[KIT] Édition d'un kit
Le mode Kit vous permet de modifier des réglages tels que les effets de l'ensemble d'un kit et les voix de chaque pad, ainsi que d'enregistrer ces réglages en tant que kit utilisateur.
Procédure de base (de la modification
à l'enregistrement d'un kit)
Les étapes pour la modification des réglages en mode Kit et leur enregistrement en tant que kit utilisateur (U01–U50) sont présentées ci-dessous.
1. Appuyez sur la touche [+] ou [-] sur l'écran supérieur du mode Kit pour sélectionner un kit.
2. Utilisez les touches [<] et [>] pour sélectionner un réglage et les touches [+] et [-] pour le modifier.
3. Après avoir modifié les réglages, retournez dans l'écran supérieur du mode Kit et appuyez sur la touche [ENTER] pour accéder à l'écran d'enregistrement du kit utilisateur.
4. Utilisez les touches [+] et [-] pour sélectionner un numéro de kit utilisateur (U01–U50) en tant que destination de l'enregistrement.
5. Appuyez sur la touche [ENTER] pour afficher l'écran de modification du nom du kit. Le curseur apparaît à l'extrémité gauche du nom du kit.
6. Modifiez le nom du kit.
7. Après avoir modifié le nom du kit, appuyez sur la touche [ENTER] pour afficher l'écran de confirmation avant de l'enregistrer.
8. Appuyez à nouveau sur la touche [ENTER] pour enregistrer le kit utilisateur.
Le message « Saving... » (Enregistrement...) s'affiche, suivi, au bout de quelques instants, du message « Completed » (Terminé), qui indique que le kit utilisateur a été enregistré.
NOTE
• Les kits utilisateur (U01–U50) peuvent être enregistrés dans le répertoire racine d'un lecteur flash USB. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section consacrée
à [MENU]→File (Fichier).
• L'état de modification du kit actuellement sélectionné est conservé à la mise hors tension, même s'il n'a pas été enregistré en tant que kit utilisateur. Consultez cette page pour en savoir plus sur les éléments dont les réglages sont conservés même après la mise hors tension de l'appareil.
Édition des kits
Ces explications détaillées correspondent à l'étape 2 de la « Procédure de base ».
Vous pouvez configurer les réglages du kit actuellement sélectionné (tous les pads). Appuyez sur la touche [ENTER] pour accéder au niveau de menu KitEdit. Utilisez les touches [<] et [>] pour sélectionner un élément et les touches [+] et [-] pour régler sa valeur. Les valeurs par défaut sont propres à chaque kit.
Élément | Description | Plage de réglage |
Réglez le volume du kit. | 0–127 | |
Sélectionnez le type de réverbération à appliquer au kit. | Pour plus de détails, consultez la Liste des types de réverbération. | |
Réglez la quantité de réverbération appliquée au kit (niveau d'envoi). La valeur appliquée à chaque voix de pad est multipliée par la valeur définie pour VoiceEdit→ReverbSend (Envoi de réverbération). | 0–127 | |
Sélectionnez le type de chœur à appliquer au kit. | Pour plus de détails, consultez la Liste des types de chœur. | |
Réglez la quantité de chœur appliquée au kit (niveau d'envoi). La valeur appliquée à chaque voix de pad est multipliée par la valeur définie pour VoiceEdit→ChorusSend (Envoi de chœur). | 0–127 | |
Sélectionnez le type de variation à appliquer au kit. | Pour plus de détails, consultez la Liste des types de variation. | |
Réglez la quantité de variation appliquée au kit (niveau d'envoi). La valeur appliquée à chaque voix de pad est multipliée par la valeur définie pour VoiceEdit→VarSend (Envoi de variation). | 0–127 |
Liste des types de réverbération
N° | Type de réverbération | Nom complet |
01 | NoEffect | No Effect |
02 | Room1 | Room 1 |
03 | Room2 | Room 2 |
04 | Room3 | Room 3 |
05 | Room4 | Room 4 |
06 | Hall | Hall |
07 | Stage | Stage |
08 | Plate | Plate |
09 | EarlyRef | Early Reflection |
10 | GateReverb1 | Gate Reverb 1 |
11 | GateReverb2 | Gate Reverb 2 |
12 | ReverseGate | Reverse Gate |
@
Liste des types de chœur
N° | Type de chœur (à l'écran) | Nom complet |
01 | NoEffect | No Effect |
02 | Distortion | Distortion |
03 | Overdrive | Overdrive |
04 | AmpSim | Amp Simulator |
05 | Chorus 1 | Chorus 1 |
06 | Chorus 2 | Chorus 2 |
07 | Flanger | Flanger |
08 | Phaser | Phaser |
09 | AutoWah | Auto Wah |
10 | RingModulator | Ring Modulator |
11 | DelayDoubling | Delay Doubling |
