序言

1. 序言

感谢您购买本 Yamaha 产品。本产品是一款有源音箱，专为现场演出和固定安装等多功能音响系统应用而设计。本用户指南详细介绍了本产品的功能及安装说明。请根据需要阅读本用户指南，以便充分利用本产品的各种功能。

注

除非另有说明，本说明书中的示例插图展示的都是 DXR12mk3 和 DXS15mk3。
在本说明书中，DXR15mk3、DXR12mk3 以及 DXR10mk3 均指 DXRmk3。DXS18mk3、DXS15mk3 以及 DXS12mk3 均指 DXSmk3。

本手册涵盖的 DXRmk3 系列音箱和 DXSmk3 系列音箱包括以下型号。

	型号	类型
全频音箱	DXR15mk3	双向 15 英寸
DXR12mk3	双向 12 英寸
DXR10mk3	双向 10 英寸
超低音音箱	DXS18mk3	18 英寸
DXS15mk3	15 英寸
DXS12mk3	12 英寸

型号

类型

全频音箱

DXR15mk3

双向 15 英寸

DXR12mk3

双向 12 英寸

DXR10mk3

双向 10 英寸

超低音音箱

DXS18mk3

18 英寸

DXS15mk3

15 英寸

DXS12mk3

12 英寸

1.1. 本手册中使用的符号

本产品及本手册中使用的符号具有以下含义。

符号	含义
警告	描述可能导致死亡或重伤的情况的内容。
注意	描述可能造成伤害的情况的内容。
须知	描述可能导致故障、损坏、操作错误或数据丢失的情况的内容。
注	有关操作和使用的信息。请参考此内容。

符号

含义

警告

描述可能导致死亡或重伤的情况的内容。

注意

描述可能造成伤害的情况的内容。

须知

描述可能导致故障、损坏、操作错误或数据丢失的情况的内容。

注

有关操作和使用的信息。请参考此内容。

1.2. 关于本说明书

本说明书中的插图和画面仅供说明用途。
二维码是 DENSO WAVE INCORPORATED 的注册商标。
本说明书中的公司名称和产品名称均为各自公司的商标或注册商标。
软件如有变更和升级，恕不另行通知。

1.3. 功能

■ DXRmk3 系列

新的声学设计

更大的喇叭尺寸可以扩大可进行方向控制的频率范围。
大型中央导音孔可以减少风噪和驻波的影响。
我们全新设计的专利扬声器单元可提供清晰的声音，失真度极低。

多功能外壳设计

架杆插孔有两种角度可供选择。
对称设计使得在安装落地返送音箱时可以采用镜像摆放方式。
配备了用于吊环螺栓的吊装点。可选的 U 型支架可实现多种安装方式。

FIR-X tuning™
在分频器中使用 FIR 滤波器，实现平滑的相位/频率响应和优异的音质。

DSP MODE
可根据您的应用或安装条件（例如主音箱或舞台监听音箱）选择最佳调校设置。

混合功能
除了线路信号外，还可以输出蓝牙或麦克风输入信号。

高可靠性
DSP 控制可保护音箱和功率放大器，即使在恶劣环境下也能安全使用。

Bluetooth^{®< /sup> 连接}

蓝牙连接功能支持通过智能手机播放并控制音乐。
可使用专用应用软件 D-Remote 控制和监控音箱，即使远离音箱也能精确监控和控制音箱状态。

■ DXSmk3 系列

高功率、高声压和优异的低频回放能力
采用的带通系统具有利于实现高声压的新型结构。搭载高输入阻抗、低失真的高功率放大器和低音单元，实现了出色的低频回放能力和高声压表现。

为优化音质打造的卓越功能

D-XSUB：通过 DSP 控制回放频段。可根据多样化应用场景与音乐类型选择匹配的设置。
可选 X-OVER 分频器：可选择截止频率和低通/高通滤波器 (LPF/HPF) 的耦合/解耦状态，灵活适配各类应用需求。
心形指向模式：此模式可配置心形指向性设置，降低音箱后方的声压，并增强前方的声压。（需要两台或两台以上的 DXS 设备。）

高可靠性
箱体采用坚固的胶合板打造，表面喷涂高耐刮性聚脲树脂涂层。

高易用性
同时配备兼容直径 35 mm 与 M20 规格的架杆插孔。可选配静音脚轮。

Bluetooth^{®< /sup> 连接}

蓝牙连接功能支持通过智能手机播放并控制音乐。
可使用专用应用软件 D-Remote 控制和监控音箱，即使远离音箱也能精确监控和控制音箱状态。

1.4. 包装内容（请核实）

电源线×1
请首先阅读×1

1.5. 可选附件（另售）

扬声器	扬声器盖	U 型支架	脚轮
DXR15mk3	SPCVR-DXR153	UB-DXR15A
DXR12mk3	SPCVR-DXR123	UB-DXRDHR12A
DXR10mk3	SPCVR-DXR103	UB-DXRDHR10A
DXS18mk3	SPCVR-DXS183		SPW-1
DXS15mk3	SPCVR-DXS153		SPW-1
DXS12mk3	SPCVR-DXS123		SPW-1

扬声器

扬声器盖

U 型支架

脚轮

DXR15mk3

SPCVR-DXR153

UB-DXR15A

DXR12mk3

SPCVR-DXR123

UB-DXRDHR12A

DXR10mk3

SPCVR-DXR103

UB-DXRDHR10A

DXS18mk3

SPCVR-DXS183

SPW-1

DXS15mk3

SPCVR-DXS153

SPW-1

DXS12mk3

SPCVR-DXS123

SPW-1

1.6. 可用文档

请首先阅读（产品包装内附带）
本手册介绍如何安全使用本产品。
用户指南（本手册）
本手册详细介绍了产品功能，并提供了产品安装与设置所需的逐步操作指南。
D-Remote 用户指南
本指南介绍了如何使用 D-Remote 应用软件，通过蓝牙从智能手机或平板电脑等移动设备远程控制本产品。

1.7. 关于 Bluetooth^® 音频

DXRmk3 和 DXSmk3 系列可以放大和传输移动设备等蓝牙设备上播放的音频。
本产品可用于搜索和配对蓝牙设备，还可以手动连接已配对的蓝牙设备。
有关详细信息，请参阅 UTILITY 界面 > BLUETOOTH SETUP 。

1.8. 关于 D-Remote

D-Remote 是一款应用软件，可通过蓝牙从智能手机或平板电脑等移动设备远程控制该产品。您可以控制产品的参数并监控其运行状态。
有关如何下载 D-Remote 的说明，请参阅 Yamaha Pro Audio 网站。
https://www.yamahaproaudio.com/
详情请参阅“D-Remote 用户指南”。

1.9. 固件更新

该产品支持固件更新，以改善操作体验、增加新功能并修复错误。
您可以使用 D-Remote 更新本产品的固件。
有关更新说明，请参阅“D-Remote 用户指南”。

更新开始后，屏幕将显示百分比进度。
更新完成后，将显示结果，产品将自动重启。

注

固件更新平均需要 15 分钟。请预留充足的更新时间。
根据信号强度和周围环境的不同，更新可能无法成功完成。
如果遇到这种情况，请在更新产品时将移动设备靠近本产品。
如果更新仍然失败，请尝试在其他地点或其他时间再次更新。