Plug-in analizzatori

SuperVision

SuperVision rappresenta una suite di strumenti professionali per il monitoraggio e l’analisi dell’audio. Il plug-in contiene vari moduli per il monitoraggio del livello, l’analisi spettrale, di fase o della forma d’onda. Fino a nove slot per i moduli consentono di creare dei layout personalizzati per una migliore vista d’insieme.

SuperVision dispone di due diverse modalità di processamento: Maximum Audio Performance e Sample-Accurate Display. È possibile decidere quale modalità utilizzare per ciascun modulo in maniera indipendente.

supervision1

Barra degli strumenti

Pause Measurement

supervision pause measurement button

Mette in pausa/prosegue la misurazione per il modulo selezionato. Fare Alt/Opt-clic su questo pulsante per mettere in pausa/proseguire tutti i moduli contemporaneamente.
NOTA
・È anche possibile mettere in pausa/proseguire la misurazione per il modulo selezionato cliccandoci sopra con il tasto destro.
・Se un modulo è in pausa, è comunque possibile regolare il display grafico che mostra gli ultimi valori misurati.
・Per tutti i moduli che visualizzano un cursore di riproduzione, è possibile fare clic nel display in pausa per impostare il cursore di progetto in quella posizione. Questa operazione non è possibile durante la registrazione.

Hold Current Values on Stop

supervision hold values button

Se questo pulsante è attivato, gli ultimi valori misurati rimangono nel display quando si arresta la riproduzione.

Selettore dei moduli

supervision display type selector

Consente di selezionare un modulo per lo slot selezionato.

Open Module Settings

supervision module settings button

Consente di aprire la finestra Module Settings. Questa finestra contiene le impostazioni relative al modulo selezionato.

Reset Module Values

supervision reset module values button

Reinizializza i valori misurati del modulo selezionato. Fare Alt/Opt-clic per reinizializzare tutti i moduli contemporaneamente.
NOTA
È anche possibile reinizializzare i valori misurati di un modulo cliccandoci sopra tenendo premuto Ctrl/Cmd.

Reset Module Values on Start

supervision reset on start button

Se questo pulsante è attivato, tutti i valori vengono automaticamente reinizializzati quando si avvia la riproduzione.

Split Horizontally

supervision split horizontally button

Suddivide lo slot del modulo selezionato in orizzontale.
NOTA
Questo pulsante non è disponibile se un modulo è massimizzato.

Split Vertically

supervision split vertically

Suddivide lo slot del modulo selezionato in verticale.
NOTA
Questo pulsante non è disponibile se un modulo è massimizzato.

Controlli degli slot dei moduli
Ciascuno slot dei moduli visualizza i seguenti controlli nell’angolo superiore-destro se vi si posiziona sopra il cursore del mouse:

Remove module slot

supervision remove module slot
Rimuove lo slot del modulo dal layout corrente del plug-in.

Split horizontally

supervision split horizontally
Suddivide lo slot del modulo in orizzontale.

Split vertically

supervision split vertically 2
Suddivide lo slot del modulo in verticale.

È possibile massimizzare un modulo cliccandoci sopra due volte. Per ridurne la dimensione, cliccarci nuovamente sopra due volte o fare clic sul pulsante della visualizzazione standard SuperVision view button .

Se il layout utilizzato visualizza più di un modulo, è possibile cambiare il focus facendo clic sul modulo desiderato o premendo Tab.

In alcuni moduli, ad esempio Level, Loudness o Time, è possibile premere i comandi Ctrl/Cmd-S per copiare i valori dei parametri sotto forma di testo dal modulo selezionato agli appunti, per ulteriori utilizzi in altre applicazioni.

È possibile visualizzare il valore corrente di fotogrammi al secondo (fps) per tutti i moduli premendo Alt/Opt-F.

Finestra Module Settings

Nella finestra Module Settings è possibile regolare delle impostazioni individuali per il modulo selezionato.
・Per aprire la finestra Module Settings, fare clic su Open Module Settings supervision module settings button nella barra degli strumenti del plug-in.
Le impostazioni presenti nella barra degli strumenti della finestra Module Settings sono disponibili per tutti i moduli:

Reset Settings

supervision reset settings
Riporta tutte le impostazioni dei parametri ai valori predefiniti del modulo selezionato.

