Приложение

Меры предосторожности для порта USB

● Устройства USB, которые могут использоваться

  • Используйте флеш-накопитель USB. Другие устройства USB (USB-концентраторы, мыши, компьютерные клавиатуры и т.п.) не могут использоваться даже в случае их подключения.

  • С данным устройством можно использовать флеш-накопители USB от USB 1.1 до 2.0 (однако работа всех флеш-накопителей USB не гарантируется).

Номинал порта USB составляет максимум 5 В/500 мА. Подключение устройства с током потребления более 500 мА приведет к остановке подачи питания на данное устройство.

● Подключение флеш-накопителя USB

  • Не извлекайте и не вставляйте флеш-накопитель USB во время записи на него данных. В противном случае данное устройство может перестать работать, либо флеш-накопитель USB или данные на нем могут быть повреждены.

  • Подождите несколько секунд перед повторной установкой флеш-накопителя USB после его извлечения.

important Уведомление

  • При использовании кабельного удлинителя USB убедитесь, что его длина составляет 1 м или менее.

Использование флеш-накопителей USB

● Форматирование флеш-накопителя USB

Используйте флеш-накопитель USB, отформатированный в FAT32 или FAT16. Для форматирования используйте компьютер. Флеш-накопители USB, отформатированные с помощью другого устройства, могут работать ненадлежащим образом с данным устройством.

● Предотвращение случайной потери данных

Некоторые флеш-накопители USB имеют функцию защиты от записи для предотвращения случайного удаления данных. Если флеш-накопитель USB содержит важные данные, защитите его от записи для предотвращения перезаписи. Аналогичным образом обязательно снимите защиту от записи, например перед добавлением данных на флеш-накопитель USB.

● Выключение данного устройства с установленным флеш-накопителем USB

Не выключайте данное устройство во время записи данных. В противном случае флеш-накопитель USB или данные на нем могут быть повреждены.

Меры предосторожности при использовании карт памяти SD

● Карты памяти SD, которые могут использоваться

  • Используйте карты памяти с форматом SD или SDHC. (Формат SDXC не поддерживается).

● Характеристики поддерживаемых файлов

Файлы WAV
Только файлы с расширением .wav.
Поддерживаются частоты дискретизации 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц и 96 кГц.
Поддерживаются 16-битные, 24-битные и 32-битные монофонические и стереофонические PCM.

Файлы MP3
Поддерживается только один MPEG audio.
Поддерживается Layer III (только расширение .mp3); свободный формат исключен.
Поддерживаются частоты дискретизации 32 кГц, 44,1 кГц и 48 кГц.
Поддерживаются скорости передачи данных от 32 до 320 кбит/с и VBR (переменная скорость передачи данных).

● Установка карты памяти SD

  • Не вставляйте и не извлекайте карту памяти SD в то время, когда высвечивается индикатор SD/ACT. В противном случае данное устройство может перестать работать, либо карта памяти SD или данные на ней могут быть повреждены.

  • Подождите несколько секунд перед повторной установкой карты памяти SD после ее извлечения.

Использование карт памяти SD

● Форматирование карты памяти SD

  • Используйте карту памяти SD, отформатированную в FAT16 для SD или отформатированную в FAT32 для SDHC. Для форматирования используйте компьютер. Карты памяти SD, отформатированные с помощью другого устройства, могут работать ненадлежащим образом с данным устройством.

● Предотвращение случайной потери данных

  • Карты памяти SD имеют блокирующий переключатель для предотвращения случайного удаления данных. Если карта памяти SD содержит важные данные, заблокируйте ее для предотвращения перезаписи. Аналогичным образом обязательно разблокируйте ее, например перед добавлением данных на карту памяти SD.

● Выключение данного устройства с вставленной картой памяти SD

  • Перед выключением данного устройства убедитесь, что индикатор SD/ACT не высвечивается. В противном случае карта памяти SD или данные на ней могут быть повреждены.

