Introducción
1. Introducción
Gracias por adquirir este producto Yamaha. Este producto es un altavoz activo diseñado para aplicaciones versátiles de sistemas de sonido, como actuaciones en directo e instalaciones fijas. Esta guía del usuario proporciona explicaciones detalladas de las características e instrucciones de instalación. Lea esta guía del usuario si es necesario para utilizar plenamente las diversas funciones de este producto.
NOTA
-
Salvo que se indique lo contrario, las imágenes de ejemplo en este manual muestran los modelos DXR12mk3 y DXS15mk3.
-
En este manual, se hace referencia a los tres modelos DXR15mk3, DXR12mk3 y DXR10mk3 como “DXRmk3”. Se hace referencia a los tres modelos DXS18mk3, DXS15mk3 y DXS12mk3 como “DXSmk3”.
Los altavoces de la serie DXRmk3 y DXSmk3 que se abordan en este manual constan de los siguientes modelos.
| Modelo | Tipo | |
|---|---|---|
|
Gama completa |
DXR15mk3 |
2 vías de 15” |
|
DXR12mk3 |
2 vías de 12” |
|
|
DXR10mk3 |
2 vías de 10” |
|
|
Subgrave |
DXS18mk3 |
18” |
|
DXS15mk3 |
15” |
|
|
DXS12mk3 |
12” |
1.1. Símbolos utilizados en este manual
Los símbolos utilizados en este producto y en este manual tienen el siguiente significado.
| Símbolo | Significado |
|---|---|
|
|
Contenido que describe una situación que podría causar la muerte o lesiones graves. |
|
|
Contenido que describe una situación que podría causar lesiones. |
|
|
Contenido que describe una situación que podría causar un mal funcionamiento, daños, un funcionamiento defectuoso o la pérdida de datos. |
|
|
Información sobre el funcionamiento y el uso. Lea esto como referencia. |
1.2. Acerca de este manual
-
Las ilustraciones y las pantallas de este manual se muestran únicamente a efectos orientativos.
-
QR Code es una marca registrada de DENSO WAVE INCORPORATED.
-
Los nombres de empresas y productos utilizados en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares.
-
El software podría revisarse y actualizarse sin previo aviso.
1.3. Características
■ Serie DXRmk3
Nuevo diseño acústico
-
El tamaño más grande de la bocina amplía el rango de frecuencia sujeto al control direccional.
-
Un gran puerto central reduce los efectos del ruido del viento y las olas estacionarias.
-
Nuestras unidades de altavoces patentadas de nuevo diseño ofrecen un sonido claro con poca distorsión.
Diseño de caja versátil
-
El zócalo para poste tiene dos ángulos entre los que elegir.
-
El diseño simétrico permite la colocación especular al instalar monitores de suelo.
-
Están equipados con puntos de anclaje para pernos de anilla. Un soporte en U opcional permite diversas disposiciones de instalación.
FIR-X tuning™
La utilización de filtros FIR en el corte logra una respuesta de fase/frecuencia suave y una excelente calidad de sonido.
DSP MODE
Se puede seleccionar la configuración de ajuste óptima para su aplicación o condiciones de instalación, como un altavoz principal o un monitor de escenario.
Función de mezcla
Además de las señales de línea, se pueden emitir entradas de Bluetooth o micrófonos.
Alta fiabilidad
El control DSP protege los altavoces y los amplificadores. Se pueden utilizar con seguridad incluso en entornos hostiles.
Conexión Bluetooth
-
La conexión Bluetooth le permite reproducir y controlar música desde su teléfono inteligente.
-
El software de aplicación dedicado D-Remote se puede utilizar para controlar y monitorizar los altavoces, lo que le permite monitorizar y controlar con precisión el estado de los altavoces lejos de ellos.
■ Serie DXSmk3
Alta potencia, alta presión de sonido y excelente capacidad de reproducción de baja frecuencia.
El sistema de paso de banda adoptado tiene una nueva forma que es ventajosa para la alta presión de sonido. Se instalan amplificadores de alta potencia y altavoces de graves con alta resistencia de entrada y baja distorsión, logrando una excelente capacidad de reproducción de bajas frecuencias y alta presión de sonido.
Excelentes funciones para lograr una creación de sonido óptima
-
D-XSUB: DSP controla la banda de frecuencia de reproducción. Puede seleccionar ajustes adecuados para una variedad de aplicaciones y géneros musicales.
