FGDP-50 Guide d'utilisation

[MENU] Autres réglages

Réglage du volume (Console de mixage)

Élément
(à l'écran)

Description

Plage de réglage

Réglage par défaut

ClickVol

Abréviation de « Click Volume » (Volume du clic).

Règle le volume du son de clic.

0–32

22

SessionVol

Abréviation de « Session Volume »
(Volume de la session).

Réglez le volume de la session.

0–32

20

AuxInAudioVol

Abréviation de « Aux In Audio Volume »
(Volume audio de l'entrée auxiliaire).

Règle le volume du son audio envoyé à la prise [AUX IN].

0–32

12

AudioVol

Abréviation de « Audio Volume » (Volume audio).

Règle le volume des fichiers reproduits contenus dans le répertoire racine d'un lecteur flash USB ainsi que le son audio envoyé à la borne [USB TO HOST].

0–32

24

OperationVol

Abréviation de « Operation Sound Volume »
(Volume des sons de fonctionnement).

Règle le volume du son produit en appuyant sur une touche.

0–32

0

Click

Élément
(à l'écran)

Description

Plage de réglage

Réglage par défaut

ClickPattern

Sélectionne le motif rythmique du clic.

Si un temps correspond à une noire, un clic est généré à des intervalles de noire lorsque ce réglage est de 1/4, à des intervalles de croche lorsque ce réglage est de 1/8 et à des intervalles de double croche lorsque ce réglage est de 1/16. Si la valeur se termine par un T (triolet), le clic est généré sur les triolets de chacun de ces réglages. Dans le cas de SonClave et RumbaClave, un clic est généré dans le motif d'une clave en musique latine.

NOTE

Le réglage [MENU]UtilitySwing génère une sensation de swing.

1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 3-2 SonClave, 2-3 SonClave, 3-2 RumbaClave, 2-3 RumbaClave

Varie selon la session

ClickBeats

Sélectionne le nombre de temps par mesure du son de clic.

1–16

Varie selon la session

ClickVoice

Sélectionne la voix du clic.

Metronome1, Metronome2, Cowbell, Drumsticks, Claves, Human1, Human2

Metronome1

ClickCountOff

Abréviation de « Click Count Off Bar » (Barre de décompte des clics).

Sélectionne le nombre de mesures pendant lesquelles le son de clic se poursuit. Si « Off » est sélectionné, le clic se poursuit jusqu'à ce qu'il soit arrêté.

Off, 1, 2

Off

Utility

Réglages liés à la sortie du son

Élément
(à l'écran)

Description

Plage de réglage

Réglage par défaut

SpeakerEQComp

Abréviation de « Speaker EQ/Compressor Type » (Type d'EQ/compresseur du haut-parleur).

Sélectionne le type d'égaliseur et de compresseur appliqué à la sortie de son depuis le haut-parleur intégré.

Standard

Il s'agit du réglage par défaut.

Heavy (Fort)

Ce réglage accentue les basses fréquences. Il crée un son très puissant.

Bright (Clair)

Ce réglage accentue les hautes fréquences. Il crée un son très lumineux.

Mild (Doux)

Ce réglage atténue les hautes fréquences. Il crée une expérience d'écoute empreinte de douceur.

Powerful (Puissant)

Ce réglage utilise un compresseur puissant. Il crée une sensation de pression sonore.

Standard, Heavy, Bright, Mild, Powerful

Standard

SpeakerOut

Abréviation de « Speaker Output » (Sortie du haut-parleur).

Détermine si le son est émis depuis le haut-parleur intégré.

• Lorsque cet élément est réglé sur « Off », le son n'est pas émis depuis le haut-parleur intégré.

• Lorsqu'il est réglé sur « HeadphoneSw », le son n'est pas émis depuis le haut-parleur intégré lorsqu'un câble est connecté à la prise [PHONES/OUTPUT] et est émis depuis le haut-parleur intégré lorsqu'aucun câble n'est branché sur la prise [PHONES/OUTPUT].

• Lorsqu'il est réglé sur « On », le son est émis depuis le haut-parleur intégré, peu importe qu'un câble soit connecté ou non
à la prise [PHONE/OUTPUT]. Si un câble est connecté à la prise [PHONES/OUTPUT] et que ce réglage est sélectionné, les réglages Volume et SpeakerEQ/Comp pour [PHONES/OUTPUT] sont également appliqués au son provenant du haut-parleur intégré.

Off, HeadphoneSw, On

HeadphoneSw

USBAudioOutG

Abréviation de « USB Audio Output Gain » (Gain de sortie audio USB).

Détermine le niveau d'amplification du volume lors de l'envoi du son vers un appareil externe connecté via USB. Une valeur positive augmente le volume, tandis qu'une valeur négative le diminue.

-18, -12, -6, 0, +6, +12, +18 dB

0 dB

Réglage du swing du séquenceur

Élément
(à l'écran)

Description

Plage de réglage

Réglage par défaut

Swing

Dans les fonctions du séquenceur telles que Click et Session Creator, le levé des noires est décalé pour créer une sensation de swing. Plus la valeur est élevée dans la direction positive, plus la sensation de swing est grande. Plus la valeur est élevée dans la direction négative, plus la sensation de swing est grande avec les posés et les levés inversés.

-11–0–+11

0

Réglages de l'écran LCD

Élément
(à l'écran)

Description

Plage de réglage

Réglage par défaut

Pop-upTime

Abréviation de « Pop-up Display Time » (Durée d'affichage de l'écran contextuel).

