1. Введение

Благодарим вас за покупку DME5 или DME3. Данное устройство представляет собой сигнальный процессор, оснащенный множеством функций обработки звука и подходящий для использования в различных областях применения. В данном справочном руководстве изложен весь необходимый материал по настройке и эксплуатации. Для того чтобы в полной мере воспользоваться всеми функциями данного устройства, при необходимости обращайтесь к данному руководству пользователя.

1.1. О символах

Символы на данном устройстве и в данном руководстве имеют следующие значения.

Символ Значение

caution Внимание

Указывает на риск получения травмы.

important Уведомление

Указывает на риск отказа, повреждения или неисправности изделия, а также риск потери данных.

note ПРИМЕЧАНИЕ

Относится к информации, касающейся эксплуатации и использования. Ознакомьтесь с данной информацией.

1.2. О данном руководстве

  • Иллюстрации и снимки экранов, имеющиеся в данном руководстве, приведены только в учебных целях.

  • Windows является зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft в США и других странах.

  • «QR-код» — зарегистрированный товарный знак компании DENSO WAVE INCORPORATED.

  • USB Type-C™ является товарным знаком USB Implementers Forum.

  • Названия компаний и изделий в данном руководстве являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

  • Программное обеспечение может быть обновлено в целях улучшения без предварительного уведомления.

  • Данный документ основан на последних технических характеристиках, действовавших на момент публикации. Последнюю версию можно скачать с сайта Yamaha.

1.3. Характеристики

  • Сигнальный процессор, который может обеспечивать обработку звука, необходимую для установленных звуковых систем .
    DME5/DME3 (далее именуемый «DME») представляет собой свободно настраиваемый процессор, который имеет улучшенную функциональность и обеспечивает исключительное качество звука, а также предоставляет возможности обработки звука, необходимые звуковым системам, используемым в широком диапазоне применения. Наряду с базовым матричным микшированием, эквалайзером, задержкой, компрессией и шумоподавлением DME также включает множество компонентов, поддерживающих различные варианты применения, например автомикшер, конфиденциальность переговоров и объединитель помещений. DME5 имеет 64 × 64 канала входов и выходов Dante. DME3 имеет 16 × 16 каналов входов и выходов Dante.

  • Поддержка программного обеспечения «ProVisionaire Design», позволяющего проектировать полноценную звуковую систему
    Приложение «ProVisionaire Design» для Windows позволяет программировать различные функции обработки звука DME. Оно также позволяет спроектировать полнокомплектную интегрированную звуковую систему, включая вводы/выводы и усилители.

  • Поддержка внешних элементов управления
    DME поддерживает приложение «ProVisionaire Control PLUS» для Windows, которое предоставляет вам свободу проектирования панелей управления для размещения конкретного оборудования. Помимо этого, приложение только для управления «ProVisionaire Kiosk» для Windows/iOS можно использовать в качестве приложения для управления на площадке, загрузив проекты панелей, созданные с помощью «ProVisionaire Control PLUS».

1.4. Комплект поставки

Комплект поставки DME5 DME3

Сигнальный процессор

1

Руководство пользователя

1

Кабель питания

1

16-контактные разъемы Euroblock

2

1

3-контактные разъемы Euroblock

16

Кабельные стяжки

18

Крючок для кабеля

1

1.5. Доступная документация

  • Руководство пользователя DME5 DME3 (прилагается к данному устройству)
    описывает процедуру настройки, начиная с подключения источника питания и заканчивая настройкой системы.

  • Справочное руководство DME5 DME3 (данный документ)
    содержит всю необходимую информацию для настройки параметров и работы с системой.

  • Руководство пользователя ProVisionaire Design
    описывает, как работать с устройством «ProVisionaire Design» используется для управления этим устройством с компьютера.

  • Руководство по компонентам ProVisionaire Design
    содержит подробное описание каждого компонента, входящего в состав данного устройства.

1.6. Соответствующее программное обеспечение

Данный DME имеет следующее программное обеспечение.
Следующее программное обеспечение можно загрузить с веб-сайта Yamaha Pro Audio.
https://www.yamahaproaudio.com/

・ Серия ProVisionaire

Программное обеспечение Обзор

ProVisionaire Design

Это прикладное программное обеспечение Windows включает настройки для таких устройств, как сигнальные процессоры, усилители мощности и аудиоинтерфейсы.
Данное программное обеспечение позволяет создавать и контролировать конфигурации DME, а также выполнять различные настройки.

ProVisionaire Control PLUS

Данное программное обеспечение для Windows позволяет создавать пульты дистанционного управления, работающие на компьютерах Windows и iPad.

ProVisionaire Kiosk

Данное программное обеспечение для Windows или iPad/iPhone предназначено для управления устройствами путем загрузки файлов контроллера, созданных в ProVisionaire Control PLUS.

1.7. Обновление прошивки

Встроенное программное обеспечение можно обновить для улучшения удобства использования, добавления функциональности и устранения проблем.
Соответствующая информация о доступных обновлениях прошивки будет опубликована на следующем веб-сайте.
https://www.yamahaproaudio.com/

Для получения информации о процедуре обновления и настроек см. «Руководство пользователя ProVisionaire Design» .

note ПРИМЕЧАНИЕ

  • В некоторых случаях может потребоваться обновление для обеспечения совместимости с другими устройствами в зависимости от номеров версии устройств, установленных в сети Dante. Для получения более подробной информации см. таблицу совместимости встроенного программного обеспечения на веб-сайте Yamaha, указанном выше.

1.8. Правила техники безопасности при монтаже в стойку

Диапазон гарантированных рабочих температур для данного изделия составляет от 0 до 40 °C. Повышение температуры внутри стойки может негативно сказаться на работе данного изделия. Обязательно обеспечьте достаточную вентиляцию и смонтируйте изделие таким образом, чтобы предотвратить накопление тепла внутри изделия.

  • Расположите стойку (в которой смонтировано данное изделие) на расстоянии не менее 10 см от какой-либо стены или потолка, и оставьте заднюю сторону открытой. Если заднюю сторону стойки нельзя оставить открытой, необходимо установить дополнительно приобретаемый комплект вентилятора или другую систему приточной вентиляции.
    * Если установлен комплект вентилятора, закрытие задней стороны стойки может улучшить отвод тепла в некоторых случаях. Для получения более подробной информации см. руководство пользователя стойки и комплекта вентилятора.

  • Данное изделие спроектировано таким образом, что забирает воздух спереди и выпускает сзади. Не устанавливайте данное изделие вместе с другими устройствами, которые забирают воздух сзади и выпускают его спереди.

  • Если данное изделие устанавливается вместе с усилителем мощности или другими устройствами, выделяющими тепло (исключая устройства серии XMS), следует оставить пространство в размере не менее одного блока между данным изделием и другими устройствами. Установите вентилируемую панель в образовавшееся свободное место или оставьте его открытым, чтобы обеспечить достаточную вентиляцию.

  • Если вы монтируете данное изделие вместе с усилителями мощности серии XMS в стандартную стойку EIA, вы можете смонтировать и эксплуатировать несколько устройств, не оставляя пространства между устройствами.