4. 界面功能

4.1. MAINTENANCE 界面

此屏幕可让您快速轻松地执行本产品作为租赁设备的常规操作，即使面对大量音箱也能实现高效管理。
显示 MAINTENANCE 界面有两种方法。

● 按住主旋钮的同时，打开电源开关。

4 1 07 3D F

● 打开电源开关。当显示产品标志时，按下主旋钮。

4 1 08 3D F
4 1 01 1D T

① INITIALIZE

  1. 选择要初始化的项目。

    可用的初始化选项如下：

    • RESET ALL：将设置初始化为出厂默认值。

    • KEEP BLUETOOTH：保留蓝牙设置。

    • KEEP PRESETS：保留 PRESETS 预设设置。

    • KEEP BLUETOOTH & PRESETS：保留蓝牙设置、密码和 PRESETS 预设设置。

4 1 02 1D O

  1. 在确认界面上，选择 [OK]。

② RESET CURRENT MEMORY
此功能仅将当前内存重置为初始设置。

  1. 选择“RESET CURRENT MEMORY”。

4 1 03 1D O

  1. 在确认界面上，选择 [OK]。

③ SOUND CHECK
音箱发出的粉红噪声可以用来检查扬声器单元是否损坏或无法正常工作。

  1. 选择“SOUND CHECK”。

4 1 04 1D O

当显示 SOUND CHECK 界面时，音量将始终显示为“-∞ dB”（静音）。

4 1 05 1D O

  1. 旋转主旋钮可增大音量。聆听与音量值对应的粉红噪声，判断扬声器单元是否正常工作或出现故障。

4 1 06 1D O

  1. 按下主旋钮或 [ back key ]（返回）键从 SOUND CHECK 界面返回到 MAINTENANCE 界面。此时，音量将恢复到“-∞ dB”（静音）。

④ EXIT
如果选择此项，将出现确认界面。选择 [YES] 返回 HOME 界面。

⑤ FIRMWARE VERSION
显示固件版本。

4.2. INPUT/OUTPUT/MAIN 界面

4.2.1. IN1/IN2/BT IN/OUT1（仅适用于 DXSmk3 系列）/OUT2/MAIN 的电平设置

① 使用光标选择每个通道的电平表，然后按下主旋钮。
② 旋转主旋钮，设置每个通道的输入和输出信号电平。按下主旋钮进行确认。

示例) DXR12mk3 IN2

4 2 01 1D T

● 如果 D-Remote 设置中 MUTE 为 ON，则会显示“MUTED by App”。

4 2 02 1D O

  • 如何取消静音
    当显示“MUTED by App”时，按下主旋钮。在确认界面上选择 [OK] 以取消静音。

4.2.2. CHANNEL PARAMETER

● IN2 详细设置（仅适用于 DXRmk3 系列）
在 HOME 界面上使用光标选择通道名称“2”。

4 2 03 1D T

① HPF/EQ

配置麦克风输入的 HPF 和 EQ 设置。

  • 上排显示频率响应，同时显示 HPF 和 EQ 。

  • 下排按钮可在“H”(HPF) 和 EQ 的“1”到“4”频段之间切换，并显示相应的参数值。有关设置每个参数值的详细信息，请参阅 PROCESSING 界面 > EQ 。

4 2 04 1D O

② AUTO MIC EQ
按下主旋钮可在开启和关闭该功能。当此项设置为开启时，将检测设备上 [MIC/LINE] 开关的位置，并自动设置相应的 EQ。

4 2 07 1D O

启用该设置后，HOME 界面上的 IN2 中将出现麦克风图标。

4 2 08 1D F

● 连接 Bluetooth® 音频
使用光标选择 IN[ bluetooth mark ]，并在“BLUETOOTH SETUP”界面上配置设置。
设置方法与 UTILITY 界面上的 BLUETOOTH SETUP 相同。
请参阅 UTILITY 界面 > BLUETOOTH SETUP 。