Liste des types de variation
N° | Type de variation | Nom complet |
01 | NoEffect | No Effect |
02 | Compressor | Compressor |
03 | V DistHard | V Distortion Hard |
04 | V DistHardDly | V Distortion Hard + Delay |
05 | TempoDelay 1 8 | Tempo Delay 1 8th |
06 | TempoDelay 1 T | Tempo Delay 1 Triplet |
07 | TempoDelay 1 D | Tempo Delay 1 Dotted |
08 | TempoDelay 2 8 | Tempo Delay 2 8th |
09 | TempoDelay 2 T | Tempo Delay 2 Triplet |
10 | TempoDelay 2 D | Tempo Delay 2 Dotted |
11 | DelayLCR | Delay LCR |
12 | CrossDelay 1 | Cross Delay 1 |
13 | CrossDelay 2 | Cross Delay 2 |
14 | Echo | Echo |
15 | DeepChorus | Deep Chorus |
16 | Phaser | Phaser |
17 | DynPhaser | Dynamic Phaser |
18 | GM Flanger | GM Flanger |
19 | DynFlanger | Dynamic Flanger |
20 | RingModulator | Ring Modulator |
21 | DynRingMod | Dynamic Ring Modulator |
22 | AutoWah | Auto Wah |
23 | TouchWah | Touch Wah |
24 | DynFilter | Dynamic Filter |
Édition des pads
Ces explications détaillées correspondent à l'étape 2 de la « Procédure de base ».
Vous pouvez configurer le fonctionnement de chaque pad dans le kit actuellement sélectionné. Appuyez sur la touche [ENTER] pour accéder au niveau de menu PadEdit. Utilisez les touches [<] et [>] pour sélectionner un des éléments de la liste suivante et frappez le pad dont vous voulez modifier les réglages. Le numéro du pad désigné apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran LCD. Utilisez les touches [+] et [-] pour régler la valeur de cet élément.
Les valeurs par défaut sont propres à chaque kit.
Répétition de notes lors de l'utilisation de pads
Élément | Description | Plage de réglage |
Abréviation de « Note Repeat Rate » (Fréquence de répétition des notes). Lorsque cet élément est réglé sur une valeur autre que Off, la voix affectée à un pad est générée de manière répétée Lorsque Note Repeat Type (Type de répétition des notes) = Down (posé) Si le type de mesure est 4/4, un réglage Note Repeat de 1 répète la voix uniquement sur le premier temps de la mesure, 1/2 uniquement sur les premier et troisième temps, 1/4 sur tous les temps, 1/8 à des intervalles de croche, 1/16 à des intervalles de double croche et 1/32 à des intervalles de triple croche. Si la valeur se termine par un T (triolet), la voix est répétée sur les triolets de chacun de ces réglages. Lorsque Note Repeat Type (Type de répétition des notes) = Up (levé) Si le type de mesure est 4/4, un réglage Note Repeat de 1 répète la voix uniquement sur le troisième temps de la mesure, 1/2 uniquement sur les deuxième et quatrième temps, 1/4 sur le « et » de tous les temps, 1/8 sur le « et » de chaque croche, 1/16 sur le « et » de chaque double croche et 1/32 sur le « et » de chaque triple croche. Si la valeur se termine par un T (triolet), la voix est répétée sur les triolets de chacun de ces réglages. NOTE Pour ajouter du swing à la fonction Note Repeat, configurez [MENU]→Utility→Swing. | Off, 1, 1/2, 1/2T, 1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32 | |
NoteRepTyp | Abréviation de « Note Repeat Type ». Cet élément définit si une voix de pad est répétée sur le posé ou le levé en cas d'utilisation de Note Repeat Rate. | Down, Up |
Activation/désactivation des notes lors de l'utilisation de pads
(mode Hold)
Élément | Description | Plage de réglage |
Cet élément modifie le comportement de la génération du message Note On/Off lorsque le pad désigné est frappé. Lorsqu'il est réglé sur « Off », le message Note On est émis lorsque le pad est frappé, tandis que le message Note Off est envoyé si la fonction Aftertouch n'est pas utilisée. Lorsque cet élément est réglé sur « On », les messages Note On et Note Off sont émis tour à tour chaque fois que le pad est frappé. Si le paramètre Note Repeat Rate du pad désigné est défini sur un autre réglage que Off, le réglage de cet élément sur « On » basculera entre le démarrage et l'arrêt de Note Repeat chaque fois que le pad est frappé. Si un échantillon utilisateur est attribué à une voix sur le pad désigné, le réglage de cet élément sur « On » basculera entre le démarrage et l'arrêt de la répétition de l'échantillon utilisateur chaque fois que le pad est frappé. | Off, On |
Assourdissement lors de l'utilisation des pads
Élément | Description | Plage de réglage |