Maximum Audio Performance/Sample-Accurate Display

supervision Maximum Audio Performance Sample Accurate Display
Consente di impostare la modalità di processamento per il modulo selezionato.
Se questo pulsante è attivato, viene selezionata l’opzione Maximum Audio Performance. In questa modalità, il plug-in non ha alcun impatto sulle prestazioni audio, ma l’analisi potrebbe non essere precisa al singolo campione.
Se questo pulsante è disattivato, viene selezionata l’opzione Sample-Accurate Display. In questa modalità, non viene perso alcun campione audio per l’analisi; tuttavia, le prestazioni audio potrebbero venire leggermente ridotte.
NOTA
L’opzione Sample-Accurate Display non è disponibile per tutti i moduli.

Enable Warnings

supwervision Enable Warnings
Se questo pulsante è attivato, un bordo di colore rosso intorno al modulo interessato indica che il risultato dell’analisi visualizzato potrebbe non essere del tutto preciso al singolo campione.
NOTA
Questa impostazione è disponibile solamente in modalità Maximum Audio Performance.

Force Horizontal Display

supwervision Force Horizontal Display
Se questo pulsante è attivato, il modulo viene sempre visualizzato orizzontalmente quando lo si ridimensiona.
NOTA
Questa impostazione non è disponibile per tutti i moduli.

Force Vertical Display

supwervision Force Vertical Display
Se questo pulsante è attivato, il modulo viene sempre visualizzato verticalmente quando lo si ridimensiona.
NOTA
Questa impostazione non è disponibile per tutti i moduli.

Per conoscere le impostazioni specifiche di un modulo, consultare la rispettiva descrizione.

Moduli della categoria Signal

I moduli in questa categoria consentono di visualizzare il livello del segnale audio.
Sono disponibili i moduli e le impostazioni modulo-specifiche seguenti:

Level
Questo modulo visualizza il livello dell’audio. Il modulo fornisce un indicatore di livello multicanale e un display del valore di livello massimo.

supervision2

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Scale

Consente di selezionare una scala in conformità con diversi standard di trasmissione (Internal, Digital, DIN, EBU, British, Nordic, K-20, K-14, K-12, +3 dB Digital, +6 dB Digital o +12 dB Digital).

Peak Hold

Specifica il tempo di tenuta dei livelli di picco nel display.

Peak Fallback

Definisce la velocità di rilascio per gli indicatori di livello e gli indicatori di picco.
NOTA
・In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.
・Se questo controllo viene spostato completamente verso sinistra, gli indicatori di picco vengono disabilitati.

Threshold

Consente di definire un livello soglia sotto il quale la visualizzazione viene mascherata.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Offset

Consente di definire uno scostamento (offset) tra il valore misurato e il valore visualizzato in dB.
Questo parametro è disponibile solamente per le scale di tipo DIN, EBU, British e Nordic.

Clipping

Definisce il valore di clipping per la scala Internal.

Minimum

Definisce il valore minimo per la scala Internal.

Maximum

Definisce il valore massimo per la scala Internal.

Color

Definisce il colore degli indicatori. È possibile scegliere tra le opzioni Scale e Track.

RMS AES17

Visualizza il livello in conformità con lo standard AES17 (RMS + 3 dB).

RMS Resolution

Imposta la risoluzione RMS per il display del livello in millisecondi.

Max. Value

Consente di definire la modalità di misurazione per il display del valore di livello massimo. Sono disponibili le seguenti modalità:
・True Peak visualizza il valore del picco reale stimato per ciascun canale.
・Peak Max. visualizza il valore massimo del campione per ciascun canale.
・RMS Max. visualizza il valore RMS massimo per ciascun canale.
・RMS Max. + True Peak visualizza il più elevato valore RMS massimo e il più alto valore di picco reale stimato di tutti i canali.
・RMS Max. + Peak Max. visualizza il più elevato valore RMS massimo e il più alto valore massimo del campione di tutti i canali.

VU
Questo modulo visualizza il livello dell’audio su un VU meter classico. Oltre all’ago del VU meter e all’indicatore di picco a LED, è presente un altro ago che indica il livello di picco e un display numerico per il valore del livello massimo.
supervision3

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Scale

Consente di selezionare una scala in conformità con diversi standard di trasmissione (Internal, Digital, DIN, EBU, British, Nordic, K-20, K-14, K-12, +3 dB Digital, +6 dB Digital, +12 dB Digital, VU dB e VU dBFS).