-
X-OVER seleccionable: Se puede seleccionar la frecuencia de corte y el acoplamiento/desacoplamiento LPF/HPF, lo que permite una adaptación flexible a una variedad de aplicaciones.
-
Modo cardioide: Este modo le permite configurar un ajuste cardioide que reduce la presión del sonido en la parte trasera del altavoz y amplifica la presión del sonido en la parte delantera. (Se requieren dos o más unidades DXS).
Alta fiabilidad
La caja está hecha de madera contrachapada resistente y pintada con resina de poliurea altamente resistente a los arañazos.
Muy fácil de utilizar
También está equipado con un zócalo para poste compatible con ø35 mm y M20. Se pueden instalar ruedas silenciosas de manera opcional.
Conexión Bluetooth
-
La conexión Bluetooth le permite reproducir y controlar música desde su teléfono inteligente.
-
El software de aplicación dedicado D-Remote se puede utilizar para controlar y monitorizar los altavoces, lo que le permite monitorizar y controlar con precisión el estado de los altavoces lejos de ellos.
1.4. Contenido del paquete (comprobar)
-
Cable de alimentación × 1
-
Leer primero este documento x 1
1.5. Accesorios opcionales (se venden por separado)
| Altavoz | Cubierta del altavoz | Soporte en U | Ruedas |
|---|---|---|---|
|
DXR15mk3 |
SPCVR-DXR153 |
UB-DXR15A |
|
|
DXR12mk3 |
SPCVR-DXR123 |
UB-DXRDHR12A |
|
|
DXR10mk3 |
SPCVR-DXR103 |
UB-DXRDHR10A |
|
|
DXS18mk3 |
SPCVR-DXS183 |
SPW-1 |
|
|
DXS15mk3 |
SPCVR-DXS153 |
SPW-1 |
|
|
DXS12mk3 |
SPCVR-DXS123 |
SPW-1 |
1.6. Documentación disponible
-
Leer primero este documento (incluido con el producto)
Este manual explica cómo utilizar el producto de forma segura. -
Guía del usuario (este manual)
En este manual se proporcionan explicaciones detalladas de las funciones así como los procedimientos paso a paso necesarios para instalar y configurar el producto. -
Guía del usuario de D-Remote
Esta guía explica cómo utilizar D-Remote, el software de la aplicación que te permite controlar de forma remota este producto desde un dispositivo móvil, como un teléfono inteligente o una tableta, a través de Bluetooth.
1.7. Acerca de Bluetooth® Audio
Las series DXRmk3 y DXSmk3 pueden amplificar y distribuir el sonido reproducido en dispositivos Bluetooth, como dispositivos móviles.
Este producto le permite buscar y emparejar un dispositivo Bluetooth. También puede conectarse manualmente desde un dispositivo Bluetooth que ya se haya emparejado.
Para obtener información detallada, consulte
Pantalla UTILITY > BLUETOOTH SETUP
.
1.8. Acerca de D-Remote
D-Remote es el la aplicación de software para controlar remotamente este producto desde un dispositivo móvil como un teléfono inteligente o tableta a través de Bluetooth. Puede controlar los parámetros del producto y supervisar su estado de funcionamiento.
Para obtener instrucciones sobre cómo descargar D-Remote, consulte el sitio web de Yamaha Pro Audio.
https://www.yamahaproaudio.com/
Para obtener información detallada, consulte la “Guía del usuario de D-Remote”.
1.9. Actualizaciones de firmware
Este producto está diseñado para permitir que su firmware se actualice para mejorar la operatividad, agregar funciones y corregir errores.
Puede actualizar el firmware de este producto utilizando D-Remote.
Para obtener instrucciones de actualización, consulte la “Guía del usuario de D-Remote”.
Una vez que comience la actualización, el progreso se mostrará como un porcentaje en la pantalla.
Una vez completada la actualización, se mostrarán los resultados y el producto se reiniciará automáticamente.
NOTA
Una actualización de firmware tarda un promedio de 15 minutos. Espere suficiente tiempo hasta que finalice la actualización.
Dependiendo de la intensidad de la señal y del entorno circundante, es posible que la actualización no se complete correctamente.
En esos casos, coloque su dispositivo móvil cerca del producto cuando lo actualice.
Si la actualización sigue fallando, intente realizar de nuevo la actualización en una ubicación distinta o en un momento diferente.