Guide d'utilisation de SEQTRAK

4. Projets

SEQTRAK gère les données d'un morceau unique sous forme d'unités appelées « projets ». Il est possible de stocker jusqu'à huit projets dans SEQTRAK et d'utiliser un projet à la fois. Un projet est constitué de 11 pistes et il est possible de créer jusqu'à 6 motifs sur chaque piste. Un projet inclut également des réglages et des états tels que le tempo et le volume de la piste.

4.1 Basculement entre des projets

Pour basculer sur un autre projet, maintenez la touche [PROJECT] enfoncée et appuyez sur une touche de batterie. Les touches de batterie 1–8 correspondent aux projets 1–8. La touche de batterie du projet actuellement sélectionné s'allume en jaune.
À l'état d'usine par défaut, les projets 1–3 contiennent des données de démonstration et les projets 4–8 une seule étape KICK. Les données de démonstration peuvent être modifiées par l'utilisateur.

NOTE

   Le projet en cours est automatiquement enregistré avant le basculement entre des projets.

   Le basculement vers un autre projet en cours de reproduction interrompt celle-ci.

4.1.1 Basculement des projets durant la synchronisation de l’horloge MIDI externe [OS V1.20]

Si un basculement est effectué pendant la reproduction d'un projet alors que celle-ci est synchronisée avec une horloge MIDI externe, le projet en cours de reproduction s'arrête à la fin d'une mesure (16 pas). Une fois arrêté, le projet vers lequel vous voulez basculer est chargé et passe en mode d'attente de reproduction.

Démarrage de la reproduction du projet

Deux modes (ci-dessous) sont disponibles pour déterminer à quel moment la reproduction du projet suivant démarre.

Mode MANUAL PLAYBACK (Reproduction manuelle) (mode par défaut)

Appuyez sur la touche [P390#yIS1/PLAY] à tout moment tandis que la reproduction est en attente pour lancer le projet de destination au début de chaque intervalle de 2 mesures (32 étapes).

Mode AUTO PLAYBACK (Reproduction automatique)

Lorsque la reproduction est en attente, le projet suivant démarre automatiquement au début d'une mesure (16 pas) en fonction du réglage Launch Quantize.
Si le réglage Launch Quantize n'est pas configuré en unités de mesures (1 mesure = 16 pas), le projet est automatiquement aligné sur la mesure contenant ce nombre de pas et le projet est lancé. Cependant, si la fonction Launch Quantize est inférieure à 2 mesures, elle sera automatiquement réglée sur 2 mesures.
Si vous appuyez sur la touche [P390#yIS1/PLAY] avant le début de la lecture du projet, la lecture automatique est annulée et le projet entre en mode MANUAL PLAYBACK.

Vous pouvez changer de mode à partir de l’application SEQTRAK.

Désactivation de l’opération durant la synchronisation de l’horloge MIDI externe

Appuyez sur la touche [PAGE] tout en maintenant la touche [PROJECT] enfoncée pour activer/désactiver l'opération (arrêt et démarrage de la reproduction mesure par mesure) pendant la synchronisation de l'horloge MIDI externe. Le réglage par défaut est activé.
Lorsque le réglage est activé, l'indicateur de niveau global s'allume en blanc.
Lorsque le réglage est désactivé, l'indicateur de niveau global s'éteint et le fonctionnement est le même que dans le cas d'un basculement de projet normal.

ダイアグラム, 概略図

自動的に生成された説明

4.2 Enregistrement d'un projet

Les projets sont automatiquement enregistrés lorsque SEQTRAK est désactivé ou que vous changez de projet. Aucune opération n'est requise pour enregistrer le projet.

4.3 Sauvegarde et restauration d'un projet

Vous pouvez enregistrer un projet dans l'application SEQTRAK, de même que rappeler un projet sur SEQTRAK depuis l'application.

4.4 Suppression d'un projet

Pour supprimer un projet, maintenez les touches [PROJECT] et [DELETE] enfoncées et appuyez sur la touche de batterie correspondante.

NOTE

   Une fois qu'un projet est supprimé, il ne contient qu'une seule étape KICK.

   Il est possible de restaurer les données de démonstration d'un projet supprimé comme indiqué à la section « 16.1 Restauration des valeurs d'usine par défaut (Factory Reset) ».

4.5 Réglage du tempo d'un projet

4.5.1 Modification du tempo de la reproduction d'un projet

Pour modifier le tempo de la reproduction d'un projet, appuyez sur la touche [BPM+] ou [BPM−]. Le tempo peut être réglé entre 5 et 300 BPM. Appuyez sur la touche [BPM+] ou [BPM−] et maintenez-la enfoncée pour faire défiler les valeurs en continu.
Appuyez simultanément sur les deux touches pour définir le tempo du projet récemment ouvert sur la valeur de départ.

4.5.2 Application d'un effet de swing à un projet

Pour appliquer un swing à un projet, appuyez sur la touche [SWING]. Le taux de swing des pas pairs peut être défini dans une plage comprise entre -58 intervalles et +58 intervalles.

NOTE

   Un pas correspond à 120 intervalles.

   Maintenez la touche [DELETE] enfoncée et appuyez sur la touche [SWING] pour réinitialiser le taux de swing (réinitialisation à 0 intervalle).

   Les pas pairs sont déterminés en fonction des critères de la fonction Launch Quantize.

4.5.3 Activation/désactivation du métronome

Pour activer/désactiver le métronome, maintenez le bouton [ALL] enfoncé et appuyez sur la touche [BPM+]. L'indicateur de niveau global s'allume en blanc lorsque le métronome est allumé et s'éteint lorsque le métronome est coupé.

NOTE

   Vous pouvez utiliser l'application SEQTRAK pour modifier le son et le volume du métronome. Vous avez le choix entre 5 sons de métronome. Le volume peut être réglé entre 0 et 127.

   Le métronome émet des sons de clic à intervalles de 4 pas, avec une note accentuée au début de Launch Quantize.
Exemple 1 : Si la fonction Launch Quantize correspond un cycle de 16 pas, le métronome émettra un son de clic sur les pas 1 (accentué), 5, 9, 13, 17 (accentué), 21, etc.
Exemple 2 : Si Launch Quantize correspond un cycle de 17 pas, le métronome émettra un son de clic sur les pas 1 (accentué), 5, 9, 13, 17, 18 (accentué), 22, etc.

4.6 Enregistrement temporaire d'un projet

Vous pouvez à tout moment enregistrer temporairement un projet et restaurer son état ultérieurement. Pour enregistrer temporairement un projet, maintenez la touche [PROJECT] enfoncée et appuyez sur la touche de batterie (allumée en jaune) du projet actuellement sélectionné.
En outre, immédiatement après le chargement d’un projet, le projet est automatiquement sauvegardé temporairement. Cela vous permet de restaurer le projet immédiatement après le chargement. [OS V1.20]

ダイアグラム

自動的に生成された説明

Pour restaurer un projet enregistré temporairement, maintenez la touche [PROJECT] enfoncée et appuyez sur la touche de batterie allumée en bleu cyan.

NOTE

   Vous ne pouvez enregistrer temporairement qu'un seul projet.

   Les projets enregistrés temporairement sont supprimés lorsque vous changez de projet ou que vous mettez l'appareil hors tension.

   Si un son échantillonné n'est pas enregistré et qu'un autre échantillon est enregistré sur la même touche de synthétiseur, le son écrasé sera également supprimé du projet enregistré temporairement. Assurez-vous d'enregistrer les sons échantillonnés selon les besoins.