Peak Hold

Specifica il tempo di tenuta dei livelli di picco nel display.

Peak Fallback

Definisce la velocità di rilascio per gli indicatori di livello e gli indicatori di picco.
NOTA
・In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.
・Se questo controllo viene spostato completamente verso sinistra, gli indicatori di picco vengono disabilitati.

Meter Mode

Imposta il comportamento dell’ago.
・La modalità VU imita il comportamento fisico di un VU meter analogico che visualizza il valore di picco corrente.
・La modalità Peak visualizza il valore di picco corrente.
・La modalità RMS visualizza il valore RMS corrente.

Offset

Consente di definire uno scostamento (offset) tra il valore misurato e il valore visualizzato in dB.
Questo parametro è disponibile solamente per le scale di tipo DIN, EBU, British e Nordic.

Clipping

Definisce il valore di clipping per la scala Internal.

Minimum

Definisce il valore minimo per la scala Internal.

Maximum

Definisce il valore massimo per la scala Internal.

Color

Definisce il colore degli indicatori. È possibile scegliere tra le opzioni Track, Dark o Light.

RMS AES17

Visualizza il livello in conformità con lo standard AES17 (RMS + 3 dB).

RMS Resolution

Imposta la risoluzione RMS per il display del livello in millisecondi.

Max. Value

Consente di definire la modalità di misurazione per il display del valore di livello massimo. Sono disponibili le seguenti modalità:

・True Peak visualizza il valore del picco reale stimato per ciascun canale.
・Peak Max. visualizza il valore massimo del campione per ciascun canale.
・RMS Max. visualizza il valore RMS massimo per ciascun canale.
・RMS Max. + True Peak visualizza il più elevato valore RMS massimo e il più alto valore di picco reale stimato di tutti i canali.
・RMS Max. + Peak Max. visualizza il più elevato valore RMS massimo e il più alto valore massimo del campione di tutti i canali.

Level Histogram
Questo modulo visualizza un istogramma del valore di picco o RMS del livello in ingresso.
supervision4

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Scale

Consente di selezionare una scala in conformità con diversi standard di trasmissione (Internal, Digital, DIN, EBU, British, Nordic, K-20, K-14, K-12, +3 dB Digital, +6 dB Digital o +12 dB Digital).

Meter Mode

Imposta il valore del livello visualizzato.
・La modalità Peak visualizza un istogramma del valore di picco.
・La modalità RMS visualizza un istogramma del valore RMS.

Peak Fallback

Definisce la velocità di rilascio per gli indicatori di livello e gli indicatori di picco.
NOTA
・Se si modifica questo parametro durante la riproduzione, è necessario fare clic su Reset Module Values per aggiornare la visualizzazione.
・In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.
・Se questo controllo viene spostato completamente verso sinistra, gli indicatori di picco vengono disabilitati.

Offset

Consente di definire uno scostamento (offset) tra il valore misurato e il valore visualizzato in dB.
Questo parametro è disponibile solamente per le scale di tipo DIN, EBU, British e Nordic.

Clipping

Definisce il valore di clipping per la scala Internal.

Minimum

Definisce il valore minimo per la scala Internal.

Maximum

Definisce il valore massimo per la scala Internal.

RMS AES17

Visualizza il livello in conformità con lo standard AES17 (RMS + 3 dB).

RMS Resolution

Imposta la risoluzione RMS per il display del livello in millisecondi.

Smooth

Consente di smussare la visualizzazione della curva di livello.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Moduli di misurazione
I moduli in questa categoria consentono di misurare l’intensità acustica e l’intelligibilità del segnale audio.
Sono disponibili i moduli e le impostazioni modulo-specifiche seguenti:

Loudness
Questo modulo visualizza l’intensità acustica dell’audio in LU (Loudness Units) o in LUFS (Loudness Units, referenced to Full Scale) in conformità con lo standard EBU R 128.

supervision5

TP (True Peak)

Visualizza il livello di picco reale massimo in dB.