4 2 09 1D O

● OUT1/OUT2 详细设置
使用光标在 HOME 界面上选择频道名称“1”或“2”。

4 2 10 2D T zh

① POST EQ
设置输出音频是否应用 MAIN EQ。

② LPF (DXRmk3)/HPF (DXSmk3)
设置方法与 PROCESSING 界面上的 X-OVER 相同。请参阅 X-OVER 。

③ DELAY
设置方法与 PROCESSING 界面上的 DELAY 设置方法相同。请参阅 DELAY 。

4.3. PROCESSING 界面

4.3.1. X-OVER

当使用全频音箱和超低音音箱组合时，可应用 X-OVER (HPF/LPF)。
我们假设两种配置方案：一种是音频由 DXSmk3 系列接收并发送到全频音箱；另一种是音频由 DXRmk3 系列接收并发送到超低音音箱。
您可以配置过滤器将音频发送到 DXRmk3 系列或 DXSmk3 系列以外的目标设备。

4 3 01 2D T

note 注

当组合使用 DXRmk3 系列和 DXSmk3 系列时，可通过调用 PRESET 界面 > FACTORY PRESET 来应用最佳 X-OVER 设置。

① MAIN HPF/MAIN LPF
DXRmk3：打开或关闭音箱音频输出的 HPF。
DXSmk3：音箱音频输出的 LPF 始终处于开启状态。

② MAIN FREQ.
设置分频频率。

③ MAIN TYPE
选择过滤器类型。

4 3 02 1D O

④ MAIN POLARITY（仅适用于 DXSmk3 系列）
将此项设置为“NORMAL”会产生正常相位，而将其设置为“INVERTED”会产生反向相位。

4 3 16 1D O

⑤ OUT LPF/OUT HPF
DXRmk3：打开或关闭 OUTPUT 接口 2 音频输出的LPF。
DXSmk3：打开或关闭 OUTPUT 接口 1 或 2 音频输出的 HPF。

⑥ OUT FREQ.
设置分频频率。

⑦ OUT TYPE 选择过滤器类型。

4 3 03 1D O

4.3.2. EQ

调整音箱的整体频率响应。您可以编辑 HPF (H)、LPF (L) 和六个频段（1 至 6）EQ 的参数，以适配您的应用和偏好。

4 3 18 2D T

① ON/OFF
打开或关闭 EQ。
当 EQ 处于 [ON] 状态时，图表将显示为绿色。当 EQ 处于 [OFF] 状态时，只会显示图表的轮廓。

4 3 19 2D F

② FLAT
将所有频段的 GAIN 增益设置为 0 dB。

③ 频段：DXRmk3（H，1 至 6）/DXSmk3（L，1 至 6）
选择要显示参数的频段。按下所选频段上的主旋钮，光标将移动到参数显示。

④ 参数显示
显示每个频段的参数。将光标移至参数名称，然后按下主旋钮可以设置参数值。按下 [ back key ]（返回）键会将光标移回参数名称处。如果再次按下 [ back key ]（返回）键，光标将回到频段选择。
此外，如果光标位于参数名称上时继续转动主旋钮，则可以移动到相邻频段的参数。

