Informazioni sulla guida

Avviso sul contenuto della guida

Questa guida per l'utente spiega come collegare e utilizzare il prodotto. La classificazione per le precauzioni e altri argomenti è la seguente.

  • AVVERTENZA
  • Questo contenuto indica "rischio di lesioni gravi o morte".
  • ATTENZIONE
  • Questo contenuto indica "rischio di lesioni".
  • AVVISO
  • Indica punti da osservare per evitare guasti al prodotto, danni, malfunzionamenti e perdita di dati nonché per proteggere l'ambiente.
  • NOTA
  • Indica note sulle istruzioni, le restrizioni alle funzioni e ulteriori informazioni che possono risultare utili.

  • Tutte le illustrazioni e le schermate presenti nella guida sono unicamente a scopo informativo.
  • Tutti i nomi delle aziende, dei prodotti e simili presenti in questo documento sono marchi registrati o marchi dei rispettivi proprietari.
  • Il software può essere modificato e aggiornato senza preavviso.
  • Steinberg Media Technologies GmbH e Yamaha Corporation non rilasciano dichiarazioni o garanzie in merito all'uso del software e alla documentazione,
  • e non si assumono alcuna responsabilità per gli esiti dell'uso della presente guida e del software.

Tutela del diritto d'autore

  • Non utilizzare il prodotto per scopi che potrebbero violare i diritti di terzi, inclusi i diritti d'autore, come stabilito dalla legge di ciascun paese.
  • Yamaha non si assume alcuna responsabilità per eventuali violazioni dei diritti di terzi che potrebbero derivare dall'uso di questo prodotto.
  • I titolari del diritto d'autore del "contenuto"*1 installato in questo prodotto sono Steinberg Media Technologies GmbH, Yamaha Corporation o il titolare stesso. Fatto salvo quanto permesso dalle leggi sul diritto d'autore e altre leggi rilevanti, ad esempio sulla copia per uso personale, è vietato "riprodurre ovvero deviare"*2 senza il permesso del titolare del diritto d'autore. Per l'uso del contenuto, consultare un esperto di diritto d'autore. Per la creazione di musica o l'esibizione con i contenuti tramite l'uso originale del prodotto, e quindi la relativa registrazione e distribuzione, non è necessario il permesso di Yamaha Corporation indipendentemente dalla gratuità o meno del metodo di distribuzione.
  1. Il termine "contenuto" include programmi informatici, dati audio, dati di stile di accompagnamento, dati MIDI, dati di forma d'onda, dati di registrazioni vocali, spartiti musicali, dati sugli spartiti ecc.
  2. La frase "riprodurre o riadattare" comprende l'estrazione del contenuto incorporato o incluso con il prodotto, ovvero la registrazione e la distribuzione del contenuto in una forma molto simile all'originale.

Marchi

I marchi utilizzati in questa guida sono i seguenti.

  • Steinberg, Cubase, Cubasis e WaveLab Cast sono marchi registrati di Steinberg Media Technologies GmbH.
  • Windows è un marchio o marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
  • Apple, Mac, iPad, iPhone, iPadOS, App Store e Lightning sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
  • Android e YouTube sono marchi di Google LLC.

Tutti i nomi delle aziende, dei prodotti e simili presenti nella guida sono marchi registrati o marchi delle rispettive aziende.