I (Integrated)

Visualizza il valore di intensità acustica integrata. Si tratta del valore di intensità acustica medio che viene misurato lungo l’intero intervallo audio in LU o LUFS.

S (Short-Term)

Visualizza il valore di intensità acustica a breve termine che viene misurato ogni secondo su un blocco audio di 3 secondi in LU o LUFS. Questo parametro fornisce informazioni sui passaggi audio a volume più elevato.

M Max. (Momentary Max.)

Visualizza il valore massimo di tutti i valori di intensità acustica momentanea che vengono misurati ogni 100 ms in un intervallo audio di 400 ms in LU o LUFS.

R (Range)

Visualizza l’intervallo di intensità acustica (LRA) che viene misurato lungo l’intero intervallo audio in LU.
L’intervallo di intensità acustica indica il rapporto tra le sezioni a volume più elevato e le sezioni a volume più basso non silenziose. L’audio viene diviso in piccoli blocchi. Si ha un blocco audio ogni secondo e ciascun blocco dura 3 secondi, in modo che i blocchi analizzati si sovrappongano. Il 10% superiore dei blocchi a volume basso e il 5% superiore dei blocchi a volume elevato vengono esclusi dall’analisi finale. L’intervallo di intensità acustica calcolato è il rapporto tra i blocchi audio a volume più elevato e i blocchi a volume più basso rimanenti. Questa misurazione è utile per decidere la quantità di compressione o di espansione che deve essere applicata all’audio.
Un asterisco ( ) dopo un valore dell’intervallo di intensità acustica indica che è stato analizzato meno di un minuto di audio.
Min. visualizza il valore dell’intervallo di intensità acustica minimo in LU. Max. visualizza il valore dell’intervallo di intensità acustica massimo in LU.
*NOTA

In conformità con le raccomandazioni EBU R 128, la misurazione dell’intervallo di intensità acustica non è consigliata per l’audio di durata inferiore a un minuto a causa del numero troppo ridotto di punti dati.

PLR (Peak-to-Loudness)

Visualizza il rapporto picco-intensità acustica (PLR), chiamato anche fattore di cresta, che rappresenta la differenza tra il valore del livello di picco reale massimo e il valore di intensità acustica integrata.

Time

Visualizza la durata complessiva della misurazione dell’intensità acustica.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings:

Unit

Consente di alternare la scala dell’indicatore tra LUFS (valore assoluto) e LU (valore relativo).

Scale

Consente di impostare l’indicatore sulla scala EBU +9 (lineare), EBU +18 (lineare) o +23 (logaritmica).

Ref.Integrated

Consente di definire un valore di riferimento per l’intensità acustica integrata. Se vengono rilevati valori più elevati, l’indicatore dell’intensità acustica visualizza il clipping.

Tol.Integrated

Consente di definire un valore di tolleranza per l’intensità acustica integrata.

Ref.True Peak

Consente di definire un valore di riferimento per il livello di picco reale. Se vengono rilevati valori più elevati, l’indicatore dell’intensità acustica visualizza il clipping.

Tol.True Peak

Consente di definire un valore di tolleranza per il livello di picco reale.

Ref.Short-Term

Consente di definire un valore di riferimento per l’intensità acustica a breve termine. Se vengono rilevati valori più elevati, l’indicatore dell’intensità acustica visualizza il clipping.

Tol.Short-Term

Consente di definire un valore di tolleranza per l’intensità acustica a breve termine.

Ref.Momentary

Consente di definire un valore di riferimento per l’intensità acustica momentanea massima. Se vengono rilevati valori più elevati, l’indicatore dell’intensità acustica visualizza il clipping.

Tol.Momentary

Consente di definire un valore di tolleranza per l’intensità acustica momentanea massima.

Ref.Range

Consente di definire un valore di riferimento per l’intervallo di intensità acustica. Se vengono rilevati valori più elevati, l’indicatore dell’intensità acustica visualizza il clipping.

Tol.Range

Consente di definire un valore di tolleranza per l’intervallo di intensità acustica.

Loudness Curve
Questo modulo mostra i valori di intensità acustica sotto forma di una curva temporale.
supervision6

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Duration

Consente di definire la durata del flusso audio che viene visualizzato.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Unit

Consente di alternare la scala dell’indicatore tra LUFS (valore assoluto) e LU (valore relativo).

