3. Vorbereitung

3.1. Aufladen

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel zur Stromversorgung und zum Starten des Aufladens.
Die Stromversorgung kann durch Anschließen des Geräts an einen Computer oder ein handelsübliches USB-Netzteil erfolgen.

Connect USB AC de

caution WARNUNG

  • Achten Sie darauf, zuerst die Sicherheitshinweise für den USB-Netzteil zu lesen, den Sie verwenden wollen.

  • Verwenden Sie einen USB-Netzteil, der für eine dem USB-Standard entsprechende Stromversorgung geeignet ist.

Ausgangsspannung

4,8 V bis 5,2 V

Ausgangsstrom

mindestens 0,5 A

note Hinweis

  • Ein vollständiger Ladevorgang dauert 4 bis 6 Stunden.

3.2. Installation

Das Gerät in der Nähe der sprechenden Personen installieren, um deren Stimmen klar und deutlich erfassen zu können.

YVC200 area de

note Hinweis

  • Das Gerät nicht neben Geräuschquellen (Computer-Kühlgebläse, Projektoren usw.) installieren. Die Audioqualität für den anderen Gesprächspartner könnte dadurch beeinträchtigt werden.

3.3. Anschließen von Headsets/Kopfhörern

Sie können ein Headset oder Kopfhörer mit dem Gerät verwenden, wobei ein handelsübliches Headset/Kopfhörerset mit einer Minibuchse an den Headset-Anschluss des Geräts angeschlossen wird.

Connect head set

note Hinweis

  • Wird ein Headset angeschlossen, sind das Mikrofon und der Lautsprecher des Geräts automatisch deaktiviert.

  • Werden Kopfhörer angeschlossen, bleibt das Mikrofon des Geräts aktiviert, aber der Lautsprecher ist automatisch deaktiviert.

caution VORSICHT

  • Sie sollten Headsets/Kopfhörer nicht über längere Zeit bei voller Lautstärke verwenden. Das kann zu Gehörschäden führen.

3.4. Verbinden eines Smartphone über Bluetooth

Dieses Gerät kann über Bluetooth mit einem iOS oder Android Smartphone gekoppelt/verbunden werden.
Überprüfen Sie nach dem Anschluss, ob die Audioausgabe korrekt funktioniert oder nicht.

note Hinweis

  • Die unterstützten Versionen von iOS und Android sind auf folgender Website aufgelistet:
    https://uc.yamaha.com/

  • Es kann jeweils immer nur ein Smartphone per Bluetooth mit dem Gerät verbunden werden.

3.4.1. Koppeln

Unter Koppeln versteht man das gegenseitige Speichern der Kopplungsinformationen von anzuschließenden Bluetooth-Geräten.
Ein Kopplungsvorgang erfolgt, wenn ein Smartphone zum ersten Mal via Bluetooth verbunden wird und wenn die Kopplungsinformationen gelöscht wurden.

note Hinweis

  • Dieses Gerät kann mit maximal 8 Smartphones gekoppelt werden. Beim erfolgreichen Koppeln mit dem 9. Smartphone, werden die Kopplungsinformationen des Smartphones mit dem ältestem Datum und der ältesten Zeit seit dem Bluetooth-Anschluss gelöscht.

  • Wird das Gerät an ein anderes Smartphone via Bluetooth verbunden, die Verbindung zu diesem Smartphone vor dem Koppeln trennen.

  1. Die Bluetooth-Taste ( icon bluetooth ) länger als 2 Sekunden betätigen und gedrückt halten.
    Die Bluetooth-Anzeige blinkt, um den Koppeln-Standby-Modus anzuzeigen.

YVC200 Bluetooth bottom2

  1. Koppeln des Produkts mit einem Smartphone.
    Aktivieren Sie Bluetooth auf dem anzuschließenden Smartphone und verbinden Sie es mit „YVC-200 Yamaha“. Geben Sie bei Abfrage des Pass-Schlüssels die Zahlen „0000“ ein.

Connect Bluetooth 01B

note Hinweis

  • Überprüfen sie, ob der Kopplungsvorgang mit dem Smartphone erfolgreich durchgeführt wurde; andernfalls versuchen Sie es erneut.

  • Normalerweise wird das Gerät beim Koppeln gleichzeitig verbunden.

  • Wenn Sie im Koppeln-Standby-Modus die Bluetooth ( icon bluetooth )-Taste drücken oder wenn der Kopplungsvorgang innerhalb von 90 Sekunden nicht beendet ist, wird der Pairing-Standby-Modus aufgehoben.

3.4.2. Verbindung herstellen

In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Verbinden mit einem gekoppelten Smartphone über Bluetooth beschrieben.

  1. Folgende Anweisungen befolgen.

    1. Die Bluetooth-Taste ( icon bluetooth ) am Gerät drücken.
      Bei mehreren gekoppelten Smartphones wird das Gerät mit dem zuletzt angeschlossenen Smartphone verbunden.

    2. Führen Sie die Vorgehensweise zum Herstellen der Bluetooth-Verbindung am Smartphone aus.

  2. Ein Signalton ist zu hören und die Bluetooth-Anzeige leuchtet auf, wenn der Vorgang beendet ist.

3.4.3. Koppeln/Verbinden über NFC

Für Android Smartphones mit NFC-Anschluss kann das Koppeln und Verbinden per Bluetooth über die NFC-Funktion gleichzeitig erfolgen.

note Hinweis

  • Die unterstützten Versionen von Android sind auf folgender Website aufgelistet:
    https://uc.yamaha.com/

  • Aktivieren Sie vorher die NFC-Funktion auf dem Smartphone.

