Pantalla AUTOMIXER (mezclador automático)

La pantalla contiene los siguientes elementos.

■ Campo principal

a

Botones de selección de visualización de canal

Muestran los contadores de ganancia y los indicadores de modo de la mezcla automática para cada canal: man (amarillo), auto (verde) o mute (rojo). Pulse uno de estos botones para seleccionar los canales que se mostrarán en el campo de control de canales inferior.

b

Botones OVERRIDE/PRESET/MUTE (anulación/ajuste predefinido/silenciamiento)

Estos botones se utilizan para configurar cada grupo (a/b/c/d/e) seleccionado en el campo de control del canal. Solo se mostrarán los botones para los grupos seleccionados.

  • OVERRIDE (anulación)
  • Pulse este botón para aumentar gradualmente los niveles de los canales (para los cuales se activan los botones de anulación) a 0 dB (ganancia unitaria). Se silenciarán todos los canales cuyos botones de anulación estén desactivados.
  • PRESET (ajuste predefinido)
  • Pulse este botón para colocar el grupo correspondiente de canales en un modo (man, auto o mute), como se indica junto al indicador predefinido encendido.
  • MUTE (silenciamiento)
  • Pulse este botón para reducir todos los canales de inmediato (en 0,5 segundos).

c

Botón Reset (restablecer)

Inicializa los ajustes del Automixer.

d

Botón Meters (contadores)

Cambia los indicadores de contador mostrados en el campo de control de canal. Al pulsar el botón repetidamente se cambiará entre ganancia (ganancia de mezcla automática), entrada (nivel de entrada) y salida (nivel de salida).

AVISO

  • Normalmente, debe configurarse el contador de forma que muestre la ganancia.

■ Campo de control de canal

Cada canal se encuentra siempre en modo man, auto o mute. Los indicadores del modo de canal activo se iluminarán. Para seleccionar un modo, pulse el botón de modo correspondiente o bien el botón PRESET del campo principal.

a

Indicador de nivel

Se ilumina en verde cuando la señal de audio alcanza el nivel apropiado para efectuar la mezcla automática.

AVISO

  • Si el indicador de nivel parpadea, aumente la ganancia de entrada. Si el indicador de nivel se ilumina en rojo, reduzca la ganancia de entrada.

b

Indicador de contador

El indicador de contador incluye tres modos de visualización. El modo cambia cada vez que se pulsa el botón de contadores del campo principal.

gain (ganancia) (verde): muestra la ganancia de Automixer

input (entrada) (amarillo): muestra el nivel de entrada

output (salida) (azul): muestra el nivel de salida

AVISO

  • Normalmente, debe configurarse el contador de forma que muestre la ganancia.

c

weight (peso)

Esta opción permite ajustar la sensibilidad relativa entre los canales de entrada. Balancee los controles de peso para que los medidores de ganancia de mezcla automática muestren niveles aproximadamente iguales cuando nadie está hablando. Por ejemplo, si hay un ruido continuo cerca de un micrófono (por ejemplo, el ventilador de un ordenador o conductos de ventilación), suprímalo al reducir el peso de ese canal. Para cambiar el ajuste de peso del canal, utilice el mando [TOUCH AND TURN] para regular el control deslizante de peso.

Automixer calcula las proporciones de los niveles de entrada de un canal específico en comparación con todos los canales de entrada del grupo. En el ejemplo siguiente se ilustra cómo funciona el control de peso.

■ Aumento del control de peso para un canal:

  • Aumenta la ganancia de mezcla automática de ese canal y disminuye ligeramente la ganancia de mezcla automática del resto de canales.
  • Los canales con ajustes de peso más altos tienen más probabilidades de que aumente su ganancia de mezcla automática (lo que facilita su escucha) que los demás canales.

■ Reducción del control de peso para un canal:

  • Reduce la ganancia de mezcla automática de ese canal y aumenta la ganancia de mezcla automática del resto de canales.
  • Hace que sea más difícil diferenciar el micrófono de ese canal de los demás cuando hay personas hablando por varios micrófonos a la vez.

d

group (grupo)

Cada canal se puede asignar a uno de los cinco grupos disponibles (a/b/c/d/e). Esta función de grupo resulta útil en las siguientes aplicaciones:

  • Uso de varias salas: se asignan los micrófonos en cada sala a diferentes grupos para que puedan funcionar como mezcladores automáticos separados.
  • Efecto panorámico en estéreo: se asignan los micrófonos con efecto panorámico izquierdo, derecho y central a grupos separados para mantener una presencia estéreo estable.

e

override (anulación)

Si se activa el botón OVERRIDE del campo principal, se colocarán los canales correspondientes en el modo man o mute, en función del estado del botón override del canal correspondiente.

  • Cuando los botones override de los canales estén activados, al activar el botón OVERRIDE del campo principal se colocarán los canales correspondientes en el modo man (manual).
  • Cuando los botones override de los canales estén desactivados, al activar el botón OVERRIDE del campo principal se colocarán los canales correspondientes en el modo mute.
  • Desactive el botón OVERRIDE principal para restaurar el modo anterior para ese canal.
  • La función Override resulta útil cuando el moderador de una mesa redonda desea controlar el sistema.
  • Siga los pasos descritos a continuación.
  • 1. Active el botón OVERRIDE en el canal del moderador.
  • 2. Desactive el botón OVERRIDE en el resto de canales.
  • 3. Active el botón OVERRIDE del campo principal, según sea necesario.

f

Número de canal

Se muestran el número y el nombre del canal que se va a insertar.

Pulse aquí para configurar qué canal se va a insertar.

g

Botón preset (ajuste predefinido)

Pulse este botón para seleccionar un modo de canal (man, auto o mute) que se accionará si se activa el botón PRESET en el campo principal. El indicador se iluminará para indicar cuándo se ha programado el ajuste predefinido de ese canal.

h

Botones man/auto/mute (manual/automático/mute)

Permite cambiar entre man, auto y mute.

man (manual): no hay mezcla automática y la señal de audio pasa con la ganancia de unidad. Use este modo para cantar a través de un micrófono.

auto (automático): la mezcla automática está activada. Utilice este modo para conversaciones o discursos.

mute (silenciado): la salida del canal está silenciada.