Расстояние до самой дальней панели управления DCP

Расстояние от DME7 до самой дальней панели управления DCP зависит от числа подключенных DCP.

Пример 1. В случае 8 устройств DCP

dcp1

Пример 2. В случае 2 устройств DCP

dcp2

Для получения соотношения между числом подключенных устройств и расстоянием см. следующую таблицу.

Число подключенных DCP Расстояние от DME7 до самых дальних DCP

1

1000 м

2

850 м

3

550 м

4

400 м

5

350 м

6

250 м

7

250 м

8

200 м

note ПРИМЕЧАНИЕ

  • Используйте цифровой контроллер-концентратор DCH8 для выполнения подключения звездой.

Список сообщений

Отображаемые на дисплее DME7 сообщения и ответные меры.

Идентификатор данных Название данных Сообщение[Normal] (нормально) Сообщение[Warning] (предупреждение) Сообщение[Error] (ошибка) Сообщение[Fault] (неисправность)

30002

EXT TEMP Limit

-

Температура окружающей среды превысила верхний предел для устройства. Проверьте воздушный поток.

-

-

30009

FAN Rotation Error

-

Не контролируется скорость вращения ВЕНТИЛЯТОРА. Убедитесь, что вращение вентилятора не затруднено какой-либо внешней помехой.

-

ВЕНТИЛЯТОР остановился. Свяжитесь с обслуживающим персоналом Yamaha.

30010

Fan Lifespan Warning

-

Ожидаемый срок службы ВЕНТИЛЯТОРА скоро подойдет к концу. Свяжитесь с обслуживающим персоналом Yamaha.

-

-

30011

Low Battery

-

Низкий оставшийся заряд батареи. Замените.

Заряд батареи скоро закончится. Замените.

Отсутствует заряд батареи. Некоторая часть данных не может быть правильно сохранена.

30022

Leader W/C Unlock

-

-

Обнаружен неверный синхрогенератор на ведущем источнике синхрогенератора.

-

30024

Storage Lifespan Warning

-

Ожидаемый срок службы запоминающего устройства скоро подойдет к концу. Свяжитесь с обслуживающим персоналом Yamaha.

-

-

30025

Storage Access Error

-

Возникла ошибка во время записи данных на запоминающее устройство.

-

Возникла ошибка во время записи данных на запоминающее устройство. Свяжитесь с обслуживающим персоналом Yamaha.

30026

IP Address Duplicate

-

-

Обнаружен конфликт IP-адреса.

-

30033

Dante Module Error

-

Модуль Dante работает в отказоустойчивом режиме.

-

Модуль Dante не реагирует. Попробуйте восстановить встроенное программное обеспечение Dante или свяжитесь с обслуживающим персоналом Yamaha.

30034

No Dante Connection

-

Не подключена сеть к порту Dante. Проверьте соединение Dante.

-

-

30037

Wrong Dante Clock

-

Неверные настройки синхрогенератора Dante. Проверьте настройки.

-

-

30038

Muted - Dante Clock Err.

-

-

Звук отключен из-за неверных настроек синхрогенератора Dante. Проверьте настройки синхрогенератора Dante.

-

30039

Dante Clock Offset Err.

-

Неустойчивый сдвиг частоты генератора Dante. Проверьте конфигурацию сети, включая настройки коммутатора Ethernet.

-

-

30040

Dante Redundancy Triiggered

-

Передача аудиосигнала Dante переключена на вторичную сеть.

-

-

30041

Dante Secondary Error

-

Вторичный порт Dante не функционирует.

-

-

30047

Power ON

Питание ВКЛ

-

-

-

30049

Device Initialized

Выполнена инициализация памяти.

-

-

-

30050

Time Synchronized

Дата и время синхронизированы.

-

-

-

30051

Firmware Updated

Выполнено обновление встроенного программного обеспечения.

-

-

-

30052

Scene/Snapshot Store

Выполнено сохранение сцены/снимка экрана.

-

-

-

30053

Scene/Snapshot Recall

Выполнен вызов сцены/снимка экрана.

