Introdução
1. Introdução
Agradecemos por adquirir o DME5 ou o DME3. Este dispositivo é um processador de sinais equipado com diversas funções de processamento de áudio e é adequado para uso em várias aplicações. Este manual de referência explica tudo o que você precisa saber sobre a configuração e o funcionamento. Para tirar o máximo proveito das diversas funções deste dispositivo, consulte este Manual de Referência sempre que necessário.
1.1. Sobre os Símbolos
Os símbolos neste dispositivo e neste manual têm os seguintes significados.
| Símbolo | Significado |
|---|---|
|
|
Isso indica um risco de lesão. |
|
|
Isso indica um risco de falha, dano ou mau funcionamento do produto, bem como perda de dados. |
|
|
Isso indica conteúdo referente à operação e ao uso. Leia isto para sua informação. |
1.2. Sobre este manual
-
As ilustrações mostradas neste manual são apenas para fins instrucionais.
-
Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países.
-
“QR Code” é uma marca registrada da DENSO WAVE INCORPORATED.
-
USB Type-C™ é uma marca registrada da USB Implementers Forum, Inc.
-
Os nomes de empresas e produtos neste manual são marcas comerciais ou marcas registradas de suas respectivas empresas.
-
O software poderá ser atualizado sem aviso prévio para fins de melhoria.
-
Este documento baseia-se nas especificações mais recentes à data da publicação. A versão mais recente pode ser baixada do site da Yamaha.
1.3. Características
-
Processador de sinal que pode fornecer o processamento de áudio necessário para sistemas de som instalados .
O DME5/DME3 (doravante denominado "DME") é um processador livremente configurável que oferece funcionalidade sofisticada e excelente qualidade de áudio, ao mesmo tempo em que fornece os recursos de processamento de áudio exigidos por sistemas de som usados em uma ampla variedade de aplicações. Além da funcionalidade básica de mixagem de matriz, equalização, delay, compressão e gate, o DME também inclui muitos componentes que dão suporte a uma variedade de aplicações, como Automixer, Speech Privacy e Room Combiner. O DME5 possui 64 × 64 canais de entradas e saídas Dante. O DME3 possui 16 × 16 canais de entradas e saídas Dante. -
Suporte para o software aplicativo “ProVisionaire Design”, que possibilita projetar um sistema de som completo.
O aplicativo “ProVisionaire Design” para Windows possibilita programar várias funções de processamento de áudio DME. Ele também permite que você projete um sistema de som integrado completo, incluindo entradas/saídas e amplificadores. -
Suporte para controles externos:
O DME é compatível com o aplicativo “ProVisionaire Control PLUS” para Windows, que oferece a liberdade de projetar painéis de controle para acomodar equipamentos específicos. Além disso, o aplicativo Windows/iOS somente de controle “ProVisionaire Kiosk” pode ser usado como um aplicativo de operação no local carregando projetos de painéis criados com “ProVisionaire Control PLUS.”
1.4. Conteúdo da embalagem
| Conteúdo da embalagem | DME5 | DME3 |
|---|---|---|
|
Processador de sinal |
1 |
|
|
Manual do Proprietário |
1 |
|
|
Cabo de alimentação |
1 |
|
|
Conectores Euroblock de 16 pinos |
2 |
1 |
|
Conectores Euroblock de 3 pinos |
16 |
|
|
Abraçadeiras |
18 |
|
|
Gancho de cabo |
1 |
|
1.5. Documentação disponível
-
Manual do Proprietário DME5/DME3 (incluído com este dispositivo)
descreve o procedimento de configuração, desde a conexão da fonte de alimentação até a configuração do sistema. -
Manual de Referência DME5/DME3 (este documento)
explica tudo o que é necessário para configurar as definições e operar o sistema. -
ProVisionaire Design Guia do usuário
descreve como operar o software “ProVisionaire Design” usado para controlar este dispositivo a partir de um computador. -
ProVisionaire Design Guia de componentes
fornece descrições detalhadas de cada componente incluído neste dispositivo.
1.6. Software relacionado
O DME possui o seguinte software relacionado.
O software a seguir pode ser baixado do site da Yamaha Pro Audio.
https://www.yamahaproaudio.com/
・ Série ProVisionaire
| Software | Visão geral |
|---|---|
|
ProVisionaire Design |
Este software de aplicação Windows integra definições para dispositivos tais como processadores de sinal, amplificadores de potência e interfaces áudio.
|
|
ProVisionaire Control PLUS |
Este software para Windows possibilita criar controladores remotos que funcionam em PCs com Windows e iPads. |
|
ProVisionaire Kiosk |
Este aplicativo para Windows ou iPad/iPhone é dedicado ao controle de dispositivos por meio do carregamento de arquivos de controle criados no ProVisionaire Control PLUS. |
1.7. Atualizando o firmware
O firmware pode ser atualizado para melhorar a operabilidade, adicionar funcionalidades e corrigir bugs.
Se uma atualização de firmware estiver disponível, informações relevantes serão publicadas no seguinte site.
https://www.yamahaproaudio.com/
Consulte o “Guia do usuário ProVisionaire Design” para conferir o procedimento de atualização e as configurações.
OBSERVAÇÃO
-
Em alguns casos, pode ser necessária uma atualização para fornecer compatibilidade com outros dispositivos, dependendo dos números de versão dos dispositivos incorporados na rede Dante. Para obter mais informações, consulte a tabela de compatibilidade de firmware fornecida no site da Yamaha indicado acima.
1.8. Precauções para a montagem em suporte
A faixa de temperaturas operacionais garantidas para este produto é de 0 a 40 °C. Se a temperatura dentro do suporte aumentar, isso poderá afetar negativamente o desempenho deste produto. Certifique-se de garantir ventilação adequada e monte o produto de maneira a evitar o acúmulo de calor em seu interior.
-
Posicione o rack (no qual este produto está montado) a pelo menos 10 cm de distância de qualquer parede ou teto e deixe a parte traseira aberta. Se a parte traseira do suporte não puder ser deixada aberta, utilize um kit de ventilador disponível comercialmente ou outro sistema de ventilação forçada.
* Se for instalado um kit de ventilador, observe que o enclausuramento da parte traseira do suporte pode melhorar a dissipação de calor em alguns casos. Para obter mais informações, consulte o manual do proprietário do kit de rack e ventilador. -
Este produto foi projetado para aspirar o ar pela frente e expulsá-lo pela parte traseira. Não instale este produto junto com outros dispositivos que aspiram o ar pela parte traseira e o expelem pela parte frontal.
-
Se este produto for montado junto com um amplificador de potência ou outros dispositivos que tendem a gerar calor (excluindo as unidades da série XMS), deixe pelo menos uma unidade de espaço entre este produto e os outros dispositivos. Para garantir ventilação adequada, instale um painel ventilado nesses espaços ou deixe o espaço aberto.
-
Se você estiver montando este produto junto com amplificadores de potência da série XMS em um rack EIA padrão, você pode montar e operar várias unidades sem deixar espaço entre elas.