Задняя панель

Здесь объясняются функции и названия компонентов на задней панели устройств серии DM7.

a

[OMNI OUT]

Сбалансированные 3-контактные выходные разъемы XLR для аналоговых аудиосигналов.

b

[INPUT]

Сбалансированные входные 3-контактные приборные разъемы XLR для аналоговых аудиосигналов от линейных устройств или микрофонов.

c

Вытяжное отверстие

Изделие оснащено вентилятором охлаждения. Через это вентиляционное отверстие теплый воздух выводится наружу. Следите за тем, чтобы вентиляционное отверстие не было перекрыто препятствиями или другими предметами. Свежий воздух поступает через вентиляционные отверстия в нижней части передней стороны и на задней стороне.

ВНИМАНИЕ

  • Не перекрывайте вентиляционные отверстия (прорези для отвода тепла) на этом изделии. Для предотвращения роста температуры внутри устройства на нем имеются вентиляционные отверстия спереди и сзади. Если вентиляционные отверстия перекрыты, тепло не отводится из устройства, что может привести к неисправности или пожару.

d

Входные разъемы переменного тока AC IN [A]/[B]

К этим разъемам подключаются кабели питания, входящие в комплект поставки изделия. Подключите кабели питания к устройству, а затем вставьте вилки в розетку. При подключении кабелей питания вставляйте их полностью, до надежной фиксации. Входящие в комплект поставки кабели питания снабжены специальным механизмом блокировки V-lock для предотвращения случайного отсоединения.

ВНИМАНИЕ

  • Прежде чем подключать или отключать кабель питания, удостоверьтесь в том, что питание устройства выключено.

Чтобы отсоединить кабель питания, нажмите защелку блокировки на штекере и вытащите его.

e

[｜]/[z] (выключатель питания)

Переключает питание между состояниями ВКЛ. (｜) и ВЫКЛ. (z). Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени, обязательно извлеките оба кабеля питания из розетки.

Когда переключатель находится в положении (z), питание отключено.

УВЕДОМЛЕНИЕ

  • Включение и выключение питания устройства несколько раз подряд в быстрой последовательности может привести к его повреждению. После выключения питания устройства подождите не менее шести секунд, прежде чем снова включать его.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • Изделие будет работать нормально, когда включены один или оба источника питания [A] и [B]. Если включены оба источника питания, то в случае сбоя электроснабжения на одном из источников питания модуль автоматически переключается на другой.

f

[AES/EBU]

Пульт DM7 оснащен преобразователем частоты семплирования на приборных разъемах [IN] и [OUT]. Обратите внимание, что устройство DM7 Compact, которое имеет только приборные разъемы [OUT], не оснащено преобразователем частоты семплирования.

[IN] (только для DM7)

Это сбалансированные входные 3-контактные приборные разъемы типа XLR для приема цифровых аудиосигналов в формате AES/EBU.

[OUT]

Это сбалансированные выходные 3-контактные приборные разъемы типа XLR для вывода цифровых аудиосигналов в формате AES/EBU.

g

[TC IN]

Этот сбалансированный входной 3-контактный приборный разъем типа XLR принимает сигналы временного кода от подключенного внешнего устройства.

h

[WORD CLOCK OUT/IN]

Эти разъемы BNC служат для передачи и приема сигналов синхронизации слов на внешнее устройство и от него. Разъем [WORD CLOCK IN] имеет внутренний вывод на резистор 75 Ом.

i

[GPI]

Этот 15-контактный входной приборный разъем D-SUB позволяет подсоединять для обмена данными внешние устройства, совместимые с интерфейсом GPI (5 входов и 5 выходов).

j

[PY]

Это гнездо предназначено для установки платы PY (приобретается отдельно), которая увеличивает количество портов ввода-вывода.

k

Dante [PRIMARY]/[SECONDARY]

Эти разъемы служат для подключения устройств ввода-вывода, например Rio3224-D2, к аудиосети Dante. Используйте разъемы RJ-45, совместимые с разъемами Neutrik etherCON CAT5e.

  • УВЕДОМЛЕНИЕ
  • Чтобы предотвратить электромагнитные помехи, используйте кабель типа STP (Shielded Twisted Pair). Металлические компоненты разъемов должны быть электрически соединены с экраном кабеля STP с помощью токопроводящей ленты или другим аналогичным способом.

    • Не используйте функцию EEE * сетевых коммутаторов в сети Dante. Хотя в коммутаторах с поддержкой EEE управление энергопотреблением должно согласовываться автоматически, некоторые коммутаторы осуществляют такое согласование некорректно. В результате функция EEE может быть активирована в сети Dante в неподходящий момент и ухудшить качество синхронизации или даже привести к пропаданию звука. Поэтому настоятельно рекомендуется следующее.

    • Если используются управляемые коммутаторы, отключайте функцию EEE для всех портов, обслуживающих сеть Dante. Не используйте коммутаторы, которые не позволяют отключить функцию EEE.
    • Если используются неуправляемые коммутаторы, они не должны поддерживать функцию EEE. В противном случае отключить функцию EEE будет невозможно.

    * EEE (Energy Efficient Ethernet, энергоэффективный стандарт Ethernet) — технология, которая сокращает потребление энергии коммутатором в периоды низкого сетевого трафика. Также она известна как Green Ethernet или IEEE802.3az.

l

[LINK/ACT]

Индикаторы [PRIMARY] и [SECONDARY] показывают статус обмена данными соответствующего подключения. Если кабели Ethernet подключены правильно, индикаторы будут быстро мигать.

m

[1G]

Эти индикаторы горят, когда сеть Dante функционирует как Gigabit Ethernet.

n

[USB TO HOST]

Это разъем USB Type-C (USB 2.0).

Консоль, подключенная к компьютеру с помощью USB-кабеля, может работать как аудиоинтерфейс 96 кГц/32 бит или 48 кГц/32 бит, обслуживая до 18 входов и 18 выходов. Разъем также позволяет использовать USB-MIDI для управления устройством серии DM7 и удаленно управлять программным обеспечением DAW.

Для связи с компьютером должен быть установлен Yamaha Steinberg USB Driver.

УВЕДОМЛЕНИЕ

  • Используйте USB-кабели длиной до 3 метров.
  • Интервал между подключением и отключением USB-кабеля должен составлять не менее 6 секунд.

o

Сетевой разъем

Разъем RJ-45 позволяет подключить устройство к компьютеру с помощью Ethernet-кабеля (рекомендуется применять кабель категории CAT5 или выше).

УВЕДОМЛЕНИЕ

  • Чтобы предотвратить электромагнитные помехи, используйте кабель типа STP (Shielded Twisted Pair).

p

Винт заземления

Все кабели питания, входящие в комплект поставки, имеют вилку с тремя контактами. При подключении к заземленным розеткам изделие будет правильно заземлено с помощью кабелей питания. Кроме того, заземление через этот винт помогает устранять фоновый шум и помехи.