-

-

-

30056

PSU Switched Over

-

Отказ резервного источника питания «A» или «B». Проверьте кабели и источник питания.

-

-

30057

Dante Link 100Mbps

-

Скорость соединения Dante менее Гигабита. Попробуйте подключиться к другому сетевому коммутатору или другому порту. Либо попробуйте использовать другой сетевой кабель.

-

-

30058

Sub Module Error

-

-

-

Внутренний субмодуль не реагирует. Свяжитесь с обслуживающим персоналом Yamaha.

30059

Sub Module Rebooted

-

-

Внутренний субмодуль был непреднамеренно перезагружен.

-

30060

Illegal MAC address

-

-

-

На Ethernet-интерфейсе управления обнаружен недействительный MAC-адрес. Свяжитесь с обслуживающим персоналом Yamaha.

30061

Dante MAC Address Err.

-

-

-

На Ethernet-интерфейсе Dante обнаружен недействительный MAC-адрес. Свяжитесь с обслуживающим персоналом Yamaha.

30062

IP Address Assigned

Сетевому интерфейсу назначен IP-адрес.

-

-

-

30063

IP Address Assigned (Auto IP)

Сетевому интерфейсу назначен IP-адрес (Auto IP).

-

-

-

30064

IP Address Released

Освобожден IP-адрес, назначенный сервером DHCP.

-

-

-

30065

Internal Network Error

-

-

Невозможно установить соединение с внутренним субмодулем из-за неправильного сетевого адреса.

-

30066

Dante (TX) Overflow

-

-

Превышен ресурс аудиопотока (TX) Dante. Реконструируйте вставку Dante в соответствии с ресурсами потока Dante.

-

30067

Dante (RX) Overflow

-

-

Превышен ресурс аудиопотока (RX) Dante. Реконструируйте вставку Dante в соответствии с ресурсами потока Dante.

-

30068

Dante Settings Locked

-

Невозможно применить изменения настройки Dante к модулю Dante из-за блокировки устройства Dante или настройки разрешения DDM.

-

-

30069

DCP Comms Error

-

-

Обнаружена ошибка связи во время последовательности сеансов связи между главным устройством и DCP. Убедитесь, что следующее находится в пределах технических характеристик:
1) длина кабеля,
2) качество кабеля,
3) оконечный DCP в цепи закорочен.

-

30070

DCP Configuration Error

-

-

Невозможно правильно установить связь с подключенными DCP. Убедитесь, что
1) Идентификаторы панели установлены правильно
2) Предварительно настроенный тип DCP и реальный тип DCP, подключенный по проводной связи, совпадают.

-

30071

DSP Resource Overflow

-

-

Ресурс для обработки аудиосигнала неожиданно переполнен, что может вызвать акустический шум.

-

30072

Incompatible Data/File

-

-

Невозможно загрузить/импортировать данные/файл из-за несовместимого формата данных.

-

30073

Incompatible RC Protocol

-

-

Невозможно установить связь/ответить на внешнее устройство дистанционного управления/программное обеспечение из-за несовместимой версии протокола.

-

30074

DHCP Server No Response

-

-

Сервер DHCP не реагирует на устройство.

-

30075

NTP Server No Response

-

-

Сервер NTP не реагирует на устройство.

-

30076

Missing License

-

-

Некоторые либо все функции данного устройства прекратили работу из-за недостаточных лицензий. Активируйте дополнительные лицензии или удалите соответствующие функции.

-

30077

Setting Data Corrupted/Lost

-

-

Обнаружены поврежденные данные/файл.

-

30078

Storage Full

-

-

Запоминающее устройство заполнено.

-

30079

Unsupported
File System

-

-

Запоминающее устройство отформатировано с использованием типа файловой системы, которая не поддерживается. Переформатируйте запоминающее устройство в поддерживаемый формат.

-

30080

Removable Drive Mounted

На устройстве смонтирован съемный носитель.

-

-

-

30081

Removable Drive Unmounted

С устройства демонтирован съемный носитель.

