Gebruikershandleiding FGDP-50

Foutmeldingen

A, B, I

Display

Omschrijving

AutoPowerOff
Low Battery

Powering down due to low battery (Product wordt uitgeschakeld vanwege bijna lege batterij).

Laad de batterij op.

Backup Clear

Backups have been cleared (Back-ups zijn gewist).

InternalMemory
Access Error

An access error has occurred in the User Sample Memory (Er is een toegangsfout opgetreden in het gebruikerssamplegeheugen).

InternalMemory
Memory Full

There is insufficient free space in the User Sample Memory (Er is onvoldoende vrije ruimte in het gebruikerssamplegeheugen).

Voer ofwel de functie 'IntMemOptimiz' of de functie 'DeleteIntMem' uit.

@  

P, R, S, T

Display

Omschrijving

Please Stop
Recording

This function cannot be executed while the product is standing by to record or while recording is in progress (Deze functie kan niet worden uitgevoerd terwijl het product gereed is om op te nemen of terwijl er wordt opgenomen).

Annuleer ofwel de opnamestand-bystatus of stop de opname.

Recording Time
Limit Exceed

Recording has been stopped because the maximum recording time (approximately 80 minutes per file) has been exceeded (De opname is gestopt omdat de maximale opnametijd (ongeveer 80 minuten per bestand) is overschreden).

Zorg ervoor dat u de opname stopt voordat de maximale opnametijd is overschreden.

Too Long
Audio File

The selected audio file cannot be loaded into the User Sample Memory because it exceeds the maximum sample time for User Samples (approximately 20 seconds per file) (Het geselecteerde audiobestand kan niet in het gebruikerssamplegeheugen worden geladen omdat het de maximale sampletijd voor gebruikerssamples overschrijdt (ongeveer
20 seconden per bestand)).

Pas de lengte van het audiobestand aan voordat u het laadt.

Too Short
Audio File

The selected audio file cannot be loaded into the User Sample Memory because it is below the minimum sample time for User Samples (Het geselecteerde audiobestand kan niet in het gebruikerssamplegeheugen worden geladen omdat het onder de minimale sampletijd voor gebruikerssamples ligt).

Pas de lengte van het audiobestand aan voordat u het laadt.

@  

U

Unsupported
Audio File

The selected audio file is in a format that is not supported by this product (Het geselecteerde audiobestand heeft een indeling die niet door dit product wordt ondersteund).

Converteer het bestand naar een indeling die door dit product wordt ondersteund voordat u het selecteert. Zie deze pagina voor meer informatie over indelingen.

USB Device
Access Error

An access error has occurred on the USB flash drive (Er is een toegangsfout opgetreden op het USB-flashstation).

Er kunnen tijdelijke toegangsfouten optreden, afhankelijk van de staat van het product en de prestaties van de USB-flashdrive. Als ze vaak voorkomen, zijn de prestaties van het USB-flashstation mogelijk onvoldoende.

USB Device
List Full

The number of files in the root directory of the USB flash drive is greater than the maximum number of files this product can recognize (500 for each extension) (Het aantal bestanden in de hoofdmap van het USB-flashstation is groter dan het maximale aantal bestanden dat dit product kan herkennen (500 voor elke extensie)). Zie deze pagina voor details.

USB Device
Memory Full

Insufficient free space on the USB flash drive (Onvoldoende vrije ruimte op het USB-flashstation).

Gebruik een nieuw USB-flashstation of verwijder onnodige bestanden om ruimte vrij te maken. Zie deze pagina voor meer informatie over het verwijderen van bestanden.

USB Device
Memory Slow

Recording has been stopped due to the slow access speed of the USB flash drive (De opname is gestopt vanwege de lage toegangssnelheid van het USB-flashstation).

Toegangssnelheid kan tijdelijk vertraagd zijn, afhankelijk van de staat van het product en de prestaties van het USB-flashstation. Als dit vaak voorkomt, zijn de prestaties van het USB-flashstation mogelijk onvoldoende.

USB Device
Overcurrent

Overcurrent detected on the USB flash drive (Overstroom gedetecteerd op het USB-flashstation).

Verwijder het USB-flashstation onmiddellijk uit het product en schakel het product vervolgens uit en weer in. Als u dat niet doet, kan het product beschadigd raken.

USB Device
Write Protect

Write protection is enabled on the USB flash drive (Op het USB-flashstation is schrijfbeveiliging ingeschakeld).

Schakel de schrijfbeveiliging uit op het USB-flashstation.

User Sample
Clear

The memory for User Samples has been cleared (Het geheugen voor gebruikerssamples is gewist).

@