Scale

Consente di impostare l’indicatore sulla scala EBU +9 (lineare), EBU +18 (lineare) o +23 (logaritmica).

Smooth

Consente di omogeneizzare la visualizzazione della curva dell’intensità acustica.

Momentary

Visualizza/nasconde la curva di intensità acustica momentanea massima.

Short-Term

Visualizza/nasconde la curva di intensità acustica a breve termine massima.

Integrated

Visualizza/nasconde la curva di intensità acustica integrata.

Range

Visualizza/nasconde un’area di colore grigio intorno alla curva dell’intensità acustica integrata che rappresenta l’intervallo di intensità acustica.

Ref.Integrated

Consente di definire un valore di riferimento per l’intensità acustica integrata.

Loudness Histogram
Questo modulo visualizza un istogramma per il valore di intensità acustica o del rapporto di intensità acustica.
supervision7

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Unit

Consente di alternare la scala dell’indicatore tra LUFS (valore assoluto) e LU (valore relativo).

Scale

Consente di impostare l’indicatore sulla scala EBU +9 (lineare), EBU +18 (lineare) o +23 (logaritmica).

Meter Mode

Definisce il valore di intensità acustica o del rapporto di intensità acustica visualizzato.
・La modalità Momentary visualizza un istogramma del valore massimo di tutti i valori di intensità acustica momentanea che vengono misurati ogni 100 ms in un intervallo audio di 400 ms.
・La modalità Short-Term visualizza il valore di intensità acustica a breve termine che viene misurato ogni secondo su un blocco audio di 3 secondi.
・La modalità Integrated visualizza un istogramma del valore di intensità acustica integrata.
・La modalità PLR visualizza un istogramma del rapporto picco-intensità acustica, chiamato anche fattore di cresta, che rappresenta la differenza tra il valore del livello di picco reale massimo e il valore di intensità acustica integrata.
・La modalità PSR visualizza un istogramma del rapporto picco-intensità acustica a breve termine, in conformità con l’AES Convention e-Brief 373.

Smooth

Consente di smussare la visualizzazione della curva dell’intensità acustica.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Loudness Ratio
Questo modulo visualizza il rapporto picco-intensità acustica (PLR) e il rapporto picco-intensità acustica a breve termine (PSR), in conformità con le specifiche AES.
supervision8

PSR

Visualizza il rapporto picco-intensità acustica a breve termine, in conformità con l’AES Convention e-Brief 373.
L’area più scura dell’indicatore indica il valore PSR minimo.

PLR

Visualizza il rapporto picco-intensità acustica, chiamato anche fattore di cresta, che rappresenta la differenza tra il valore del livello di picco reale massimo e il valore di intensità acustica integrata.
Il valore PLR corrente viene visualizzato in forma numerica e indicato anche da una barra sottile nell’indicatore.

La seguente impostazione modulo-specifiche è disponibile nella finestra Module Settings:

Ref.Level

Consente di definire il livello di riferimento sotto il quale l’indicatore PSR diventa rosso.

Time Smooth

Smussa la visualizzazione temporale del valore PSR.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Moduli della categoria Spectral Domain
I moduli in questa categoria consentono di visualizzare delle informazioni spettrali sul segnale audio.
Sono disponibili i moduli e le impostazioni modulo-specifiche seguenti:

Spectrum Curve
Questo modulo utilizza le tecniche FFT (Fast Fourier Transform) per visualizzare un grafico delle frequenze che offre un’analisi delle frequenze in tempo reale precisa e dettagliata.
supervision9
Il display visualizza lo spettro di frequenza sotto forma di grafico lineare. Se si sposta il puntatore del mouse sopra il display, viene visualizzata una curva di picco in arancione. Spostare il puntatore del mouse sopra le curve per visualizzare i valori massimi locali in Hz. Premere Ctrl/Cmd per visualizzare i valori massimi in dB o premere Shift per visualizzarne l’altezza.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings:

Time Smooth

Smussa la visualizzazione temporale.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Peak Fallback

Definisce la velocità di rilascio per la curva dello spettro e per la curva di picco.
NOTA
・In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.
・Se questo controllo viene spostato completamente verso sinistra, la curva di picco viene disabilitata.

