1. Introduzione

Grazie per aver acquistato un prodotto Yamaha. Questo altoparlante è progettato per vari ambienti acustici, inclusi i luoghi per spettacoli dal vivo e applicazioni in impianti audio fissi. Questa guida per l’utente fornisce spiegazioni dettagliate sulle funzionalità e istruzioni per l’installazione. Si prega di leggere attentamente questa guida per l’utente per sfruttare appieno le varie funzionalità di questo prodotto.

note NOTA

  • Se non altrimenti specificato, le illustrazioni esplicative mostrate nel presente manuale fanno riferimento ai modelli DXR12mk3 e DXS15mk3.

  • Nel presente manuale, "DXRmk3" indica DXR15mk3, DXR12mk3 e DXR10mk3. "DXSmk3" indica DXS18mk3, DXS15mk3 e DXS12mk3.

Gli altoparlanti delle serie DXRmk3 e DXSmk3 trattati in questo manuale comprendono i seguenti modelli.

Modello Tipo

Full range

DXR15mk3

15" a 2 vie

DXR12mk3

12" a 2 vie

DXR10mk3

10" a 2 vie

Subwoofer

DXS18mk3

18"

DXS15mk3

15"

DXS12mk3

12"

1.1. Simboli utilizzati in questo manuale

I simboli utilizzati su questo prodotto e nel presente manuale hanno il seguente significato.

Simbolo Significato

caution AVVERTENZA

Contenuto che descrive una situazione che potrebbe causare morte o lesioni gravi.

caution ATTENZIONE

Contenuto che descrive una situazione che potrebbe causare lesioni.

important AVVISO

Contenuto che descrive una situazione che potrebbe causare malfunzionamenti, danni, funzionamento errato o perdita di dati.

note NOTA

Informazioni sul funzionamento e l’uso. Leggere per proprio riferimento.

1.2. Informazioni sul manuale

  • Le illustrazioni e le schermate nel presente manuale vengono fornite esclusivamente a scopo descrittivo.

  • QR Code è un marchio registrato di DENSO WAVE INCORPORATED.

  • Le denominazioni sociali e i nomi dei prodotti riportati nel manuale sono marchi o marchi registrati delle rispettive società.

  • Il software può essere modificato e aggiornato senza preavviso.

1.3. Caratteristiche

■ Serie DXRmk3

Nuovo design acustico

  • Le dimensioni maggiori della tromba espandono la gamma di frequenza soggetta a controllo direzionale.

  • Una grande porta centrale riduce gli effetti del rumore del vento e delle onde stazionarie.

  • I nostri altoparlanti proprietari di nuova concezione offrono un suono nitido con poca distorsione.

Design versatile dell’alloggiamento

  • L’alloggiamento per l’asta ha due angoli tra cui scegliere.

  • Il design simmetrico consente il posizionamento speculare dei monitor da palco.

  • Sono previsti punti di ancoraggio per bulloni a occhiello. Una staffa a U opzionale consente diverse modalità di installazione.

FIR-X tuning™
L’utilizzo di filtri FIR nel crossover garantisce una risposta di fase/frequenza fluida e un’eccellente qualità del suono.

DSP MODE
È possibile selezionare l’impostazione di sintonizzazione ottimale per l’applicazione o le condizioni di installazione, ad esempio un altoparlante principale o un monitor da palco.

Funzione di mixaggio
Oltre ai segnali di linea, è possibile emettere anche segnali in ingresso da Bluetooth o microfoni.

Alta affidabilità
Il controllo DSP protegge altoparlanti e amplificatori. Possono essere utilizzati in tutta sicurezza anche in ambienti difficili.

Connessione Bluetooth®< /sup>

  • Grazie alla connessione Bluetooth è possibile riprodurre e controllare la musica dal proprio smartphone.

  • Il software applicativo dedicato D-Remote può essere utilizzato per controllare e monitorare gli altoparlanti, consentendo di monitorare e controllare con precisione lo stato degli altoparlanti anche lontano dagli stessi.

■ Serie DXSmk3

Elevata potenza, elevata pressione sonora ed eccellente capacità di riproduzione delle basse frequenze.
Il sistema passa banda adottato ha una nuova forma, vantaggiosa per l’elevata pressione sonora. Sono installati amplificatori ad alta potenza e woofer con elevata resistenza di ingresso e bassa distorsione, che permettono di ottenere un’eccellente capacità di riproduzione delle basse frequenze e un’elevata pressione sonora.

Funzioni eccellenti per una creazione del suono ottimale

  • D-XSUB: il DSP controlla la banda di frequenza di riproduzione. È possibile selezionare impostazioni adatte a una varietà di applicazioni e generi musicali.