NoteOnMut | Abréviation de « Note On Mute » (Assourdissement de l'activation de note). Cet élément est utilisé pour mettre en sourdine (« On ») ou non (« Off ») la voix lorsqu'un pad en cours de reproduction envoie le message Note On. (Si « HoldMode » (Mode de maintien)=« Off », frappez une fois de plus sur le pad. Si « HoldMode »=« On », frappez deux fois de plus sur le pad.) | Off, On |
NoteOffMut | Abréviation de « Note Off Mute » (Assourdissement de la désactivation de note). Cet élément est utilisé pour mettre en sourdine (« On ») ou non (« Off ») la voix lorsqu'un pad en cours de reproduction envoie le message Note Off. (Si « HoldMode »=« Off », n'appuyez pas davantage sur le pad. Si « HoldMode »=« On », frappez une fois de plus sur le pad.) | Off, On |
Assourdissement/reproduction de groupes de pads lors de l'utilisation de pads (Choke/Link)
Élément | Description | Plage de réglage |
En frappant sur un pad, vous pouvez assourdir naturellement la voix de tous les pads en cours de reproduction. Il est possible de réunir le groupe de pads à assourdir au sein d'un « groupe d'étouffement ». Vous pouvez enregistrer jusqu'à 16 groupes d'étouffement. Ici, le pad désigné est enregistré dans un des groupes d'étouffement. | Off, 1–16 | |
Cet élément détermine si le pad spécifié envoie (« Send ») ou reçoit (« Receive ») une commande d'assourdissement au sein du groupe d'étouffement. | Send, Receive, Send&Receive | |
LinkGroup | En frappant sur un pad, vous pouvez reproduire simultanément les voix affectées à d'autres pads. Il est possible de réunir le groupe de pads à reproduire simultanément au sein d'un « groupe de liaison ». Vous pouvez enregistrer jusqu'à 16 groupes de liaison. Ici, le pad désigné est enregistré dans un des groupes de liaison. | Off, 1–16 |
Cet élément détermine si le pad désigné reproduit d'autres pads (« Send ») du groupe de liaison ou est reproduit (« Receive »). | Send, Receive, Send&Receive |
Plage de vélocité réelle des voix lors de l'utilisation des pads
(Velocity Limit (Limite de vélocité))
Élément | Description | Plage de réglage |
Abréviation de « Velocity Limit Low » (Limite de vélocité inférieure). Cet élément détermine la limite inférieure de vélocité requise pour la reproduction. Les voix affectées aux pads sont reproduites à des vélocités supérieures à la valeur définie ici. Si cet élément est réglé sur une valeur supérieure à celle de Velocity Limit High (Limite de vélocité supérieure), la reproduction interviendra lorsque la vélocité se situe entre 1 et la valeur définie pour Velocity Limit High et entre la valeur définie pour Velocity Limit Low et 127. | 1–127 | |
Abréviation de « Velocity Limit High ». Cet élément détermine la limite supérieure de vélocité requise pour la reproduction. Les voix affectées aux pads sont reproduites à des vélocités inférieures à la valeur définie ici. Si cet élément est réglé sur une valeur inférieure à celle de Velocity Limit Low, la reproduction interviendra lorsque la vélocité se situe entre 1 et la valeur définie pour Velocity Limit High et entre la valeur définie pour Velocity Limit Low et 127. | 1–127 |
@
Effet de frappe répétée sur le même pad
Élément | Description | Plage de réglage |
Humanize | Lorsque cet élément est activé (1–4), une variation naturelle est appliquée afin que la voix ne soit pas trop uniforme lorsque le même pad est frappé de manière répétée. L'effet devient de plus en plus important à mesure que la valeur augmente. | Off, 1–4 |
Fonctions lorsqu'un pad est frappé
Pour plus de détails, consultez cette page.
Fonctions lorsque vous appuyez davantage sur un pad (Aftertouch)
Pour plus de détails, consultez cette page.
Édition de voix
Ces explications détaillées correspondent à l'étape 2 de la « Procédure de base ».
Vous pouvez configurer les réglages des voix attribuées à chaque pad du kit actuellement sélectionné. Appuyez sur la touche [ENTER] pour accéder au niveau de menu VoiceEdit. Utilisez les touches [<] et [>] pour sélectionner un des éléments de la liste suivante et frappez le pad dont vous voulez modifier les réglages. Le numéro du pad désigné apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran LCD. Utilisez les touches [+] et [-] pour régler la valeur de cet élément.
Les valeurs par défaut sont propres à chaque kit.
