Introduction
1. Introduction
Merci d’avoir acheté un amplificateur de puissance Yamaha de série PC-D/DI (reportez-vous au tableau des différents modèles de la gamme ci-dessous). Ce produit est un amplificateur de puissance conçu pour des installations fixes telles qu’une salle ou une église ainsi que pour des discours ou des événements en direct, tant en intérieur qu’en extérieur. Le présent mode d’emploi s’adresse à l’installateur ou au concepteur de système ; il décrit les réglages et l’installation. Pour tirer le meilleur parti des nombreuses fonctions de ce produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant toute utilisation. Conservez-le ensuite à portée de main pour toute référence ultérieure.
NOTE
-
Sauf indication contraire, les illustrations sont tirées des modèles PC412-D et PC406-D.
Gamme des séries PC-D/DI
| Caractéristiques techniques de sortie | Modèle autonome (-D) | Modèle pour installation (-DI) |
|---|---|---|
|
1 200 W×4 |
PC412-D |
PC412-DI |
|
600 W×4 |
PC406-D |
PC406-DI |
1.1. Symboles utilisés dans ce manuel
Les symboles utilisés sur ce produit et dans ce manuel ont la signification suivante :
| Symbole | Signification |
|---|---|
|
|
Contenu décrivant une situation susceptible d’entraîner la mort ou des blessures graves. |
|
|
Contenu décrivant une situation susceptible d’entraîner des blessures. |
|
|
Contenu décrivant une situation susceptible d’entraîner des dysfonctionnements, des dommages ou la perte de données. |
|
|
Informations relatives au fonctionnement et à l’utilisation. Lisez-les à des fins de référence. |
1.2. À propos de ce mode d’emploi
-
L’ensemble des illustrations et des captures d’écran figurant dans ce manuel servent uniquement à des fins d’explication.
-
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation USA aux États-Unis et dans d’autres pays.
-
Les noms de sociétés et de produits repris dans ce document sont les marques commerciales ou les marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
-
Les logiciels sont susceptibles d’être mis à jour sans préavis à des fins d’amélioration.
1.3. Fonctionnalités
-
Amplificateur à quatre canaux de qualité audio supérieure et de puissance élevée
-
Diverses fonctionnalités de traitement du signal telles que l’égaliseur paramétrique et le filtre FIR
-
Fonction de matrice 20×8 pour un acheminement flexible des données audio
-
Transmission audionumérique de haute qualité via un réseau Dante
-
Prise en charge de logiciels tels que ProVisionaire Amp Editor et ProVisionaire Control Amp Editor aux différentes étapes de la conception et de l’utilisation du système
-
Prise en charge de connexions à haute et à faible impédance (série PC-DI uniquement)
1.4. Éléments fournis
-
Cordon d’alimentation ×1
-
Poignées ×2
-
Grille G ×1
-
Grille D ×1
-
Élément filtrant G ×1
-
Élément filtrant D ×1
-
Petites vis pour poignée (M5 × 12 mm) ×4
-
Mini-fiche Euroblock pour GPI (8 broches) ×2
-
Fiche Euroblock pour entrée analogique (3 broches) ×4 (série PC-DI uniquement)
-
Fiche Euroblock pour sortie de haut-parleur (8 broches) ×1 (série PC-DI uniquement)
-
Attache-câbles ×4 (série PC-DI uniquement)
-
Adaptateur 2 conducteurs – 3 conducteurs (PC406-D et PC406-DI uniquement)
-
Guide de démarrage rapide
1.5. Documentation
-
Guide de démarrage rapide (fourni avec le produit)
Ce guide décrit l’installation et le principe d’utilisation. -
Mode d’emploi (ce manuel)
Ce manuel explique tous les éléments nécessaires à la configuration et au fonctionnement. -
Guide de configuration de ProVisionaire Amp Editor (HTML)
Ce document explique comment utiliser le logiciel ProVisionaire Amp Editor pour contrôler ce produit à partir d’un ordinateur.
1.6. À propos de ProVisionaire Amp Editor
ProVisionaire Amp Editor est un logiciel qui vous permet d’utiliser votre ordinateur pour construire, surveiller et contrôler un système d’amplificateurs compatibles réseau (tels que la série XMV) contenant ce produit. L’éditeur ProVisionaire Amp Editor permet d’écouter et de contrôler plusieurs appareils connectés.
Vous pouvez télécharger ProVisionaire Amp Editor depuis le site Web Yamaha Pro Audio, à l’adresse suivante :
http://www.yamahaproaudio.com/
1.7. Mises à jour des microprogrammes
Ce produit est conçu de façon à ce que son microprogramme puisse être mis à jour afin d’améliorer ses performances opérationnelles, d’ajouter des fonctionnalités ou de corriger des problèmes. Ce produit comporte deux microprogrammes :
- Microprogramme de l’unité elle-même
- Microprogramme du module Dante
Le processus de mise à jour du microprogramme de l’unité s’effectue dans ProVisionaire Amp Editor. Quant à la mise à jour du microprogramme du module Dante, elle s’effectue dans Dante Firmware Update Manager.
Pour plus de détails sur la procédure de mise à jour et les réglages de l’unité, reportez-vous au « Guide de configuration de ProVisionaire Amp Editor ».
NOTE
-
Il est nécessaire de mettre à jour les autres appareils en fonction de la version utilisée sur les différents appareils reliés au réseau Dante. Pour plus de détails, reportez-vous au tableau récapitulatif de la compatibilité des microprogrammes, disponible sur le site Web de Yamaha renseigné ci-dessus.
1.8. Traitement des signaux par la série PC-D/DI
Les unités de la série PC-D/DI sont constituées de trois blocs : INPUT (Entrée), USER (Utilisateur) et SPEAKER PROCESSOR (Processeur de haut-parleur). INPUT spécifie l’acheminement, tandis que USER EQ (Égaliseur utilisateur) et USER DELAY (Retard utilisateur) permettent d’effectuer des ajustements acoustiques. SPEAKER PROCESSOR applique des réglages acoustiques selon les besoins des haut-parleurs.
Pour plus de détails sur les différents types de traitement, reportez-vous à la section « Écran PROCESSING ».
1.9. Sensibilité d’entrée et gain de l’amplificateur
La série PC-D/DI vous permet de spécifier les réglages de sensibilité d’entrée et de gain de l’amplificateur à l’aide de deux types de sensibilité d’entrée ou de deux types de gain d’amplificateur. La sensibilité d’entrée est le niveau du signal d’entrée qui produit la sortie maximale. Lorsqu’un signal dépasse la sensibilité d’entrée, un limiteur situé à l’intérieur de l’unité de série PC-D/DI est appliqué. La réduction du volume augmente la sensibilité d’entrée et diminue le gain de l’amplificateur. La réduction du volume ne modifie pas la sortie maximale.
Par exemple, sur le PC412-D, si vous réglez le gain de l’amplificateur sur 32 dB, la sortie maximale sera de 1 200 W et la sensibilité d’entrée sera de +10 dBu (lorsque l’impédance du haut-parleur est de 8 Ω). Si le volume n’est pas réduit (0 dB), une entrée de +10 dBu produit une sortie de 1 200 W. Une baisse du volume de 10 dB se traduit par une sensibilité d’entrée du PC412-D de +20 dBu (= +10 dBu + 10 dBu), tandis que le gain de l’amplificateur sera de 22 dB (= 32 dB - 10 dB). Une entrée de +20 dBu produit une sortie maximale de 1 200 W.
■ Lorsque le réglage du gain de l’amplificateur du PC412-D est de 32 dB
