Введение

Благодарим вас за приобретение сигнального процессора Yamaha DME7. Данное устройство обеспечивает обработку широкого диапазона аудиосигналов для акустического оборудования. Данное Справочное руководство содержит все необходимые пояснения для настройки параметров и управления системой. Чтобы всесторонне использовать возможности различных функций данного устройства, обращайтесь к Справочному руководству во всех необходимых случаях.

О символах

Символы на данном устройстве и в данном руководстве имеют следующие значения.

Символ Значение

caution Предупреждение

Указывает на риск получения тяжелой травмы или летального исхода.

caution Внимание

Указывает на риск получения травмы.

important Уведомление

Указывает на риск выхода из строя изделия, повреждения или неисправности, а также потери данных.

note ПРИМЕЧАНИЕ

Используется для обозначения контента касательно эксплуатации и использования. Прочтите для получения информации.

О данном руководстве

  • Иллюстрации и экраны в данном руководстве приведены только в инструктивных целях.

  • Windows является зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и других странах.

  • «QR-код» является зарегистрированным товарным знаком DENSO WAVE INCORPORATED.

  • В данном документе названия компаний и названия продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

  • Обновления программного обеспечения могут стать доступны без предварительного уведомления.

Характеристики

  • Программируемый сигнальный процессор для обработки аудиосигналов необходим звуковым системам для широкого спектра применений
    DME7 представляет собой свободно настраиваемый процессор со сложной функциональностью и высоким качеством звука, обеспечивающий обработку аудиосигналов, необходимую звуковым системам для широкого спектра применений. В дополнение к базовой функциональности матричного микшера, эквалайзера, задержки, компрессора и шлюза он включает множество компонентов, поддерживающих различные применения, например автомикшер и блок объединения помещений. Он поддерживает даже крупномасштабные звуковые системы, имеющие до 256 × 256 входных/выходных каналов Dante*.
    (* Увеличение числа каналов требует дополнительных лицензий.)

  • Для проектирования всей звуковой системы может использоваться программное приложение ProVisionaire Design
    Программное приложение ProVisionaire Design позволяет не только свободно программировать обработку аудиосигналов DME7, но также проектировать интегрированную звуковую систему, которая включает входы/выходы и усилители.

  • Поддерживает внешнее управление
    Поддерживаются различные модели DCP (встраиваемая в стену панель управления). Он также поддерживает ProVisionaire Control и программу для планшета ProVisionaire Touch Kiosk, которые позволяют настраивать их внешний вид, а также рабочую среду исходя из определенного применения оборудования.

Прилагаемые компоненты

  • Одно Руководство по установке

  • Два штекера Euroblock (16-контактные, с шагом 3,50 мм)

  • Два шнура питания

  • Один крюк для кабеля

Доступная документация

  • Руководство по установке DME7 (прилагается к данному изделию)
    Описывает процедуру установки от подключения источника питания до настройки системы.

  • Справочное руководство DME7 (данный документ)
    Содержит все необходимые пояснения для настройки параметров и управления системой.

  • Руководство пользователя ProVisionaire Design (HTML)
    Описывает, как работать с программой ProVisionaire Design, используемой для управления данным устройством с компьютера.

О ProVisionaire Design

Данное программное приложение для Windows объединяет настройки для таких устройств, как сигнальные процессоры, усилители мощности и аудиоинтерфейсы.

Загрузите ProVisionaire Design со следующего веб-сайта.
https://www.yamahaproaudio.com/

Для получения подробной информации см. Руководство пользователя ProVisionaire Design (HTML).
https://manual.yamaha.com/pa/pv/pvd/

О Provisionaire Edge

Данная программа предназначена для мониторинга локальных сетевых устройств. Для мониторинга DME7 необходимо установить ProVisionaire Edge. Загрузите программу с указанного ниже веб-сайта.
https://www.yamahaproaudio.com/

О драйвере USB Yamaha Steinberg

Данный программный драйвер предназначен для подключения DME7 к компьютеру через USB.
С помощью программы DAW можно обеспечивать обмен аудиосигналами до 8 входов/8 выходов.
Программный драйвер можно загрузить со следующего веб-сайта.
https://www.yamahaproaudio.com/

Обновление встроенного программного обеспечения

Данное устройство спроектировано таким образом, чтобы позволять обновляться встроенному программному обеспечению с целью улучшения его управляемости, добавления функциональности и устранения ошибок.
Когда станет доступно обновление встроенного программного обеспечения, соответствующая информация будет опубликована на следующем веб-сайте.
https://www.yamahaproaudio.com/

note ПРИМЕЧАНИЕ

  • Встроенное программное обеспечение Dante обновляется с помощью Dante Updater. Dante Updater можно открыть из Dante Controller.

  • В зависимости от версии каждого устройства в сети Dante может потребоваться обновление других устройств. Для получения подробной информации см. таблицу совместимости встроенного программного обеспечения, представленную на вышеупомянутом веб-сайте Yamaha.

Меры предосторожности при монтаже в стойку

Гарантированный диапазон рабочей температуры для данного устройства составляет от 0 до 40 °C. В случае установки и работы нескольких устройств DME7 в стандартной стойке EIA нет необходимости оставлять пространство между ними. Если данное устройство установлено в стандартной стойке EIA вместе с другими устройствами, тепло, вырабатываемое этими устройствами, может влиять на производительность из-за повышения температуры в стойке. Для предотвращения накопления тепла внутри данного устройства обязательно устанавливайте его таким образом, чтобы выполнялись следующие условия.

  • При установке вместе с усилителем мощности или другими устройствами, которые могут вырабатывать тепло, оставьте промежуток по крайней мере 1 юнит между данным устройством и другими устройствами. Кроме того, для обеспечения надлежащей вентиляции установите в этих промежутках вентиляционные панели или оставьте эти промежутки открытыми.

  • Данное устройство спроектировано таким образом, чтобы втягивать воздух спереди и выпускать его сзади, поэтому не устанавливайте его вместе с другими устройствами, которые втягивают воздух сзади и выпускают его спереди.

  • Оставьте заднюю сторону стойки открытой и расположите стойку на расстоянии по крайней мере 10 см от стены и потолка. Если заднюю сторону стойки невозможно оставить открытой, используйте имеющийся в продаже вентилятор или другую систему принудительной воздушной вентиляции. Если установлен вентилятор, имейте в виду, что закрывание задней стороны стойки может в некоторых случаях улучшить рассеивание тепла. Для получения подробной информации см. руководства по эксплуатации для стойки и вентилятора.