Sélection d'une voix
Élément | Description | Plage de réglage |
Sélectionnez la catégorie de voix du pad désigné. Chaque fois que vous appuyez les touches [+] et [-] pour basculer entre les catégories, la première voix de la catégorie est sélectionnée et un son d'audition est joué. | Pour en savoir plus, consultez la Liste des catégories de voix. | |
Sélectionnez la voix du pad désigné. Chaque fois que vous appuyez sur les touches [+] et [-] pour basculer entre les voix, un son d'audition est joué. | Pour en savoir plus, consultez la Liste des voix. |
1. Appuyez sur [ENTER], puis déplacez le curseur sur « Category » (Catégorie).
2. Frappez le pad dont vous souhaitez changer la voix.
3. Si nécessaire, utilisez les touches [+] et [-] pour sélectionner une catégorie de voix.
4. Appuyez sur la touche [>] pour déplacer le curseur sur « Number » (Numéro).
5. Appuyez sur les touches [+] et [-] pour sélectionner une voix.
Pour sélectionner une autre voix de pad, répétez les étapes ci-dessus.
NOTE
• Pour revenir au réglage par défaut d'un son (d'une voix) modifié, appuyez simultanément sur les touches [+] et [-].
• Vous pouvez modifier le volume (la vélocité) d'une voix de pad générée (auditionnée) sous [MENU] →Utility→AuditionVel (Vélocité d'audition).
• La sélection d'une voix définit tous les réglages liés à la voix (Volume-VarSend) sur les valeurs par défaut de la voix sélectionnée.
Liste des catégories de voix
N° | Écran | Nom complet |
001 | KickAco | Acoustic Kick |
002 | KickElect | Electro Kick |
003 | SnareAco | Acoustic Snare |
004 | SnareElect | Electro Snare |
005 | TomAco | Acoustic Tom |
006 | TomElect | Electro Tom |
007 | HHAco | Acoustic Hi-hat |
008 | HHElect | Electro Hi-hat |
009 | CymbalAco | Acoustic Cymbal |
010 | CymbalElect | Electro Cymbal |
011 | PercAco | Acoustic Percussion |
012 | PercElect | Electro Percussion |
013 | Clap | Clap |
014 | SE | SE |
015 | VocalFemale | Vocal Female |
016 | VocalMale | Vocal Male |
Réglages liés à la voix
Élément | Description | Plage de réglage |
Volume | Règle le volume de la voix de pad désignée. | 0–127 |
Pan | Définit le panoramique (orientation stéréo) de la voix de pad désignée. | L63–C–R63 |
Règle la hauteur de ton de la voix de pad désignée (1,0 = 100 centièmes = demi-ton). Par exemple, une valeur plus élevée pour une caisse claire produira un accordage en hauteur plus élevé, et une valeur plus faible pour une cymbale se traduira par un diamètre plus élevé. | -24.0–0.0–+24.0 | |
Définit la chute (temps de fondu sonore) de la voix de pad désignée. Par exemple, une valeur inférieure pour une caisse claire produira un effet de peau assourdie, tandis qu'une valeur inférieure pour une cymbale raccourcira le maintien. Dans le cas d'une cymbale charleston ouverte, plus la valeur est faible, plus l'effet ressemble à la fermeture d'une cymbale charleston semi-ouverte. | -64–0 | |
Cutoff | Règle la fréquence de coupure du filtre appliquée à la voix de pad désignée. | -64–0–+63 |
Resonance | Règle le Q du filtre appliqué à la voix de pad désignée. | -64–0–+63 |
Ajuste la quantité de réverbération appliquée à la voix de pad désignée (niveau d'envoi). La valeur appliquée à chaque voix de pad est multipliée par la valeur définie pour KitEdit→ReverbSend. | 0–127 | |
Ajuste la quantité de chœur appliquée à la voix de pad désignée (niveau d'envoi). La valeur appliquée à chaque voix de pad est multipliée par la valeur définie pour KitEdit→ChorusSend. | 0–127 | |
Abréviation de « Variation Send » (Envoi de variation). Ajuste la quantité de variation appliquée à la voix de pad désignée (niveau d'envoi). La valeur appliquée à chaque voix de pad est multipliée par la valeur définie pour KitEdit→VariationSend. | 0–127 |
Interlock Edit
Ces explications détaillées correspondent à l'étape 2 de la « Procédure de base ».
Lorsque cet élément est réglé sur On et que vous modifiez les réglages sous [KIT]→PadEdit et [KIT]→VoiceEdit, les réglages des pads symétriquement opposés (H1 et H3, T1 et T6, T2 et T5, T3 et T4) sont inversés. Si vous basculez le réglage de cet élément de Off à On, ces paires de pads symétriques auront les mêmes réglages, comme illustré ci-dessous.
• Si [MENU]→Utility→PadLayout est réglé sur « Right », les réglages des pads de droite sont appliqués à ceux de gauche.
• Si [MENU]→Utility→PadLayout est réglé sur « Left », les réglages des pads de gauche sont appliqués à ceux de droite.