● 频段 [H] 设置
当 HPF 开启时，图表显示为绿色。当 HPF 关闭时，它不会显示在图表上。

4 3 20 2D F

note 注

MAIN EQ 的 [H] 和 [L] 频段的 [VIEW] 参数允许您开启或关闭 HPF 和 LPF 频率响应的显示。

● 设置频段 [1] 至 [6]
当 BYPS 开启时，相应的频段显示为 THRU。

4 3 27 1D O

4.3.3. DELAY

设置延迟时间。使用此设置可以校正音箱之间的距离等。

4 3 04 1D T

① ON/OFF
开启或关闭延迟。

② TIME
设置延迟时间，单位为毫秒。

③ DISTANCE [m, ft]
显示延迟时间的距离（以米和英尺为单位）。

note 注

三个延迟时间显示将同步变化。

4.3.4. DSP MODE (D-MODE) – 仅适用于 DXRmk3 系列

配置 DSP MODE 设置。设置最适合您应用场景的频率响应。

4 3 05 1D T

① MODE
设置 DSP MODE。

4 3 06 1D O

  • OFF (NORMAL)：禁用 DSP MODE。设置通用频率响应。

  • FOH/MAIN：此设置可增强高频和低频，产生适合主音箱的频率响应。使用初始设置或设置初始化后，默认选择 FOH/MAIN。

  • MONITOR：此设置确保清晰度，对于落地返送音箱来说非常重要，此设置还可以减少音箱放置在地板上时容易出现的低频浑浊（轰鸣声）。

② AUTO V/H POSITION
打开或关闭自动垂直/水平位置调节。
开启此项功能后，DSP MODE 将自动设置。当本产品垂直放置时，模式将设置为“FOH/MAIN”；当产品水平放置时，模式将设置为“MONITOR”。
音箱安装状态以图标形式显示在 HOME 界面上。

4.3.5. FBS（仅适用于 DXRmk3 系列）

应用反馈抑制 (FBS)。此功能可防止音箱的音频输出反馈至麦克风时产生的刺耳反馈声。

  • DYNAMIC 类型
    实时检测并抑制使用过程中产生的反馈。此类型适用于手持式麦克风。

  • FIXED 类型
    在反馈容易发生的点预先应用 FBS。此类型适用于固定式麦克风。

4 3 07 1D T

① DYNAMIC ON/STATUS
打开或关闭 DYNAMIC 类型。当此类型的开关打开时，指示灯会亮起绿灯。如果效果应用于至少一个波段，指示灯将亮起橙色。

② DYNAMIC Q/FIXED Q
将 DYNAMIC 或 FIXED 类型滤波器的 Q 值（作用范围的宽度）设置为 NARROW 或 WIDE。

  • NARROW：此设置对音质影响不大，适合音乐播放和现场乐器演奏。由于用于消除反馈的每频段滤波器的 Q 值较窄，在麦克风和音箱位置会发生变化的环境中（例如使用手持式麦克风时），可能需要多个频带。

