FGDP-50 Guide d'utilisation

Utilisation des pads

Lorsque vous frappez un pad avec le doigt, la voix affectée à ce pad est émise. L'intensité du son est fonction de la force avec laquelle vous touchez le pad. Si vous continuez d'appuyer davantage sur le pad, pour certains pads, la voix s'atténuera purement et simplement tandis que, pour d'autres, elle se répétera en rythme avec le tempo actuel.

Réglage du volume

Utilisez les touches Volume haut (+)/bas (-) sur le côté de l'unité pour régler le volume général.

Si aucun câble n'est connecté à la prise [PHONES/OUTPUT], la sortie du volume du haut-parleur intégré pourra être ajustée dans une plage de 0–32.

Si un câble est connecté à la prise [PHONES/OUTPUT], la sortie du volume de cette prise pourra être ajustée dans une plage de 0–32.

Appuyez sur la touche Volume bas (-) pour diminuer le volume. Si vous maintenez cette touche enfoncée, le volume diminuera en continu jusqu'à ce que vous la relâchiez. Appuyez sur la touche Volume haut (+) pour augmenter le volume. Si vous maintenez cette touche enfoncée, le volume augmentera en continu jusqu'à ce que vous la relâchiez. Appuyez simultanément sur les deux touches pour rétablir la valeur par défaut du volume.

NOTE

  Le réglage par défaut du volume a été réglé pour offrir un bon équilibre entre volume et qualité du son.

  Vous pouvez régler de manière individuelle le volume des différents sons que ce produit peut jouer. Pour plus de détails, consultez cette page.

Démarrage et arrêt du son de clic

Vous pouvez jouer un son de clic afin que celui-ci vous aide à suivre le tempo.

Chaque fois que vous appuyez (brièvement) sur la touche [CLICK], le son de clic est tour
à tour activé et désactivé. Tandis que le son de clic est joué, la touche [CLICK] clignote au tempo actuellement réglé. Elle clignote en rouge uniquement sur le premier temps de chaque mesure et en bleu sur tous les autres temps.

NOTE

  Vous pouvez modifier le volume du clic, le temps et d'autres réglages sous [MENU]Click.

  Le son de clic ne démarre/s'arrête pas lorsque vous appuyez sur la touche [CLICK]. Il démarre/s'arrête lorsque vous relâchez la touche.

Modification du tempo

Vous pouvez modifier le tempo (=30–300) du séquenceur pour des fonctions telles que Click et Session Creator. Appuyez sur la touche [+] ou [-] tout en maintenant la touche [CLICK] enfoncée pour afficher un écran contextuel des valeurs de tempo sur l'écran LCD.

Appuyez sur la touche [-] dans cet état pour diminuer le tempo. Si vous maintenez cette touche enfoncée, le tempo diminuera en continu jusqu'à ce que vous la relâchiez. Appuyez sur la touche [+] dans cet état pour accélérer le tempo. Si vous maintenez cette touche enfoncée, le tempo s'accélérera en continu jusqu'à ce que vous la relâchiez.

NOTE

  Appuyez simultanément sur les touches [+] et [-] dans cet état pour rétablir la valeur du tempo actuel sur le tempo initial de la session sélectionnée.

  Si vous frappez trois fois ou plus sur un des pads tout en maintenant la touche [CLICK] enfoncée, la fonction Tap Tempo (Tempo par tapotement) définit le tempo en fonction du temps moyen entre chaque frappe sur le pad.

Sélection d'un kit (modification du son de tous les pads en même temps)

La collection de sons affectée à l'ensemble des pads est appelée un « kit ». Ce produit comprend des kits pour un vaste choix de genres musicaux. Sélectionnez le kit le mieux adapté à votre style de jeu.

Pour sélectionner un kit, appuyez sur la touche [+] ou [-] sur l'écran supérieur du mode Kit. Appuyez simultanément sur les touches [+] et [-] pour rétablir le réglage par défaut de P01. Consultez la Liste des kits pour une vue d'ensemble des kits prédéfinis fournis avec ce produit.

