Transfert de fichiers à l'aide de Musicsoft Downloader
NOTE
• Certains instruments autorisent le transfert et la sauvegarde de fichiers sur votre ordinateur, par exemple, les morceaux utilisateur enregistrés sur l’instrument. Pour les instruments ayant des fichiers pouvant être transférés ou sauvegardés, le mode de transfert sur l’ordinateur (avec Music Software Downloader ou l’Explorer/Finder, etc.) dépend de l’instrument utilisé. Pour en savoir plus sur les types de fichiers (données) pouvant être transférés et sur la méthode de transfert de fichiers pour chaque instrument, reportez-vous à « Modèles et fonctions cibles » ou au mode d’emploi de votre instrument.
Configuration requise
Consultez le site Web de téléchargements de Yamaha à l’adresse suivante.
Musicsoft Downloader n’est pas pris en charge par les ordinateurs Mac.
Procédure d’installation
1. Sur l’ordinateur, accédez au site suivant, puis téléchargez Musicsoft Downloader.
* Après avoir sélectionné votre pays et cliqué sur « Mises à jour Firmware/logiciels » sur la page « Support », sélectionnez la catégorie de produits, puis saisissez « Musicsoft Downloader » dans la zone de recherche.
Sélectionnez « Musicsoft Downloader » dans les résultats de la recherche. Les informations relatives à la configuration requise du système informatique et à l’installation peuvent être confirmées sur l’écran qui s'affiche.
2. Effectuez l'installation en suivant les instructions qui apparaissent à l'écran.
Une fois l’installation terminée, vérifiez que l’icône de raccourci se trouve sur l’écran ou que Musicsoft Downloader est ajouté sous Yamaha dans le menu Démarrer.
Pour obtenir des instructions détaillées sur cette application, reportez-vous à l'Aide.
NOTE
• Selon l’instrument et le système d’exploitation de l’ordinateur utilisé, les indications de menu et d’écran peuvent différer de celles qui apparaissent dans les instructions ci-dessous.
1. Connectez l’instrument à un ordinateur via un câble USB.
2. Sur le bureau de l'ordinateur, double-cliquez sur l'icône de raccourci de Musicsoft Downloader.
Si vous ne trouvez pas l’icône de raccourci, sélectionnez [Démarrer] → [Tous les programmes] → [YAMAHA] → [Musicsoft Downloader] → [Musicsoft Downloader].
Musicsoft Downloader s’ouvre et la fenêtre principale s’affiche.
3. Cliquez sur [Connection Check] (vérification de la connexion) dans le bas de la fenêtre.
Cette opération permet de vérifier si la communication entre l’ordinateur et l’instrument a été correctement établie. Si un message d’erreur apparaît, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vérifier l’état de la connexion avec le pilote Yamaha USB-MIDI.
4. Cliquez sur [Add File] (ajouter un fichier) pour appeler la fenêtre File Selection (sélection de fichier).
5. Dans la fenêtre File Selection, sélectionnez le fichier souhaité, puis cliquez sur [Open] (ouvrir).
La duplication du fichier sélectionné est indiquée dans la zone supérieure de la fenêtre principale.
6. Dans la zone inférieure gauche de la fenêtre principale, cliquez sur « Electronic musical instruments » (instruments de musique électroniques), puis sélectionnez le lecteur de destination souhaité.
• Si vous souhaitez transférer les données de morceau (***.MID) ou de style (***.STY) vers la mémoire interne de l’instrument, sélectionnez « Flash Memory » (mémoire flash).
• Si vous souhaitez transférer des données de morceau (***.MID) ou de style (***.STY) sur le lecteur flash USB connecté à la borne USB TO DEVICE de l’instrument, sélectionnez « USB ».
• Si vous souhaitez transférer un fichier de sauvegarde (****.BUP), sélectionnez « System Drive » (lecteur système).
• Lorsqu’un dossier « USER FILES » (fichiers utilisateur) se trouve sous « Flash Memory » ou « USB » : pour les morceaux utilisateur, sélectionnez le dossier « USER FILES » (fichiers utilisateur). Les fichiers de morceau situés en dehors du dossier « USER FILES » sont traités comme des morceaux externes. Pour les morceaux externes, sélectionnez un dossier autre que le dossier « USER FILES » ou spécifiez simplement « Flash Memory » ou « USB » (la zone s’affiche en premier lieu lorsque vous cliquez sur « Flash Memory » ou « USB »). Si vous sélectionnez le dossier « USER FILES » pour un morceau externe, celui-ci ne sera pas reproduit sur l'instrument.
