ajusta o volume da voz do bloco designada.

0–127

Pan

Define a panorâmica (orientação estéreo) da voz de bloco designada.

L63–C–R63

Tuning

Define a afinação da voz do bloco designada (1,0 = 100cent = semitom). Por exemplo, um valor maior para uma caixa resulta em uma afinação mais alta, e um valor menor para um prato resulta em um diâmetro maior.

-24.0–0.0–+24.0

Decay

Define o enfraquecimento (o tempo que um som leva para desaparecer) da voz do bloco designada. Por exemplo, um valor menor para uma caixa produz o efeito de uma pele silenciada, enquanto um valor menor para um prato produz uma sustentação mais curta. Para chimbais abertos, quanto menor o valor, mais o efeito é semelhante ao fechamento de um chimbal semiaberto.

-64–0

Cutoff

Define a frequência de corte do filtro aplicado à voz do bloco designada.

-64–0–+63

Resonance

Define o Q do filtro aplicado à voz do bloco designada.

-64–0–+63

ReverbSend

Ajusta a quantidade de reverberação aplicada à voz do bloco designada (quantidade de emissão). A quantidade aplicada a cada voz de bloco é multiplicada pelo valor definido para KitEditReverbSend.

0–127

ChorusSend

Ajusta a quantidade de coro aplicada à voz do bloco designada (quantidade de emissão). A quantidade aplicada a cada voz de bloco é multiplicada pelo valor definido para KitEditChorusSend.

0–127

VarSend

Abreviação de "Variation Send" (Envio de variação).

Ajusta a quantidade de variação aplicada à voz do bloco designada (quantidade de emissão). A quantidade aplicada a cada voz de bloco é multiplicada pelo valor definido para KitEditVariationSend.

0–127

Edição de sincronização

Esta explicação detalhada corresponde à Etapa 2 do “Procedimento básico”.

Se este item estiver definido como On (Ligado), quando você alterar as configurações em [KIT]PadEdit e [KIT]VoiceEdit, as configurações dos blocos simetricamente opostos (H1 e H3, T1 e T6, T2 e T5, T3 e T4) são invertidas. Se você alternar este item de Off (Desativado) para On (Ativado), esses pares de blocos simétricos terão as mesmas configurações, conforme mostrado na figura abaixo.

  Se [MENU]UtilityPadLayout estiver definido como “Right” (Direita), as configurações dos blocos à direita serão aplicadas aos blocos à esquerda.

  Se [MENU]UtilityPadLayout estiver definido como “Left” (Esquerda), as configurações dos blocos à esquerda serão aplicadas aos blocos à direita.