Désactivation des sons

Appuyez sur la touche [EXIT] sur l'écran supérieur du mode Kit pour désactiver le son de clic et les sons produits par le kit et la session.

Liste des kits

Nom du kit
(à l'écran)

Description

P01

Maple

Kit enregistré sur un kit de batterie en bois d'érable, remarquable pour son son chaud et son maintien prolongé.

P02

EDM Red

Kit adapté à la production de musique électronique, axé sur des kicks et des caisses claires soigneusement sélectionnés pour un succès immédiat.

P03

DistRock

Kit avec distorsion appliquée tout au long, ce qui lui confère un timbre déformé avec un punch de type rock mémorable.

P04

HouseRose

Kit adapté à des performances house, doté d'un son serré, semblable à une machine.

P05

R&B

Kit idéal pour jouer du R&B, proposant des échantillons provenant de boîtes à rythmes classiques.

P06

DubStepSun

Ce kit orienté dubstep ajoute une basse distinctive aux toms.

P07

BigBeat

Un excellent kit pour la musique Big Beat, qui fait un usage intensif des effets de distorsion pour produire un son stupéfiant.

P08

Gate

Kit doté du son de réverbération contrôlé classique très populaire dans les années 1980.

P09

HipHopGold

Idéal pour les performances de hip-hop, ce kit propose un son de caisse claire sec avec un kick de la vieille école.

P10

ModernJazz

Kit idéal pour jouer du jazz, avec des corps de cymbale ride positionnés en C1 et C2 pour une plus grande liberté lors de la production d'un rythme de swing.

P11

Oak

Enregistré à partir d'un kit de batterie en bois de chêne, ce kit offre des basses puissantes et une plage moyenne riche.

P12

Birch

Enregistré à partir d'un kit de batterie en bois de bouleau, ce kit possède un maintien caractéristique dans les plages moyennes et basses et une extrémité supérieure serrée.

P13

Beech

Enregistré à l'aide d'un kit de batterie en bois de hêtre, ce kit présente une attaque claire et un son dur avec des médiums profonds.

P14

GaragePunk

Le kit punk parfait, avec son son gras et dynamique.

P15

Vintage50s

Son d'époque chaud du début du rock 'n' roll des années 1950.

P16

Vintage70s

Son d'époque gras et chaud, qui rappelle l'âge d'or du rock des années 1970.

P17

ClassicJazz

Basé sur le kit Vintage50s, ClassicJazz se caractérise par les corps de cymbale ride positionnés en C1 et C2 pour une plus grande liberté lors de la production de rythmes de swing.

P18

Funk

Kit idéal pour jouer de la musique funk, avec un son serré et sec.

P19

NeoSoul

Conçu pour être utilisé lorsque vous jouez de la neo soul, ce kit est doté de toms aigus affichant un long maintien et d'un son de clap affecté à la caisse claire (S1).

P20

Metal

Le kit idéal pour le heavy metal grâce à son attaque puissante et
à son kick clair.

P21

HardRock

Kit de hard rock affichant un son fort et puissant.

P22

Phaser

Basé sur le kit Birch, ce kit se caractérise par un puissant effet de modulateur de phase.

P23

DigiRock

Kit idéal pour jouer du rock avec une combinaison de sons électro. Vous apprécierez l'effet de flanger profond.

P24

Reggae

Kit de reggae de grande qualité, avec des timbales et une caisse claire aiguë.

P25

EDM Yellow

Kit EDM offrant une réverbération qui n'est pas sans rappeler les performances dans des stades.

P26

EDM Blue

Kit doté de toms dynamiques, idéal pour des performances EDM.

P27

EDM Green

Le son serré semblable à une machine fait du kit EDM Green le choix idéal pour les performances EDM.

P28

HouseMint

Kit idéal pour la house music, caractérisé par des toms affichant de puissantes moyennes et basses.