Freq.Smooth

Rende più omogenea la visualizzazione della frequenza della curva dello spettro.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

FFT Window

Definisce la dimensione del blocco della finestra che viene utilizzata per l’analisi. Se si seleziona l’opzione Multi, vengono utilizzate tre diverse dimensioni del blocco contemporaneamente.

Minimum

Definisce il valore minimo della scala.

Maximum

Definisce il valore massimo della scala.

Slope

Aggiunge una pendenza allo spettro della frequenza.

Masking

Se questo pulsante è attivato, vengono visualizzati gli intervalli di frequenze che sono interessati da un segnale side-chain.
NOTA
VST Rack non supporta il side-chain. Di conseguenza, questo plug-in non accetta l’ingresso side-chain.

Spectrum Bar
Questo modulo visualizza una rappresentazione grafica dello spettro di frequenza, analizzato in bande di frequenza separate indicate come barre verticali.
supervision10
Spostare il puntatore del mouse sopra una barra per visualizzare l’intervallo di frequenze in Hz. Premere Ctrl/Cmd per visualizzare il valore corrente in dB o premere Shift per visualizzarne l’intervallo di altezze.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Time Smooth

Smussa la visualizzazione temporale.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Peak Fallback

Definisce la velocità di rilascio per gli indicatori di livello e gli indicatori di picco.
NOTA
・In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.
・Se questo controllo viene spostato completamente verso sinistra, gli indicatori di picco vengono disabilitati.

Threshold

Consente di definire un livello soglia sotto il quale la visualizzazione viene mascherata.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Bands/Oct.

Definisce il numero di bande per ottava.

Minimum

Definisce il valore minimo della scala.

Maximum

Definisce il valore massimo della scala.

Slope

Aggiunge una pendenza allo spettro della frequenza.

Spectrum Intensity
Questo modulo rappresenta la magnitudine di frequenza dell’audio. Più intensa è la colorazione di una barra, maggiore è la magnitudine a quella frequenza.
supervision11
Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Time Smooth

Smussa la visualizzazione temporale.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

FFT Window

Definisce la dimensione del blocco della finestra che viene utilizzata per l’analisi. Se si seleziona l’opzione Multi, vengono utilizzate tre diverse dimensioni del blocco contemporaneamente.

Color

Consente di selezionare una combinazione di colori.

Minimum

Definisce il valore minimo della scala.

Maximum

Definisce il valore massimo della scala.

Slope

Aggiunge una pendenza allo spettro della frequenza.

Spectrum Keyboard
Questo modulo rappresenta la magnitudine di frequenza dell’audio mappata sui tasti di una tastiera di pianoforte. Più intensa è la colorazione di un tasto, maggiore è la magnitudine alla rispettiva frequenza.
supervision12
Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Time Smooth

Smussa la visualizzazione temporale.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Color

Consente di selezionare una combinazione di colori.

Minimum

Definisce il valore minimo della scala.

Maximum

Definisce il valore massimo della scala.

Slope

Aggiunge una pendenza allo spettro della frequenza.

Spectrogram
Questo modulo visualizza gli ultimi secondi del flusso audio. Ciò consente di individuare eventuali disturbi nello spettrogramma e di monitorare ad esempio il livello e le frequenze del rumore.
supervision13
NOTA
Questo modulo opera in modalità Maximum Audio Performance.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

FFT Window

Definisce la dimensione del blocco della finestra che viene utilizzata per l’analisi. Questo consente di regolare il trade-off tra la risoluzione temporale e la risoluzione in frequenza. Se si specifica un valore più elevato, viene analizzato un numero maggiore di frequenze, ma queste sono posizionate in maniera meno accurata nel dominio temporale.

Duration

Consente di definire la durata del flusso audio che viene visualizzato.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Color

Consente di selezionare una combinazione di colori.

Minimum

Definisce il valore minimo della scala.

Definisce il valore massimo della scala.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare i parametri Minimum e Maximum contemporaneamente.

Moduli della categoria Phase
I moduli in questa categoria consentono di visualizzare la fase o il rapporto direzionale tra i canali del segnale audio.