-

-

-

30082

File Not Found

Файл найти невозможно.

-

-

-

30083

Authentication Failed

-

Введен неверный PIN-код/пароль.

-

-

30084

Panel Locked

Панель управления заблокирована.

-

-

-

30085

Panel Unlocked

Панель управления разблокирована.

-

-

-

30086

Scene/Snapshot Recall Failed

-

-

Не удалось вызвать данные сцены/снимка экрана.

-

30087

Data Sync Failed

-

-

Последовательность синхронизации неожиданно остановлена.

-

Общие характеристики

Внутренняя обработка

44,1/48/88,2/96 кГц

Задержка

2,7 мсек (на аналоговом входе/выходе Rio-D2 с задержкой Dante 0,25 мсек, сквозной выход Dante на DME7)

Память

Наборы параметров: 1 000
Снимки экранов: 1 0000

Охлаждение

Постоянная скорость вентилятора × 1

Шум вентилятора

NC20 (1 м от передней панели)

Интерфейс Dante

Число каналов

64ВХ, 64ВЫХ, резервные (расширяемые до 256ВХ, 256ВЫХ)

Частота дискретизации

44,1/48/88,2/96 кГц

Битовая глубина

24/32 бита

USB аудио

Число каналов

8 входов, 8 выходов с SRC

Частота дискретизации

44,1/48/88,2/96 кГц

Разъемы

Dante

etherCON × 2 (PRIMARY/SECONDARY)
1000Base-T

DCP

RJ45 × 1

USB TO HOST

Разъем USB 2.0 Тип-C для USB аудио

USB TO DEVICE

Разъем USB 2.0 Стандарт-A для сохранения/загрузки, обновления встроенного программного обеспечения с помощью запоминающего устройства USB

Сеть

RJ45 × 1
100Base-TX

GPI

Разъемы Euroblock 16 (мини) × 2
(GPI x16, GPO x8, питание +5 В x4)

MIDI

DIN 5 контактов x 2 (ВХ, ВЫХ)

AC IN

Вход AC (IEC, V-Lock) x2

Технические характеристики запоминающего устройства

Совместимые форматы

Формат файлов: FAT32, FAT16

Поддерживаемая емкость

Максимальная емкость накопителя:
SDHC: Максимум 32 ГБ
SD: Максимум 2 ГБ

Максимальный размер файла

FAT16: Максимум 2 ГБ
FAT32: Максимум 4 ГБ

Регуляторы

Передняя панель

Поворотный регулятор и кнопки для управления GUI
Функция блокировки управления (полная блокировка или блокировка кроме громкости и отключения звука)

Дисплей

224 × 48 пикселя, монохромный с регулировкой яркости
Функция автоматического выключения дисплея

Требования к источнику питания переменного тока

100 В - 240 В 50 Гц/60 Гц

Потребляемая мощность

100 Вт

Тепловыделение

86,3 ккал/ч

Рабочая температура

от 0 °C до +40 °C

Температура хранения

от -20 °C до +60 °C

Размеры (Ш × В × Г)

480 x 132 x 363 мм (3U)

Вес

9,5 кг

Покрытие

Передняя панель: Алюминий (черный анодированный) приблизительное значение по шкале Манселла N2.5 Ручка: Металл (черная окраска)

Прилагаемые принадлежности

Руководство по установке
Два штекера Euroblock (16-контактные, с шагом 3,50 мм)
Два шнура питания
Один крюк для кабеля

Отдельно продаваемые принадлежности

DCP4V4S-US/EU
DCP1V4S-US/EU
DCP4S-US/EU
DCH8

Лицензия на расширение

DEK-DME7-DX64

Габаритные размеры

Единицы измерения: мм

dimensions

Блок-схема

block diagram

Данный документ базируется на последних на дату публикации технических характеристиках. Последнюю версию руководства можно загрузить с веб-сайта Yamaha.

© 2023 Yamaha Corporation
Published 01/2024
YJMA-B0