P29

HipHopSilver

Les caisses claires superposées font de ce kit un excellent choix pour le hip-hop.

P30

DubStepMoon

Kit de dubstep présentant des sons de voix uniques attribués aux toms.

P31

Drum`nBass

Kit drum'n bass avec une caisse claire aiguë affectée à S2.

P32

BeatBoxPine

Idéal pour des performances de style beatbox, ce kit est doté d'une plage de moyennes et de basses extrêmement puissante.

P33

BeatBoxPeach

Conçu pour les performances BeatBox, BeatBoxPeach offre une sensation de légèreté grâce à l'accent général mis sur les moyennes et les aiguës.

P34

RX

Kit enregistré à l'aide du son des boîtes à rythmes numériques légendaires de la série RX de Yamaha.

P35

T8

Enregistré à l'aide de sons provenant de boîtes à rythmes analogiques classiques, ce kit peut être utilisé pour un large éventail de genres, des années 1980 à la musique moderne.

P36

T9

Kit enregistré à l'aide de sons provenant de boîtes à rythmes analogiques classiques, idéal pour les performances techno et house.

P37

Analog

Enregistré à l'aide de sons provenant de boîtes à rythmes analogiques classiques, ce kit est idéal pour jouer de la dance music des années 1980.

P38

PercsMaster

Kit de percussions doté d'un large éventail d'instruments de percussion du monde entier, grâce auxquels toute session est assurée de connaître un succès immédiat.

P39

Cuban

Idéal pour jouer de la musique cubaine, ce kit se caractérise par des timbales sur les pads gauche et droit.

P40

Brazil

Kit de percussions créé autour des instruments de percussion classiques du Brésil, conçu pour jouer de la batucada.

P41

Africa

Ce kit de percussions présente un ensemble d'instruments
à percussion classiques d'Afrique et est axé sur les performances au djembé.

P42

Arabic

Ce kit de percussions présente un ensemble d'instruments
à percussion classiques d'Arabie et est axé sur les performances
à la darbouka.

P43

IndianPop

Ce kit combine des instruments de percussion traditionnels indiens et des sons électro, ce qui en fait le kit idéal pour la musique de Bollywood.

P44

China

Doté d'une collection d'instruments de percussion chinois traditionnels, le kit China se caractérise par un paigu attribué aux pads de gauche et de droite.

P45

Japan

Doté d'un ensemble d'instruments de percussion japonais classiques, le kit Japan se caractérise par des échantillons uniques attribués à C1 et C2.

P46

Orchestra

Kit de percussions proposant une gamme d'instruments de percussion utilisés dans des performances orchestrales, avec timbales affectées aux pads de gauche et de droite.

P47

SE&VocalEast

Ce kit propose une variété d'effets sonores, ainsi que des voix de style japonais attribuées de A1 à A3.

P48

SE&VocalWest

Ce kit propose une grande variété d'échantillons de voix et des effets sonores offrant une sensation d'espace.

@  

Test des réglages Choke (Étouffement)

Après avoir sélectionné « P01 Maple », essayez de frapper les pads H1, H2 et H3.

Lorsque [MENU]→Utility→PadLayout est réglé sur « Right » (réglage par défaut)

Si vous frappez le pad H2 (cymbale charleston ouverte), puis le pad H1 ou H3 (cymbale charleston fermée), vous constaterez que le son de H2 (cymbale charleston ouverte) disparaît. Ce style de jeu est obtenu en effectuant les réglages suivants.

  [KIT]PadEditChokeGroup (Groupe d'étouffements)

Les pads H1, H2 et H3 sont définis pour former un « groupe de réglages d'étouffement ». Dans cet exemple, les trois pads sont attribués au groupe « 16 ».

  [KIT]PadEditChokeMode (Mode d'étouffement)

Les pads H1 et H3 sont réglés sur « Send » (Envoyer), ce qui a pour effet d'assourdir un autre son de pad du groupe, tandis que le pad H2 est réglé sur « Receive » (Recevoir) afin d'être assourdi par un autre pad du groupe.