Sono disponibili i moduli e le impostazioni modulo-specifiche seguenti:

Phasescope
Questo modulo utilizza una rappresentazione a vettorscopio per visualizzare la fase e il rapporto di ampiezza tra i canali stereo sinistro e destro. Ciò consente di ottenere delle informazioni direzionali su un segnale audio stereo.

supervision14
Tenere premuto Shift e spostare il puntatore del mouse sul display per misurare l’angolo.
NOTA
Oltre al segnale della traccia, il display può visualizzare il segnale di un ingresso side-chain. Affinché ciò funzioni, è necessario selezionare una vista Main & Side-Chain dal selettore dei canali. Il segnale side-chain viene quindi visualizzato in bianco.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Zoom

Consente di aumentare il fattore di zoom nel display grafico.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Auto Zoom

Se questo pulsante è attivato, il fattore di zoom viene adattato automaticamente.

Mode

Definisce la modalità di visualizzazione. Sono disponibili le seguenti modalità: Lines, Dots, Envelope.

Peak Fallback

Definisce la velocità di rilascio per l’inviluppo di picco in modalità Envelope.
NOTA
Se questo controllo viene spostato completamente verso sinistra, l’inviluppo di picco viene disabilitato.

Scale

Attiva/disattiva l’etichetta dell’asse.
NOTA
Questa opzione è disponibile solamente se è disattivata la funzione Auto Zoom.

Panorama
Questo modulo utilizza una rappresentazione a coordinate polari per visualizzare la fase e il rapporto di ampiezza tra i canali stereo sinistro e destro. Ciò consente di ottenere delle informazioni direzionali relative a un segnale audio stereo.

supervision15
NOTA
Oltre al segnale della traccia, il display può visualizzare il segnale di un ingresso side-chain. Affinché ciò funzioni, è necessario selezionare una vista Main & Side-Chain dal selettore dei canali. Il segnale side-chain viene quindi visualizzato in bianco.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Zoom

Consente di aumentare il fattore di zoom nel display grafico.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Auto Zoom

Se questo pulsante è attivato, il fattore di zoom viene adattato automaticamente.

Mode

Definisce la modalità di visualizzazione. Sono disponibili le seguenti modalità: Lines, Dots, Envelope.

Peak Fallback

Definisce la velocità di rilascio per l’inviluppo di picco in modalità Envelope.
NOTA
Se questo controllo viene spostato completamente verso sinistra, l’inviluppo di picco viene disabilitato.

Scale

Attiva/disattiva l’etichetta dell’asse.
NOTA
Questa opzione è disponibile solamente se è disattivata la funzione Auto Zoom.

Multipanorama
Questo modulo consente di ottenere delle informazioni direzionali dipendenti dalla frequenza relative a un segnale audio stereo.
supervision16

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Time Smooth

Definisce il tempo per il quale viene visualizzato un impulso di energia.

Bands/Oct.

Definisce il numero di bande per ottava.

Color

Consente di selezionare una combinazione di colori.

Correlation
Questo modulo visualizza la correlazione di fase tra il canale sinistro e il canale destro. Ciò consente ad esempio di verificare la compatibilità mono di una registrazione stereo.
supervision17

La seguente impostazione modulo-specifiche è disponibile nella finestra Module Settings :

Time Smooth

Smussa la visualizzazione temporale della correlazione.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Multicorrelation
Questo modulo visualizza la correlazione di fase tra il canale sinistro e il canale destro per diverse bande di frequenza.

supervision18

Spostare il puntatore del mouse sopra una barra per visualizzarne l’intervallo di frequenze in Hz. Tenere premuto Ctrl/Cmd per visualizzarne il valore corrente. Tenere premuto Shift per visualizzarne l’intervallo di altezze.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Time Smooth

Smussa la visualizzazione temporale della correlazione.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Bands/Oct.

Definisce il numero di bande per ottava.

Balance
Questo modulo visualizza il bilanciamento tra il canale sinistro e il canale destro.
supervision19

La seguente impostazione modulo-specifiche è disponibile nella finestra Module Settings :

Time Smooth

Smussa la visualizzazione temporale della correlazione.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Moduli della categoria Waveform
I moduli in questa categoria consentono di visualizzare la forma d’onda del segnale audio.

