FGDP-50. Руководство пользователя

Подключение внешнего устройства

Разъем [PHONES/OUTPUT] (Наушники/вывод)

Это стереофонический мини-разъем типа Jack. Подключив такое устройство, как наушники, или устройство потоковой передачи, вы можете выводить звук этого устройства, включая свое исполнение на пэдах, и вводить аудиосигнал через разъем [AUX IN] (Аудиовход).

アイコン

自動的に生成された説明ВНИМАНИЕ

Перед подключением внешнего аудиоустройства выключите питание данного устройства и внешнего устройства. Прежде чем включать или выключать питание, следует установить минимальное значение (0) для всех уровней громкости. В противном случае возможно повреждение устройств, поражение электрическим током или потеря слуха. Чтобы предотвратить повреждение динамиков, перед подключением внешнего устройства обязательно установите все уровни громкости на минимум (0).

УВЕДОМЛЕНИЕ

Во избежание повреждения подключенного устройства следует включать его только после включения данного устройства. Выключайте электропитание устройств в обратном порядке: сначала внешнее устройство, а затем данное устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ

По умолчанию встроенный динамик отключается автоматически, когда наушники или внешнее устройство подключаются к разъему [PHONES/OUTPUT] (Наушники/вывод). Дополнительные сведения см. в MENUUtilitySpeakerOut («Меню» — «Служебные» — SpeakerOut).

Подключение наушников

ВНИМАНИЕ

  Не используйте наушники при высоком уровне громкости длительное время. Это может привести к необратимой потере слуха.

Подключение внешних динамиков или устройства потоковой передачи

Подключение внешнего динамика, оснащенного усилителем

Подключение устройства потоковой передачи

А. Устройство потоковой передачи

B. Потоковая передача данных

@  

Разъем [AUX IN] (Аудиовход)

При использовании этого разъема типа Jack встроенный динамик может выводить аудиосигнал устройства, например смарт-устройства или компьютера.

ВНИМАНИЕ

  Перед подключением устройства выключите питание данного устройства
и внешнего аудиоустройства. В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение компонентов. Чтобы предотвратить повреждение динамиков, перед подключением внешнего устройства обязательно установите все уровни громкости на минимум (0).

УВЕДОМЛЕНИЕ

  Во избежание повреждения подключенного устройства следует включать его только после включения данного устройства. Выключайте электропитание устройств в обратном порядке: сначала внешнее устройство, а затем данное устройство.

Разъем [USB TO HOST] (USB к основному устройству)

Данное устройство оснащено разъемом [USB TO HOST] (USB к основному устройству).

Уведомление при использовании разъема [USB TO HOST]
(USB к основному устройству)

При подключении USB-кабеля к этому разъему обязательно удерживайте его за разъем (штекер) в прямом положении (не наклоняя) и вставляйте его до упора, чтобы обеспечить хороший контакт. После подключения кабеля убедитесь, что на разъем (штекер) не действует значительная сила. Кроме того, ознакомьтесь с примечаниями о USB-подключениях в разделе «Правила техники безопасности» руководства по началу работы, входящего в комплект поставки устройства.

  См. раздел Зарядка этого руководства для получения подробной информации
о подключении зарядного устройства.

  В зависимости от модели компьютера/смарт-устройства и операционной системы USB-подключение может вызывать помехи или работать некорректно.

  При подключении смарт-устройства или компьютера необходимо соблюдать следующие требования, чтобы избежать зависания и потери данных.

-   Прежде чем включать/выключать питание данного устройства или подключать/отключать USB-кабель, закройте все приложения, открытые на смарт-устройстве или компьютере.

-   Подождите шесть секунд или более между следующими операциями: 1) между выключением и включением устройства; а также 2) между подключением
и отсоединением кабеля USB.

Если компьютер, смарт-устройство или данное устройство зависло, перезапустите прикладное программное обеспечение или операционную систему смарт-устройства/компьютера или выключите и снова включите питание данного устройства.

Подключение к смарт-устройству (Android)

Используйте следующие элементы для выполнения соединений в порядке номеров, показанных на рисунке ниже.

A.  Кабель USB (штекер Micro B — штекер типа А), включенный в комплект поставки этого устройства.

B.   Адаптер-переходник USB (гнездо типа A — штекер Micro B), продается отдельно.

C.  Адаптер-переходник USB (гнездо типа A — штекер типа C), продается отдельно.

Подключение к смарт-устройству (iOS)

Используйте следующие элементы для выполнения соединений в порядке номеров, показанных на рисунке ниже.