  • X-OVER selezionabile: è possibile selezionare la frequenza di cutoff e l’accoppiamento/disaccoppiamento di LPF/HPF, consentendo un adattamento flessibile a una varietà di applicazioni.

  • Modalità cardioide: questa modalità consente di configurare un’impostazione cardioide che riduce la pressione sonora nella parte posteriore dell’altoparlante e la amplifica nella parte anteriore (sono necessarie due o più unità DXS).

Elevata affidabilità
Il telaio è realizzato in robusto compensato e verniciato con resina poliurea altamente resistente ai graffi.

Estremamente facile da usare
È inoltre dotato di un alloggiamento per l’asta compatibile sia con ø35 mm che con M20. È possibile installare ruote silenziose opzionali.

Connessione Bluetooth®< /sup>

  • Grazie alla connessione Bluetooth è possibile riprodurre e controllare la musica dal proprio smartphone.

  • Il software applicativo dedicato D-Remote può essere utilizzato per controllare e monitorare gli altoparlanti, consentendo di monitorare e controllare con precisione lo stato degli altoparlanti anche lontano dagli stessi.

1.4. Contenuto della confezione (si prega di verificare)

  • Cavo di alimentazione ×1

  • Leggere prima dell’uso ×1

1.5. Accessori opzionali (venduti separatamente)

Altoparlante Coperchio dell’altoparlante Staffa a U Ruote

DXR15mk3

SPCVR-DXR153

UB-DXR15A

DXR12mk3

SPCVR-DXR123

UB-DXRDHR12A

DXR10mk3

SPCVR-DXR103

UB-DXRDHR10A

DXS18mk3

SPCVR-DXS183

SPW-1

DXS15mk3

SPCVR-DXS153

SPW-1

DXS12mk3

SPCVR-DXS123

SPW-1

1.6. Documentazione disponibile

  • Leggere prima dell’uso (contenuto nella confezione del prodotto)
    Spiega come utilizzare il prodotto in sicurezza.

  • Guida per l’utente (questo manuale)
    Il presente manuale fornisce spiegazioni dettagliate sulle funzioni e le procedure passo-passo necessarie a installare e impostare il prodotto.

  • Guida per l’utente di D-Remote
    Questa guida spiega come utilizzare D-Remote, il software applicativo che consente di controllare a distanza questo prodotto da un dispositivo mobile come uno smartphone o un tablet tramite Bluetooth.

1.7. Informazioni sull’audio Bluetooth®

Le serie DXRmk3 e DXSmk3 possono amplificare e distribuire audio riprodotto su dispositivi Bluetooth quali dispositivi mobili.
Questo prodotto consente di cercare e accoppiare un dispositivo Bluetooth. È inoltre possibile connettersi manualmente a un dispositivo Bluetooth già accoppiato.
Per maggiori dettagli, fare riferimento alla schermata UTILITY > BLUETOOTH SETUP .

1.8. Informazioni su D-Remote

D-Remote è il software applicativo per il controllo remoto di questo prodotto da un dispositivo mobile, come uno smartphone o un tablet, tramite Bluetooth. È possibile controllare i parametri del prodotto e monitorarne lo stato operativo.
Per istruzioni su come scaricare D-Remote, consultare il sito Web Yamaha Pro Audio.
https://www.yamahaproaudio.com/
Per maggiori dettagli, consultare la "Guida per l’utente di D-Remote".

1.9. Aggiornamenti del firmware

Questo prodotto è progettato per consentire l’aggiornamento del firmware per migliorarne l’operatività, aggiungere funzioni e correggere bug.
È possibile aggiornare il firmware di questo prodotto utilizzando D-Remote.
Per le istruzioni di aggiornamento, fare riferimento alla "Guida per l’utente di D-Remote".

1 9 01 1D O

Una volta avviato l’aggiornamento, l’avanzamento verrà visualizzato in percentuale sullo schermo.
Una volta completato l’aggiornamento, i risultati verranno visualizzati e il prodotto si riavvierà automaticamente.

note NOTA

Un aggiornamento del firmware richiede in media 15 minuti. Si prega di attendere il tempo necessario per l’aggiornamento.
A seconda della potenza del segnale e dell’ambiente circostante, l’aggiornamento potrebbe non essere completato correttamente.
In questi casi, posizionare il proprio dispositivo mobile vicino al prodotto quando lo si aggiorna.
Se l’aggiornamento continua a non riuscire, provare a eseguirlo nuovamente in una posizione diversa o in un momento diverso.