Sono disponibili i moduli e le impostazioni modulo-specifiche seguenti:

Oscilloscope
Questo modulo mostra una vista estremamente ingrandita della forma d’onda.
supervision20
NOTA
Oltre al segnale della traccia, il display può visualizzare il segnale di un ingresso side-chain. Affinché ciò funzioni, è necessario selezionare una vista Main & Side-Chain dal selettore dei canali. Il segnale side-chain viene quindi visualizzato in bianco.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Zoom

Consente di aumentare il fattore di zoom nel display grafico mediante la regolazione dell’ampiezza.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Alt/Opt e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Frequency

Consente di aumentare il fattore di zoom nel display grafico mediante la regolazione della frequenza.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Trigger

Imposta il canale che viene utilizzato per sincronizzare il segnale audio.
NOTA
In alternativa, è possibile fare clic sulla forma d’onda del canale corrispondente.

Scale

Attiva/disattiva l’etichetta dell’asse.
NOTA
Questa opzione è disponibile solamente se è disattivata la funzione Auto Zoom.

Phase

Consente di spostare la posizione di zero-crossing.

Wavescope
Questo modulo visualizza la forma d’onda in tempo reale del segnale audio.
supervision21
Spostare il puntatore del mouse su una posizione della forma d’onda per visualizzare il tempo del progetto corrispondente.
NOTA
Oltre al segnale della traccia, il display può visualizzare il segnale di un ingresso side-chain. Affinché ciò funzioni, è necessario selezionare una vista Main & Side-Chain dal selettore dei canali. Il segnale side-chain viene quindi visualizzato in bianco.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Zoom

Consente di aumentare il fattore di zoom nel display grafico.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Duration

Consente di definire la durata del flusso audio che viene visualizzato.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Tempo Sync

Se questo pulsante è attivato, è possibile impostare il parametro Duration in beat.
NOTA
La durata equivalente è limitata a un minimo di 0,5 secondi e a un massimo di 30.

Scale

Attiva/disattiva l’etichetta dell’asse.
NOTA
Questa opzione è disponibile solamente se è disattivata la funzione Auto Zoom.

Station.Cursor

Se questo pulsante è attivato, la forma d’onda si muove in maniera continua sotto il cursore statico. Se è disattivato, la forma d’onda viene aggiornata quando il cursore si sposta sopra di essa.

Wavecircle
Questo modulo visualizza la forma d’onda in tempo reale del segnale audio in forma circolare.
supervision22

Spostare il puntatore del mouse su una posizione della forma d’onda per visualizzare il tempo del progetto corrispondente.
NOTA
Oltre al segnale della traccia, il display può visualizzare il segnale di un ingresso side-chain. Affinché ciò funzioni, è necessario selezionare una vista Main & Side-Chain dal selettore dei canali. Il segnale side-chain viene quindi visualizzato in bianco.

Le seguenti impostazioni modulo-specifiche sono disponibili nella finestra Module Settings :

Zoom

Consente di aumentare il fattore di zoom nel display grafico.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Duration

Consente di definire la durata del flusso audio che viene visualizzato.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato, tenere premuto Ctrl/Cmd e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.

Tempo Sync

Se questo pulsante è attivato, è possibile impostare il parametro Duration in beat.
NOTA
La durata equivalente è limitata a un minimo di 0,5 secondi e a un massimo di 30.

Reverse

Modifica la direzione della rotazione.

Station.Cursor

Se questo pulsante è attivato, la forma d’onda si muove in maniera continua sotto il cursore statico. Se è disattivato, la forma d’onda viene aggiornata quando il cursore si sposta sopra di essa.

Moduli della categoria Other
Questa categoria fornisce un misuratore di bit.

Bits
Questo modulo mostra quali bit sono attualmente utilizzati dal segnale audio. Più corta è una barra, minore è l’utilizzo del bit. Un quadratino colorato sopra o sotto una barra indica se un bit è stato utilizzato dall’inizio della misurazione.
supervision23

La seguente impostazione modulo-specifiche è disponibile nella finestra Module Settings :

Time Smooth

Rende più omogenea la visualizzazione temporale, facilitando il monitoraggio di quali bit sono stati utilizzati per ultimi. Con la funzione Time Smooth disattivata, le barre sono completamente visualizzate o completamente nascoste, il che indica semplicemente se un bit è utilizzato o meno.
NOTA
In alternativa, è possibile spostare il puntatore del mouse sul modulo selezionato e utilizzare la rotellina del mouse per regolare questo parametro.