  • WIDE：此设置对音质的影响比 NARROW 更大，因此更适合用于演讲。用于消除反馈的每频段滤波器的 Q 值较宽，因此很容易消除反馈。

例如) DYNAMIC 类型 Q

4 3 08 1D O

③ FIXED ON/ STATUS
打开或关闭 FIXED 类型。当此类型的开关打开时，指示灯会亮起绿灯。如果效果应用于至少一个波段，指示灯将亮起橙色。

④ FIXED DETECT
预设 FIXED 类型。此功能可预先检测可能导致反馈的频率。

  1. 安装好麦克风和音箱后，选择 [DETECT] 作为 FIXED 类型。

4 3 19 1D O

  1. 在 DETECT 功能的确认屏幕上，选择 OK]。

4 3 20 1D O

  1. 旋转主旋钮，逐渐增大音箱输出的信号音量。

4 3 21 1D O

  • 随着信号强度的增加，反馈现象会开始出现，但会被自动抑制。抑制反馈时，滤波器频率和增益会被保存并显示在屏幕上。

  1. 按下主旋钮或返回 [ back key ] 键停止 DETECT 功能。
    在确认屏幕上，选择 OK。

4 3 22 1D O

  • 当通过 D-Remote 执行 DETECT 功能时，将显示待机界面以防止主机参数更改。

4 3 23 1D O

⑤ TARGET
将 FBS 应用于 IN1 (CH1) 或 IN2 (CH2)。

⑥ DETECTED FBS POINTS
显示每个频段检测到的频率和设定的增益值。

4 3 24 1D O

note 注

  • 您可以重复执行 DETECT 功能任意次数。但每次执行时，最新结果都会覆盖之前的测量结果，不会被保留历史数据。

  • 如果 ① 中的 DYNAMIC 类型开启，则会自动关闭。DETECT 功能处理完成后，DYNAMIC 类型将自动重新开启。

4.3.6. DUCKER（仅适用于 DXRmk3 系列）

设置闪避功能，当麦克风或乐器的音频输入到 IN2 时，自动降低其他通道（IN1、蓝牙音频）的音量。

4 3 25 1D T

① DUCKER ON/OFF
开启或关闭闪避功能。

② THRESHOLD
设置应用闪避效果的信号电平。如果 IN2 的输入信号超过此电平，IN1 或 BT IN 的音量将开始降低。

③ RANGE
设置应用闪避效果时 IN1 或 BT IN 的音量降低幅度。

④ HOLD
设置当 IN2 的输入信号低于 THRESHOLD 时，保持闪避效果的时间。

⑤ RELEASE
设置 HOLD 时间结束后 IN1 和 BT IN 的音量恢复到原始水平所需的时间。

⑥ TARGET
从 IN1 和 BT IN 中选择闪避效果的目标。

⑦ IN 2 METER
显示 IN2 的输入电平。您还可以使用 [▶] 图标查看 THRESHOLD 设置的值。

⑧ GR METER
显示所应用的闪避效果程度。

4.3.7. D-XSUB（仅适用于 DXSmk3 系列）

配置 D-XSUB 设置。设置最适合您的应用和音乐类型的频率响应。

4 3 14 1D O

  • NORMAL：关闭 D-XSUB。通用频率响应设置。

  • XTENDED LF：此设置可将播放频率降低到较低范围。

4.3.8. CARDIOID（仅适用于 DXSmk3 系列）

配置心形指向模式设置。请参阅 心形指向模式设置 。
根据音箱的方向和数量更改设置。当您不使用心形指向模式时，请将其设置为 OMNI (FRONT)。

4 3 15 1D O

4.4. UTILITY 界面

此界面显示该产品的各种设置和信息。

4 4 01 2D F

4.4.1. DEVICE INFORMATION

可以设置并显示有关此产品的信息。

4 4 02 1D T

① NAME
设置设备名称。此处设置的设备名称将显示在蓝牙设备（例如移动设备）上。

4 4 03 1D O

note 注

  • 设备名称最多可输入 16 个字符。

  • 可输入的字符如下：
    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
    1234567890
    ! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~（空格）

  • 出厂默认设备名称的格式为：该产品的型号名称加上一个用于标识该产品的四位数字字符串。
    示例：DXR12mk3_1234
    此格式可使您在有多台相同型号设备时，仍能准确识别每一台具体产品。

② VERSION
显示固件版本。

③ THERMAL
以四个等级显示功率放大器部分的温度。根据温度情况应用限制器和静音功能。

4.4.2. BLUETOOTH SETUP

配置蓝牙功能设置。

4 4 04 1D T

① NAME
在 DEVICE INFORMATION 中显示此产品集的名称。您也可以在此界面上设置设备名称。

② ENABLE
打开或关闭蓝牙功能。启用此功能后，屏幕底部将显示蓝牙音频相关信息。如果关闭此选项，则不会显示信息。

4 4 05 2D F zh

③ IDENTIFY
如果本产品和 D-Remote 通过蓝牙连接，您可以从本产品向 D-Remote 发送识别 (IDENTIFY) 信号。
选择 [IDENTIFY] 后，D-Remote 上显示的虚拟设备将闪烁。

4 4 06 1D O

④ Bluetooth® 音频

● 首次配对（注册）蓝牙设备

  1. 选择 [PAIR]。

4 4 07 1D O

系统将切换到显示配对正在进行中的界面。要取消配对，请选择 [STOP PAIRING]。

4 4 08 1D O

  1. 打开蓝牙设备的蓝牙功能。
    有关详细操作说明，请参阅蓝牙设备的用户手册。

  1. 当蓝牙设备上显示连接列表时，从列表中选择要连接的产品。
    列表将显示 ① NAME 中设置的设备名称。
    配对完成后，连接将自动建立。已连接图标将出现在 HOME 界面上。

4 4 09 1D F

note 注

DXRmk3 系列和 DXSmk3 系列最多可以与八个蓝牙设备配对（注册）。当第九个蓝牙设备成功配对后，连接时间最早的蓝牙设备的注册信息将被删除。请注意，一次只能操作一台连接的设备。

