Guida per l'utente di FGDP-30

Collegamento di un dispositivo esterno

Jack [PHONES/OUTPUT]

È una presa mini stereo. Collegando un dispositivo come cuffie o un dispositivo di streaming dal vivo, è possibile trasmettere il suono di questo prodotto, inclusa la performance del pad e l'ingresso del segnale audio tramite il jack [AUX IN].

 ATTENZIONE

• Prima di collegare un dispositivo audio esterno, spegnere il prodotto e il dispositivo audio esterno. Inoltre, prima dell'accensione o dello spegnimento, impostare al minimo tutti i livelli di volume (0). In caso contrario, potrebbero verificarsi danni ai componenti, scosse elettriche o perdita dell'udito.

AVVISO

Per evitare possibili danni al dispositivo esterno, accendere prima questo prodotto, poi il dispositivo esterno. Invertire l'ordine per la procedura di spegnimento: prima spegnere il dispositivo esterno, poi il prodotto.

NOTA

Per impostazione predefinita, l'altoparlante incorporato si spegne automaticamente quando si inserisce una spina in questa presa. Per ulteriori informazioni, consultare
questa pagina.

Collegamento delle cuffie

 ATTENZIONE

• Non utilizzare questo strumento o le cuffie per lunghi periodi di tempo o con livelli di volume eccessivi. Tali pratiche potrebbero causare una perdita permanente dell'udito.

Collegamento di altoparlanti esterni o di un dispositivo di streaming dal vivo

Collegamento di un altoparlante esterno dotato di amplificatore

Collegamento di un dispositivo di streaming dal vivo

A Dispositivo di streaming dal vivo

B Streaming

@  

Jack [AUX IN]

Utilizzando questo jack, l'altoparlante incorporato può trasmettere il suono di un dispositivo audio come uno smart device o un computer.

 ATTENZIONE

• Prima di collegare un dispositivo audio esterno, spegnere il prodotto e il dispositivo audio esterno. Inoltre, prima dell'accensione o dello spegnimento, impostare al minimo tutti i livelli di volume (0). In caso contrario, potrebbero verificarsi danni ai componenti, scosse elettriche o perdita dell'udito.

AVVISO

• Per evitare possibili danni al dispositivo esterno, accendere prima questo prodotto, poi il dispositivo esterno. Invertire l'ordine per la procedura di spegnimento: prima spegnere il dispositivo esterno, poi il prodotto.

Terminale [USB TO HOST]

Questo prodotto è dotato di un terminale [USB TO HOST].

Avviso sull'utilizzo del terminale [USB TO HOST]

Quando si collega un cavo USB a questo terminale, assicurarsi di tenere il connettore (spina) e di inserirlo completamente nella direzione verticale e orizzontale corretta (senza inclinarlo) per evitare un cattivo contatto. Dopo aver collegato il cavo USB, assicurarsi che non venga applicata una forza eccessiva al connettore (spina). Inoltre, controllare le note relative alle connessioni USB nella sezione "Precauzioni" della Guida iniziale inclusa nella confezione del prodotto.

• Per ulteriori informazioni sul collegamento di un dispositivo di ricarica, consultare
questa pagina.

• A seconda del modello del computer/dello smart device e del sistema operativo, una connessione USB potrebbe causare disturbi o non funzionare correttamente.

• Quando si collega uno smart device o un computer, è necessario osservare i seguenti punti per evitare il blocco e la perdita di dati.

-   Prima di accendere/spegnere questo prodotto o collegare/scollegare un cavo USB al/dal terminale [USB TO HOST], chiudere qualsiasi software applicativo aperto sullo smart device o sul computer.

-   Attendere almeno sei secondi tra le seguenti operazioni: (1) spegnimento e successiva riaccensione del prodotto o (2) collegamento e scollegamento di un cavo USB.

Se lo smart device, il computer o il prodotto si blocca, riavviare il software applicativo o il sistema operativo dello smart device/del computer oppure spegnere e riaccendere il prodotto.

Collegamento a uno smart device (Android)

Utilizzare i seguenti elementi per effettuare i collegamenti nell'ordine dei numeri mostrati nella figura seguente.

A.   Cavo USB (Micro B maschio - Tipo A maschio) in dotazione con il prodotto

B.   Adattatore di conversione USB (Tipo A femminaMicro B maschio) venduto separatamente

C.   Adattatore di conversione USB (Tipo A femminaTipo C maschio) venduto separatamente

Collegamento a uno smart device (iOS)

Utilizzare i seguenti elementi per effettuare i collegamenti nell'ordine dei numeri mostrati nella figura seguente.

A.  Cavo USB (Micro B maschio - Tipo A maschio) in dotazione con il prodotto

B.   Adattatore Apple Lightning-USB3 Camera venduto separatamente

C.  Adattatore di alimentazione USB

Collegamento a un computer (Mac)

Utilizzare i seguenti elementi per effettuare i collegamenti nell'ordine dei numeri mostrati nella figura seguente.

Collegamento a un computer (Windows)

1. Installare Yamaha Steinberg USB Driver sul computer.

Yamaha Steinberg USB Driver può essere scaricato dal seguente URL:

https://download.yamaha.com/

2. Collegare il computer al terminale [USB TO HOST] tramite il cavo USB in dotazione.

3. Sul computer in uso, aprire il pannello di controllo di Yamaha Steinberg USB Driver, quindi impostare "Device:" su "Finger Drum Pad".