A.  Кабель USB (штекер Micro B — штекер типа А), включенный в комплект поставки этого устройства.

B.   Lightning — адаптер камеры USB 3, продается отдельно.

C.  Адаптер-переходник USB (гнездо типа A — штекер Micro C), продается отдельно.

Подключение к компьютеру (Mac)

Используйте кабель USB, поставляемый с данным устройством, для выполнения соединений в порядке номеров, показанных на рисунке ниже.

Подключение к компьютеру (Windows)

1. Установите драйвер Yamaha Steinberg USB Driver на свой компьютер.

Драйвер Yamaha Steinberg USB Driver можно загрузить здесь: https://download.yamaha.com/.

2. Подключите компьютер к разъему [USB TO HOST] (USB к основному устройству)
с помощью прилагаемого кабеля USB.

3. На компьютере откройте Yamaha Steinberg USB Driver Control Panel (панель управления драйвером Yamaha Steinberg USB Driver), а затем установите для параметра Device (Устройство) значение Finger Drum Pad (Драм-машина).

Разъем [USB TO DEVICE] (USB к устройству)

Данное устройство оснащено разъемом [USB TO DEVICE] (USB к устройству). Строго соблюдайте следующие правила при подключении USB-устройства к разъему [USB TO DEVICE] (USB к устройству).

ПРИМЕЧАНИЕ

  Дополнительную информацию о том, как использовать USB-устройство,
см. в руководстве по эксплуатации этого устройства.

USB-устройства, которые можно использовать

  USB-устройства хранения данных

USB-устройства, кроме перечисленных выше (USB-концентраторы, мыши, компьютерные клавиатуры и т. д.), нельзя использовать, даже если они подключены.

Пройдите по указанной ниже ссылке, чтобы просмотреть список совместимых USB-устройств хранения данных.

https://download.yamaha.com/

Хотя с данным устройством можно использовать устройства USB 1.1–3.0, обратите внимание, что время, необходимое для сохранения данных на устройство или загрузки данных с устройства, будет варьироваться в зависимости от типа данных
и состояния устройства.

УВЕДОМЛЕНИЕ

  Максимальные номинальные характеристики разъема [USB TO DEVICE] (USB
к устройству) — 5 В/500 мА. Не подключайте USB-устройства, номинал которых превышает это значение. Это может привести к возникновению неисправности.

Подключение USB-устройства хранения данных

Вставьте штекер, соответствующий форме разъема [USB TO DEVICE]
(USB к устройству), обращая особое внимание на его вертикальную ориентацию.

УВЕДОМЛЕНИЕ

  Не вставляйте и не извлекайте USB-устройство хранения данных во время воспроизведения, записи, операций с файлами (сохранение/загрузка/форматирование и т. д.), а также в процессе доступа к USB-устройству хранения данных. Это может привести к прекращению работы устройства, повреждению USB-устройства хранения данных или самих данных.

  Подождите несколько секунд между вставкой и извлечением USB-устройства хранения данных.

  Не используйте кабель для подключения USB-устройства хранения данных.

Форматирование USB-устройства хранения данных

Мы рекомендуем использовать данное устройство для форматирования USB-устройства хранения данных. USB-устройства хранения данных, отформатированные на других устройствах, могут не работать с данным устройством должным образом. Подробные сведения о форматировании USB-устройства хранения данных доступны на этой странице.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Форматирование USB-устройства хранения данных приведет к удалению его содержимого. Перед форматированием убедитесь, что на USB-устройстве хранения данных нет нужных данных.

Предотвращение случайного удаления данных

Некоторые USB-устройства хранения данных оснащены функцией защиты от записи для предотвращения случайного удаления данных. Если на USB-устройстве хранения данных содержатся важные данные, используйте функцию защиты от записи, чтобы предотвратить перезапись данных. С другой стороны, при сохранении данных убедитесь, что функция защиты от записи вашего USB-устройства хранения данных отключена.

Выключение питания при подключенном USB-устройстве хранения данных

Не выключайте питание, если USB-устройство хранения данных используется для воспроизведения/записи или операций с файлами (сохранение/загрузка/форматирование и т. д.). Это может привести к повреждению USB-устройства хранения данных или самих данных.