  1. Halten Sie das Smartphone an die N-Markierung (N-Mark) ( NFC logo ).

YVC200 Nmark

  1. Ein Signalton ist zu hören und die Bluetooth-Anzeige leuchtet auf, wenn der Vorgang beendet ist.

note Hinweis

  • Der Vorgang kann eventuell nicht durchgeführt werden oder der für die Verbindung notwendige Abstand kann je nach Smartphone unterschiedlich ausfallen.

  • Befindet sich das Smartphone in einer Hülle o.ä., die Hülle abnehmen.

  • Wenn das Koppeln/Verbinden nicht vorgenommen werden kann, ändern Sie die Position des Smartphones.

3.4.4. Verbindung trennen

In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Trennen von einem über Bluetooth angeschlossenen Smartphone beschrieben.

  1. Folgende Anweisungen befolgen.

    1. Drücken Sie die Bluetooth ( icon bluetooth )-Taste.

    2. Führen Sie die Vorgehensweise zum Trennen der Bluetooth-Verbindung am Smartphone aus.

    3. Halten Sie das Smartphone an die N-Markierung (N-Mark) ( NFC logo ) (für Android Smartphones mit NFC-Anschluss).

  2. Ein Signalton ist zu hören und die Bluetooth-Anzeige geht aus, wenn der Vorgang beendet ist.

note Hinweis

  • Auch wenn die Stromversorgung des Geräts ausgeschaltet ist, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt.

3.5. Anschließen des Computers über USB

Schließen Sie einen Computer mit Windows oder macOS über das mitgelieferte USB-Kabel an.
Überprüfen Sie nach dem Anschluss, ob die Audioausgabe korrekt funktioniert oder nicht.

note Hinweis

3.5.1. Verbindung herstellen

Schließen Sie das Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel an den Computer an. Das Gerät startet automatisch, da die Stromversorgung über den Computer erfolgt.

Connect PC2 de

note Hinweis

  • Da das Gerät von einem Computer als ein Standard-USB-Audiogerät erkannt wird, ist es nicht notwendig, es über einen separaten USB-Treiber zu installieren.

3.5.2. Korrekte Verbindung überprüfen

Sobald die Verbindung hergestellt wurde, verwenden Sie folgende Vorgehensweise, um zu überprüfen, ob der Computer das Gerät ordnungsgemäß erkennt.

note Hinweis

  • Die Felder o.ä. auf dem Einstellungsbildschirm unterscheiden sich je nach verwendetem Computer.

Unter Windows

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprecher-Icon unten rechts auf dem Bildschirm und dann auf „Sounds“.
    Der „Sound“ Bildschirm wird eingeblendet.

  2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Wiedergabe“ und überprüfen Sie, ob „Yamaha YVC-200“ als Standardeinstellung angewählt ist.
    Ist nicht diese Standardeinstellung aktiviert, klicken Sie auf „Yamaha YVC-200“ und dann auf „Als Standard“.

win play speaker de

note Hinweis

  • Normalerweise wird „Yamaha YVC-200“ bei Verbindung des Geräts automatisch als Standardeinstellung angewählt.

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte „Aufnahme“ und überprüfen Sie, ob „Yamaha YVC-200“ als Standardeinstellung angewählt ist.
    Ist nicht diese Standardeinstellung aktiviert, klicken Sie auf „Yamaha YVC-200“ und dann auf „Als Standard“.

win rec mic de

note Hinweis

  • Normalerweise wird „Yamaha YVC-200“ bei Verbindung des Geräts automatisch als Standardeinstellung angewählt.

Unter macOS

  1. Klicken Sie auf Apple Logo oben links auf dem Bildschirm und dann auf „Systemeinstellungen“ und auf „Ton“.
    Der „Ton“ Bildschirm wird eingeblendet.

  2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Ausgabe“ und überprüfen Sie, ob „Yamaha YVC-200“ im „Wählen ein Gerät für die Tonausgabe“ Feld angewählt ist.
    Ist diese Einstellung nicht angewählt, klicken Sie auf „Yamaha YVC-200“.

mac sound out de

note Hinweis

  • Normalerweise wird „Yamaha YVC-200“ bei Verbindung des Geräts automatisch angewählt.

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte „Eingabe“ und überprüfen Sie, ob „Yamaha YVC-200“ im „Wählen ein Gerät für die Toneingabe“ Feld angewählt ist.
    Ist diese Einstellung nicht angewählt, klicken Sie auf „Yamaha YVC-200“.

mac sound in de

note Hinweis

  • Normalerweise wird „Yamaha YVC-200“ bei Verbindung des Geräts automatisch angewählt.

3.5.3. Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit

Je nach System kann der Ton für den anderen Gesprächspartner verzerrt oder zu leise sein. Passen Sie in diesem Fall die Mikrofonempfindlichkeit an (Eingangslautstärke).

note Hinweis

  • Die Felder o.ä. auf dem Einstellungsbildschirm unterscheiden sich je nach verwendetem Computer.

Unter Windows

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprecher-Icon unten rechts auf dem Bildschirm und dann auf „Sounds“.
    Der „Sound“ Bildschirm wird eingeblendet.

  2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Aufnahme“ und dann auf „Yamaha YVC-200“ und auf „Eigenschaften“.
    Der „Eigenschaften von Mikrofon“ Bildschirm wird eingeblendet.

  3. Klicken Sie auf die Registerkarte „Pegel“ und stellen Sie die Mikrofonempfindlichkeit im „Mikrofon“-Feld ein.

win mic level de
Unter macOS

  1. Klicken Sie auf Apple Logo oben links auf dem Bildschirm und dann auf „Systemeinstellungen“ und auf „Ton“.
    Der „Ton“ Bildschirm wird eingeblendet.

  2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Eingabe“ und stellen Sie die Mikrofonempfindlichkeit im „Eingangslautstärke“-Feld ein.

mac sound volume de