Introduzione
1. Introduzione
Grazie per aver acquistato DME5 o DME3. Questo dispositivo è un processore di segnale dotato di una varietà di funzioni di elaborazione audio ed è adatto all’uso in varie applicazioni. Questo manuale di riferimento illustra tutto ciò che è necessario sapere sulla sua configurazione e sul suo funzionamento. Per sfruttare appieno le varie funzioni di questo dispositivo, consultare il presente Manuale di riferimento ogniqualvolta necessario.
1.1. Informazioni sui simboli
I simboli presenti su questo dispositivo e nel presente manuale hanno i seguenti significati.
| Simbolo | Significato |
|---|---|
|
|
Indica un rischio di lesioni. |
|
|
Indica un rischio di guasti, danneggiamenti o malfunzionamenti del prodotto, nonché di perdita di dati. |
|
|
Indica un contenuto relativo al funzionamento e all’uso. Leggere queste note per informazione. |
1.2. Note sul manuale
-
Le illustrazioni e le schermate in questo manuale vengono fornite esclusivamente a scopo descrittivo.
-
Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
-
"QR Code" è un marchio registrato di DENSO WAVE INCORPORATED.
-
USB Type-C™ è un marchio di USB Implementers Forum, Inc.
-
Le denominazioni sociali e i nomi dei prodotti riportati nel documento sono marchi e marchi registrati delle rispettive società.
-
Il software può essere aggiornato senza preavviso a scopo di miglioramento.
-
Il presente documento si basa sulle specifiche più recenti al momento della pubblicazione. L’ultima versione può essere scaricata dal sito web Yamaha.
1.3. Caratteristiche
-
Processore di segnale in grado di fornire elaborazione audio necessaria ai sistemi audio installati .
Il DME5/DME3 (di seguito denominato "DME") è un processore liberamente configurabile che offre funzionalità sofisticate e una qualità audio eccezionale, fornendo allo stesso tempo le capacità di elaborazione audio richieste dai sistemi audio utilizzati in un’ampia gamma di applicazioni. Oltre alle classiche funzionalità, come ad esempio matrice/missaggio, equalizzatore, delay, compressore e gate, il DME include molti componenti per il supporto di altre applicazioni, come ad esempio auto-mixer, speech privacy e room combiner. Il DME5 dispone di 64 × 64 ingressi e uscite Dante. Il DME3 dispone di 16 × 16 ingressi e uscite Dante. -
Supporto per il software applicativo "ProVisionaire Design", che consente di progettare un sistema audio completo
L’app Windows "ProVisionaire Design" consente di programmare varie funzioni di elaborazione audio del DME. Consente inoltre di progettare un sistema audio integrato completo, compresi ingressi/uscite e amplificatori. -
Supporto per controlli esterni
Il DME supporta l’app "ProVisionaire Control PLUS" per Windows, che offre la libertà di progettare pannelli di controllo per ospitare apparecchiature specifiche. Inoltre, è possibile utilizzare l’app per Windows/iOS di solo controllo "ProVisionaire Kiosk" come app operativa in loco caricando i progetti di pannelli creati con "ProVisionaire Control PLUS".
1.4. Contenuto della confezione
| Contenuto della confezione | DME5 | DME3 |
|---|---|---|
|
Processore di segnale |
1 |
|
|
Manuale di istruzioni |
1 |
|
|
Cavo di alimentazione |
1 |
|
|
Connettori Euroblock a 16 pin |
2 |
1 |
|
Connettori Euroblock a 3 pin |
16 |
|
|
Fascette fermacavi |
18 |
|
|
Gancio di tenuta |
1 |
|
1.5. Documentazione disponibile
-
Manuale di istruzioni DME5 DME3 (incluso con questo dispositivo)
Descrive la procedura di configurazione dal collegamento dell’alimentatore all’impostazione del sistema. -
Manuale di riferimento DME5 DME3 (questo documento)
Spiega tutto il necessario per configurare le impostazioni e utilizzare il sistema. -
Guida per l’utente di ProVisionaire Design
Descrive come utilizzare il software "ProVisionaire Design”, utilizzato per controllare questo dispositivo da un computer. -
Guida ai componenti di ProVisionaire Design
Fornisce descrizioni dettagliate di ciascun componente incluso in questo dispositivo.
1.6. Software correlato
Il DME dispone del seguente software correlato.
Il seguente software può essere scaricato dal sito web Yamaha Pro Audio.
https://www.yamahaproaudio.com/
・ Serie ProVisionaire
| Software | Panoramica |
|---|---|
|
ProVisionaire Design |
Questa applicazione software per Windows integra impostazioni per dispositivi come processori di segnale, amplificatori di potenza e interfacce audio.
|
|
ProVisionaire Control PLUS |
Questo software applicativo per Windows consente di progettare telecomandi che funzionano su PC Windows e iPad. |
|
ProVisionaire Kiosk |
Questo software applicativo per Windows o iPad/iPhone è dedicato al controllo dei dispositivi tramite il caricamento dei file del controller creati in ProVisionaire Control PLUS. |
1.7. Aggiornamento del firmware
È possibile aggiornare il firmware per migliorare il funzionarne il funzionamento, aggiungere funzionalità e correggere bug.
Quando un aggiornamento è disponibile, le relative informazioni saranno pubblicate sul seguente sito web.
https://www.yamahaproaudio.com/
Fare riferimento alla "Guida per l’utente di ProVisionaire Design" per la procedura di aggiornamento e le impostazioni.
NOTA
-
In alcuni casi, l’aggiornamento può essere richiesto per consentire la compatibilità con altri dispositivi in base alla versione delle unità incluse nella rete Dante. Per maggiori informazioni, consultare la tabella di compatibilità firmware sul sito web Yamaha sopra riportato.
1.8. Precauzioni per l’installazione in rack
L’intervallo di temperature operative garantite per questo prodotto è compreso tra 0 e 40 °C. Se la temperatura all’interno del rack aumenta, le prestazioni del prodotto potrebbero risentirne negativamente. Assicurarsi di garantire un’adeguata ventilazione e di montare il prodotto in modo da evitare l’accumulo di calore al suo interno.
-
Posizionare il rack (su cui è montato il prodotto) ad almeno 10 cm di distanza da qualsiasi parete o soffitto e lasciare il lato posteriore aperto. Nel caso non sia possibile lasciare aperto il retro del rack, utilizzare un kit di ventilazione disponibile in commercio o un sistema di ventilazione forzata simile.
* Installando un kit di ventilazione, in alcuni casi è possibile dissipare in modo più efficace il calore in eccesso chiudendo il retro del rack. Per maggiori informazioni, fare riferimento ai manuali di istruzioni del rack e del kit di ventilazione. -
Questo prodotto è progettato per aspirare l’aria dalle prese di ventilazione frontali e per espellerla dal retro. Evitare di installarlo insieme ad altri dispositivi che aspirano aria dal retro espellendola dal davanti.
-
Se installato insieme a un amplificatore di potenza o altri dispositivi in grado di generare calore (escluse le unità della serie XMS), lasciare almeno una unità rack di spazio tra il prodotto e altri dispositivi. Per garantire un’adeguata ventilazione, installare un pannello di ventilazione in tali spazi vuoti, oppure lasciarli del tutto aperti.
-
Nel caso si intenda montare il prodotto insieme ad amplificatori di potenza della serie XMS in un rack standard EIA, è possibile montare e utilizzare più unità senza lasciare alcuno spazio intermedio.