IMPORTANT
• En ce qui concerne les fichiers de sauvegarde, les morceaux utilisateur et les styles utilisateur créés sur l’instrument, ne modifiez jamais le nom du fichier sur l’ordinateur. Si vous le faites, il sera impossible de transférer le fichier de sauvegarde sur l’instrument et celui-ci ne pourra pas reconnaître les données de morceau utilisateur et de style utilisateur.
7. Sélectionnez le fichier dans la moitié supérieure de la zone, puis cliquez sur le bouton [Move ↓ ] vers le bas.
Un message de confirmation s'affiche. Pour annuler l'opération, cliquez sur [CANCEL] (annuler) à ce stade.
8. Cliquez sur [OK] pour démarrer le transfert de données depuis l’ordinateur vers l’instrument.
AVIS
• Ne débranchez jamais le câble USB pendant un transfert de données. Les données ne seront ni transférées ni sauvegardées. En outre, le fonctionnement du support de mémoire risque de devenir instable et son contenu de disparaître complètement lors de la mise sous ou hors tension de l'instrument.
9. Une fois le transfert de données terminé, fermez la fenêtre pour quitter Musicsoft Downloader.
10. Sur l’instrument, servez-vous des données pour jouer de la musique.
Si vous avez transféré un morceau (***.MID), sélectionnez le numéro correspondant, puis lancez la reproduction. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de votre instrument ou à la section « Reproduction de fichiers MIDI, y compris les morceaux transférés depuis un ordinateur ».
Si vous avez transféré un style (***.STY), vérifiez que le transfert de fichier a réussi conformément au mode d’emploi de votre instrument.
NOTE
• Notez que l'instrument ne peut pas être utilisé pendant que le logiciel Musicsoft Downloader est en cours d'exécution.
NOTE
1. Connectez l’instrument à un ordinateur via un câble USB.
2. Sur le bureau (de l'ordinateur), double-cliquez sur l'icône de raccourci de Musicsoft Downloader.
Si vous ne trouvez pas l’icône de raccourci, sélectionnez [Démarrer] → [Tous les programmes] → [YAMAHA] → [Musicsoft Downloader] → [Musicsoft Downloader].
Musicsoft Downloader s’ouvre et la fenêtre principale s’affiche.
3. Cliquez sur [Connection Check] (vérification de la connexion) dans le bas de la fenêtre.
Cette opération permet de vérifier si la communication entre l’ordinateur et l’instrument a été correctement établie. Si un message d’erreur apparaît, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vérifier l’état de la connexion avec le pilote Yamaha USB-MIDI.
4. Dans la zone inférieure gauche de la fenêtre principale, cliquez sur « Electronic Musical Instruments » (instruments de musique électroniques), puis sélectionnez le lecteur source souhaité.
• Si vous souhaitez transférer les données de morceau (***.MID) ou de style (***.STY) dans la mémoire interne de l’instrument, sélectionnez « Flash Memory » (mémoire flash).
• Si vous souhaitez transférer des données de morceau (***.MID) ou de style (***.STY) sur le lecteur flash USB connecté à la borne USB TO DEVICE de l’instrument, sélectionnez « USB ».
• Si vous souhaitez transférer un fichier de sauvegarde (****.BUP), sélectionnez « System Drive » (lecteur système).
5. Dans la zone inférieure droite de la fenêtre, sélectionnez le fichier souhaité, puis cliquez sur le bouton [Move] (déplacer) vers le haut.
Un message de confirmation s'affiche. Pour annuler l'opération, cliquez sur [CANCEL] (annuler) à ce stade.
6. Cliquez sur [OK] pour démarrer le transfert de données depuis l’instrument vers la zone de stockage temporaire de l’ordinateur.
7. Après quelques instants, vérifiez que les données transférées apparaissent dans la zone située dans la partie supérieure de la fenêtre.
8. Dans la zone inférieure gauche, sélectionnez le dossier de destination souhaité, puis cliquez sur la touche [Move ↑ ] (déplacer) vers le haut.
Un message de confirmation s'affiche. Pour annuler l'opération, cliquez sur [CANCEL] (annuler) à ce stade.
9. Cliquez sur [OK] pour démarrer le transfert de données depuis la zone de stockage temporaire vers le dossier de destination spécifié de l’ordinateur.
AVIS
• Ne débranchez jamais le câble USB pendant un transfert de données. Les données ne seront ni transférées ni sauvegardées. En outre, le fonctionnement du support de mémoire risque de devenir instable et son contenu de disparaître complètement lors de la mise sous ou hors tension de l'instrument.
10. Une fois le transfert de données terminé, vérifiez que le fichier se trouve dans le dossier spécifié sur l’ordinateur.
11. Quittez Musicsoft Downloader.