● 断开 Bluetooth® 设备

要断开蓝牙设备，请使用以下方法：

  • 关闭蓝牙设备上的蓝牙功能。

  • 或在已连接界面断开连接。
    选择 [DISCONNECT] 断开设备连接。

4 4 10 1D O

● 通过本产品重新连接上次连接的 Bluetooth® 设备

4 4 11 1D O

  1. 选择 [SEARCH]。
    搜索上次连接的蓝牙设备。

  2. 打开蓝牙设备的蓝牙功能。
    连接完成后，HOME 界面上将显示已连接图标。选择 [STOP SCANNING] 停止搜索。

4 4 12 1D O

● 自动重连

如果本产品在蓝牙连接状态下被关闭，下次打开时，设备会自动搜索上次连接的蓝牙设备。

4 4 13 1D O

连接多个 DXRmk3 或 DXSmk3 系列设备时，可选择 MONO 或 STEREO。

4 3 26 1D O

界面将显示与所选模式对应的音频信号路由信息。

4 3 27 3D F
4 3 28 3D F

●LINK MODE 和声音路由

型号 LINK MODE SP OUT OUT1 OUT2 应用场景

DXRmk3

MONO

IN 1+2(FBS)
BT L+R

IN 1+2
BT L+R

MONO 单声道输出至一个音箱，并扩展到第二个音箱

STEREO

IN 1+2(FBS)
BT L

IN 1+2
BT R

两个音箱实现 BT STEREO 蓝牙立体声播放

DXSmk3

MONO

IN 1+2
BT L+R

←

←

全部使用 MONO 单声道

STEREO (2.1)

IN 1+2
BT L+R

IN 1
BT L

IN 2
BT R

2.1 结构的 STEREO 立体声系统

STEREO (2.2)

IN 1
BT L

IN 1
BT L

IN 2
BT R

2.2 结构的 STEREO 立体声系统

4.4.4. PANEL SETUP

设置显示格式。

note 注

通过 D-Remote，您可以同时控制所有通过蓝牙连接的设备上的显示设置。

4 4 17 1D T

① BRIGHTNESS
设置显示屏和 [POWER] 指示灯的亮度，可以在 1 到 10 级之间进行设置。

② AUTO DIMMER (AUTO DIMMER TIME)
选择显示屏变暗的时间。“NEVER”不会启用 AUTO DIMMER 自动调光功能。

4 4 18 1D O

③ DIMMER RATIO
选择显示屏变暗时的亮度。

4 4 19 1D O

  • 即使亮度设置为 0%，[POWER] 指示灯也不会熄灭。

  • 当您在效果生效期间操作主旋钮或按下返回 [ back key ] 键时，DIMMER 调光效果将暂时取消。

④ AUTO LOCK (AUTO LOCK TIME)
选择面板在一段时间内未进行任何操作时自动锁定的时间。

4 4 31 1D O

  • 面板锁定后，将显示 HOME 界面。HOME 界面右上角将显示一个锁形图标。

  • 当您重新启动本产品时，设备将以锁定状态启动。

  • 面板锁定时无法操作，但可通过 D-Remote 对本产品进行操作。

● 解锁面板
当您在面板锁定时操作主旋钮或按下返回 [ back key ] 键，将显示解锁消息。如果您已设置 PIN 码（4 位验证码），请输入 PIN 码进行解锁。解锁面板后，您可以进行操作，直到面板再次自动锁定为止。

