FGDP-30 Guía del usuario

Conexión de un dispositivo externo

Toma [PHONES/OUTPUT] (auriculares/salida)

Esta es una toma de miniclavija estéreo. Si conecta a ella un dispositivo, como unos auriculares o un dispositivo de streaming en directo, puede emitir el sonido de este producto, incluida la interpretación de música con los pads, así como la entrada de la señal de audio a través de la toma [AUX IN].

 ATENCIÓN

• Antes de conectar un dispositivo de audio externo, apague tanto este producto como el dispositivo de audio externo. Además, antes de encender o apagar la alimentación, asegúrese de ajustar todos los niveles de volumen al mínimo (0). De lo contrario, los dispositivos podrían dañarse, se podría producir una descarga eléctrica e incluso una pérdida de permanente de audición.

AVISO

Para evitar posibles daños en el dispositivo externo, primero encienda este producto y, después, el dispositivo externo. Cuando apague la alimentación, invierta este orden: apague primero el dispositivo externo y, a continuación, este producto.

NOTA

De forma predeterminada, el altavoz integrado se apaga automáticamente cuando se inserta una clavija en esta toma. Consulte esta página para más detalles.

Conexión de unos auriculares

 ATENCIÓN

• No utilice el instrumento ni los auriculares con volumen alto o incómodo durante un periodo prolongado, ya que podría provocar una pérdida de audición permanente.

@  

Conexión de altavoces externos o de un dispositivo de streaming en directo

Conexión de un altavoz externo equipado con un amplificador

Conexión de un dispositivo de streaming en directo

A Dispositivo de streaming en directo

B Retransmisión en streaming

@  

Toma [AUX IN] (entrada auxiliar)

Cuando se usa esta toma, el altavoz integrado puede emitir el sonido de un dispositivo de audio, como un smartphone, una tablet o un ordenador.

 ATENCIÓN

• Antes de conectar un dispositivo de audio externo, apague tanto este producto como el dispositivo de audio externo. Además, antes de encender o apagar la alimentación, asegúrese de ajustar todos los niveles de volumen al mínimo (0). De lo contrario, los dispositivos podrían dañarse, se podría producir una descarga eléctrica e incluso una pérdida de permanente de audición.

AVISO

• Para evitar posibles daños en el dispositivo externo, primero encienda este producto y, después, el dispositivo externo. Cuando apague la alimentación, invierta este orden: apague primero el dispositivo externo y, a continuación, este producto.

Terminal [USB TO HOST] (USB a host)

Este producto está equipado con un terminal [USB TO HOST].

Aviso al utilizar el terminal [USB TO HOST]

Cuando conecte un cable USB a este terminal, asegúrese de sujetar el conector (clavija) e insertarlo completamente en la dirección vertical y horizontal correcta (sin inclinarlo) para evitar un contacto incorrecto. Después de conectar el cable USB, asegúrese de que no se aplique fuerza excesiva al conector (clavija). Además, consulte las notas relativas a las conexiones USB en la sección “Precauciones” de la Guía de inicio incluida en el paquete del producto.

Consulte esta página para obtener detalles sobre cómo conectar un dispositivo de carga.

• Según el modelo de ordenador, smartphone o tablet y del sistema operativo, una conexión USB puede generar ruido o no funcionar correctamente.

• Cuando se conecte un smartphone, una tablet o un ordenador, se deben respetar las normas siguientes para evitar que se estos bloqueen y que se pierdan datos.

-   Antes de encender o apagar este producto o de conectar/desconectar un cable USB al/del terminal [USB TO HOST], salga de todas las aplicaciones abiertas.

-   Espere al menos seis segundos entre las siguientes operaciones: (1) apagar el producto y volver a encenderlo; o (2) conectar y desconectar el cable USB.

Si el smartphone, la tablet, el ordenador o el producto se bloquean, reinicie el software o el sistema operativo del smartphone, la tablet o el ordenador, o bien apague y vuelva a encender este producto.

Conexión a un smartphone o tablet (Android)

Utilice los siguientes elementos para realizar conexiones en el orden que indican los números que se muestran en la siguiente figura.

A.   Cable USB (de micro B macho a tipo A macho) incluido con este producto

B.   Adaptador de conversión USB (de tipo A hembra a micro B macho) vendido por separado

C.   Adaptador de conversión USB (de tipo A hembra a tipo C macho) vendido por separado

Conexión a un smartphone o tablet (iOS)

Utilice los siguientes elementos para realizar conexiones en el orden que indican los números que se muestran en la siguiente figura.

A.  Cable USB (de micro B macho a tipo A macho) incluido con este producto

B.   Adaptador de Apple Lightning a USB3 para cámaras vendido por separado

C.  Adaptador de alimentación USB

Conexión a un ordenador (Mac)

Utilice los siguientes elementos para realizar conexiones en el orden que indican los números que se muestran en la siguiente figura.

Conexión a un ordenador (Windows)

1. Instale Yamaha Steinberg USB Driver en el ordenador.

El controlador Yamaha Steinberg USB Driver se puede descargar en la dirección URL siguiente:

https://download.yamaha.com/

2. Conecte el ordenador al terminal [USB TO HOST] mediante el cable USB incluido.

3. En el ordenador, abra “Yamaha Steinberg USB Driver Control Panel” y configure “Device:” en “Finger Drum Pad”.