Test de la fonction Note Repeat

Après avoir sélectionné « P02 EDM Red », appuyez davantage sur le pad K.

Vous entendrez le son de la grosse caisse se répéter à des intervalles de noire sur le tempo actuel. Ce style de jeu est obtenu en effectuant les réglages suivants.

  [KIT]PadEditNoteRepRat (Fréquence de répétition des notes)=1/4

Le pad K est configuré pour se répéter à des intervalles de noire.

Utilisation des pads pendant la lecture de musique

Vous pouvez jouer sur les pads en musique, notamment avec Session Creator ou un morceau reproduit depuis un appareil externe.

Jouer en parallèle avec Session Creator

Vous pouvez jouer des pads tout en reproduisant des phrases musicales avec Session Creator. Pour plus de détails, consultez cette page.

Si vous souhaitez équilibrer le volume de Session Creator avec d'autres parties, telles que les sons des pads, utilisez [MENU]MixerSessionVol (Volume de la session) pour régler le volume.

Jouer en parallèle avec des morceaux stockés sur un lecteur flash USB

Vous pouvez jouer sur les pads tout en lisant des fichiers audio (WAV) stockés dans le répertoire racine d'un lecteur flash USB. Pour en savoir plus sur la lecture de fichiers audio, consultez cette page.

Si vous souhaitez équilibrer le volume des fichiers audio avec les sons des pads, utilisez [MENU]MixerAudioVol (Volume audio) pour régler le volume.

Jouer en parallèle avec les morceaux stockés sur un lecteur de musique portable

1. Utilisez un câble audio pour connecter un lecteur de musique portable à la prise [AUX IN].

Pour en savoir plus sur la connexion d'un lecteur de musique portable, consultez
cette page.

2. Jouez un morceau sur votre lecteur de musique portable.

NOTE

Si vous souhaitez équilibrer le volume du lecteur de musique mobile avec les sons des pads, réglez le volume sur le lecteur de musique mobile ou utilisez [MENU]MixerAuxInAudioVol (Volume audio de l'entrée auxiliaire).

Jouer en parallèle les morceaux stockés sur un ordinateur/appareil intelligent

1. Utilisez un câble USB pour connecter un ordinateur/appareil intelligent à la borne [USB TO HOST].

Pour en savoir plus sur la connexion d'un ordinateur/appareil intelligent, consultez
cette page.

2. Lancez la lecture d'un morceau sur l'ordinateur/l'appareil intelligent.

NOTE

  Si vous souhaitez équilibrer le volume de l'ordinateur/l'appareil intelligent avec les sons des pads, réglez le volume sur l'ordinateur/l'appareil intelligent ou utilisez [MENU]MixerAudioVol.

  Outre la connexion USB, vous pouvez utiliser la connexion du câble audio entre la prise casque de votre ordinateur/smartphone/tablette et la prise [AUX IN].

  Une boucle audio sera créée si un ordinateur/appareil intelligent est connecté à ce produit via USB et si [AUDIO]→RecSetting→RecSource→Session&Audio est réglé sur « On » (Activé). Pour en savoir plus, consultez cette page.

Panel Lock (Verrouillage du panneau)

Cette fonction vous permet de désactiver temporairement (verrouiller) les fonctions des touches autres que les pads, de façon à ce que vous n'exécutiez pas par inadvertance une opération de touche pendant votre performance. Dans l'écran supérieur de tout mode autre que Menu, appuyez sur la touche [EXIT] et maintenez-la enfoncée pour activer la fonction Panel Lock. Lorsque la fonction Panel Lock est activée, un « L » apparaît sur la ligne supérieure de l'écran LCD.

Répétez cette opération pour désactiver la fonction Panel Lock.

NOTE

  Même lorsque la fonction Panel Lock est activée, vous pouvez toujours mettre l'appareil hors tension à l'aide de la touche Veille/Marche.