  • 如果未设置 PIN 码

    4 4 20 1D O

    无需输入 PIN 码。选择 [OK] 解锁。

  • 如果已设置 PIN 码：将显示 PIN 码输入界面。

    4 4 21 1D O

    输入您设置的 4 位 PIN 码。面板将解锁，然后返回至 HOME 界面。

⑤ LOCK MODE (PANEL LOCK MODE)
配置面板锁定设置。

4 4 22 1D O

  • PARTIAL：锁定显示相关操作。仅启用 MAIN LEVEL 操作。

  • ALL：除解锁面板外，所有操作均禁用。

⑥ ENABLE PIN
启用或禁用用于面板锁定的 PIN 码。输入 PIN 码进行设置。

4 4 23 1D O

⑦ UNLOCK PIN
设置用于面板锁定的 PIN 码（任意 4 位数字）。
如果您设置了 PIN 码，则需要输入 PIN 码才能解锁面板。

4 4 24 1D O

4.4.5. INITIALIZE（初始化）

选择并初始化该产品的内部数据。

  1. 旋转主旋钮选择要初始化的目标，然后按下主旋钮进行确认。

4 4 25 1D O

可用的初始化选项如下：

  • CURRENT SETTINGS：除预设和蓝牙设置外的所有设置。初始化时始终选择此项。

  • PRESET：预设设置

  • BLUETOOTH SETTINGS：蓝牙设置

  1. 在确认界面上，选择 [YES]。
    执行过程中，将显示“Do not turn off!”（请勿关机）消息。

4 4 26 1D O

初始化完成后，本产品将自动重启。

4.4.6. LOG

您可以查看该产品发生的警报操作历史记录以及正常操作期间发生的事件（例如开机和预设调用）。系统日志数据对于分析故障或异常非常有用。

note 注

如果日志数据项的数量超过内部存储器的容量，则会删除最早的日志数据并保存新的日志数据。

● LOG LIST
显示内部记录的完整操作日志。日志按事件发生的顺序显示。
时间信息有两种显示方式。

①“#NNNNNNN HH:MM:SS▶NN”格式
本产品日志以以下格式记录：
#NNNNNNN：自生产以来，该产品启动的总次数
HH:MM:SS：自该产品启动以来经过的时间
NN：警报编号

4 4 27 1D O

②“YYYYMMDD HH:MM:SS▶NN”格式
当 D-Remote 连接时，日志会记录连接移动设备的时间。
YYYYMMDD：日期 HH:MM:SS：时间
NN：警报编号

4 4 28 1D O

当您选择目标日志列表项并按下主旋钮时，将显示 DETAIL VIEW 界面。
有关消息的详细信息，请参阅本手册的 参考指南 >“信息列表” 。
要查看消息详情，请使用移动设备扫描二维码。

4 4 29 1D O

note 注

此界面显示时转动主旋钮，内容将切换到上一条或下一条日志信息。

4.4.7. MANUAL

界面将显示二维码，扫描即可获取“用户指南”。
通过移动设备扫描二维码，即可查看“用户指南”，其中提供了功能和操作的详细说明。

4 4 30 1D O

4.5. PRESET 界面

您可以将声音相关设置作为预设进行调用，并可配置保存、删除、标题编辑和保护设置。仅用于调用的预设始终处于保护状态。
当你更改参数时， HOME 界面 将显示 Emark 符号。

4 5 01 2D T zh

① FACTORY PRESET
当组合使用 DXRmk3 系列和 DXSmk3 系列时，可以通过调用以相应型号命名的预设来优化分频频率、电平和延迟值。这些预设仅可用于调用。

例如) DXSmk3 FACTORY PRESET 出厂预设

4 5 02 1D O

② INITIAL DATA
返回初始设置。这些预设仅可用于调用。

③ 用户预设列表
可以保存最多八个设置。可以配置调用、保存、删除、标题编辑和保护设置。

● 选择要操作的预设。系统将显示操作选择界面。

例如) 要操作的预设列表：PRESET1

4 5 03 1D T

① RECALL
调用已保存的预设。
显示选定的预设编号和标题。

② STORE
将当前设置保存为带有标题的预设。
设置保存后，将显示“EXECUTED!”（已执行！）。按 OK 返回 PRESET 预设列表界面。如果无法保存，会显示“FAULT”。无法覆盖处于保护状态的预设。

③ CLEAR
删除已保存的预设。
无法删除处于保护状态的预设和当前选定的预设。

④ TITLE
编辑已保存预设的标题。
设置保存后，将显示“EXECUTED!”（已执行！）。按 OK 返回 PRESET 预设列表界面。如果无法保存，会显示“FAULT”。无法编辑处于保护状态的预设的标题。

⑤ PROTECT
开启或关闭对已保存预设的保护。

4 5 04 1D O

当此项设置为 ON 时，您将无法覆盖 (STORE) 或删除 (CLEAR) 预设，也无法编辑标题 (TITLE)。此外，锁形符号 [ key icon ] 将显示在 PRESET 界面中预设标题的左侧。