Définit la durée d'affichage d'un écran contextuel temporaire sur l'écran LCD (tempo, par exemple). Lorsque cet élément est réglé sur « Hold », l'écran reste affiché jusqu'à ce qu'une touche soit actionnée (touche [EXIT], par exemple).

1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0 sec, Hold

3.0 sec

LCDBrightness

Règle la luminosité de l'écran LCD. Plus la valeur est élevée, plus l'écran est lumineux.

1–16

10

Réglages des voyants

Élément
(à l'écran)

Description

Plage de réglage

Réglage par défaut

LEDBrightness

Règle la luminosité des voyants. Plus la valeur est élevée, plus les voyants sont lumineux.

1–4

4

LEDPattern

Sélectionne un motif d'éclairage pour les voyants des pads carrés RVB.

1–8

1

LEDPatAutoBar

Abréviation de « LED Pattern Auto Bar ».

Lorsque cet élément est réglé sur une valeur autre que « Off », le motif d'illumination des voyants du pad carré RVB change chaque fois que la mesure avance selon la valeur définie. Par exemple, si la valeur est définie sur « 8 » et que LEDPattern = 6, le motif d'éclairage passe de 6 à 7 à 8 à 1 à 2... toutes les 8 mesures, au tempo actuellement réglé.

NOTE

Cette fonction suit le tempo même si la fonction de séquenceur, tel que Click ou Session Creator, est à l'arrêt.

Off, 1–127

4

LEDVisualizer

Détermine si les voyants des pads carrés RVB s'allument (« On ») ou non (« Off ») en combinaison avec l'utilisation d'un pad ou la reproduction du son de clic.

Off, On

On

LEDSleep

Abréviation de « LED Sleep Time » (Délai de mise en veille des voyants).

Pour éviter toute consommation d'énergie inutile, les voyants des pads carrés RVB passent automatiquement en mode veille après une certaine période d'inactivité. Vous pouvez régler ici le délai avant l'activation du mode veille.

Disabled, 30 sec, 1, 2, 5, 10, 15, 30, 60, 120 min

5 min

Inversion de la disposition des pads de gauche à droite

Élément  
(à l'écran)

Description

Plage de réglage

Réglage par défaut

PadLayout

Vous pouvez intervertir les numéros de pads de gauche à droite.

Réglez cette valeur sur « Left » si vous jouez de la main gauche et sur « Right » si vous jouez de la main droite.

NOTE

En mode Session Creator, les pads carrés RVB ont un numéro de pad fixe, quel que soit ce réglage.

Left, Right

Right

Autres réglages

Élément
(à l'écran)

Description

Plage de réglage

Réglage par défaut

AuditionVel

Abréviation de « Audition Velocity » (Vélocité de l'audition).

Sous [KIT]VoiceEditCategory ou [KIT]VoiceEditNumber, réglez la vélocité du son d'audition qui est joué lors du changement d'une voix de pad.

Off, 1–127

100

LocalControl

Indique si un pad est connecté (« On ») ou déconnecté (« Off ») de la source sonore interne du produit. Normalement, cette valeur doit être définie sur « On » (Connecté), mais si vous voulez uniquement jouer la source sonore de l'appareil MIDI auquel le produit est connecté, réglez-la sur « Off ».

Off, On

On

AutoPowerOff

Abréviation de « Auto Power Off Time » (Délai de mise hors tension auto).

Pour éviter toute consommation d'énergie superflue, ce produit se met automatiquement hors tension après une certaine période d'inactivité. Vous pouvez régler ici le délai avant sa mise hors tension.

Disabled, 5, 10, 15, 30, 60, 120 min

30 min

Réinitialisation aux valeurs d'usine

Utilisez cet élément pour réinitialiser tous les réglages de ce produit sur leurs valeurs d'usine par défaut.

AVIS

La réinitialisation aux valeurs d' usine efface toutes les données et réinitialise le produit sur ses réglages d'usine. Prenez soin d'enregistrer toutes les données importantes sur un lecteur flash USB avant d'exécuter la réinitialisation aux valeurs d'usine. Consultez
cette page pour en savoir plus sur l'enregistrement des données.

1. Dans l'écran supérieur du mode Menu, utilisez les touches [<] et [>] pour accéder à « FactoryReset ».

2. Appuyez sur la touche [ENTER]. Un message de confirmation s'affiche.

À ce stade, vous pouvez appuyer sur la touche [EXIT] pour annuler l'exécution de la réinitialisation d'usine.

3. Appuyez de nouveau sur la touche [ENTER] pour exécuter la réinitialisation aux valeurs d'usine.

Le message « Completed » s'affiche pour indiquer que la réinitialisation aux valeurs d'usine est terminée.

Exécution d'une réinitialisation aux valeurs d'usine lors de la mise sous tension

Vous pouvez également procéder à la réinitialisation aux valeurs d'usine au moment de la mise sous tension. Si vous appuyez sur la touche Veille/Marche et la maintenez enfoncée tout en maintenant les touches [+] et [-] enfoncées, l'écran « FactoryReset » s'affiche sur l'écran LCD et le produit démarre avec tous les éléments réinitialisés sur leurs réglages d'usine.

Vérification de la version du microprogramme

Vous pouvez vérifier la version du microprogramme de ce produit sur l'écran [MENU]→Version.