FGDP-50 Guía del usuario

Controles

Superficie superior

Botones de selección de modo (a, b, c, d, e)

Este producto tiene cinco modos. Los botones a e permiten abrir el modo correspondiente. El último botón pulsado permanecerá encendido para indicar el modo actual.

a

Botón Menu (menú) (con LED)

Este botón le permite seleccionar el modo de menú. Consulte
esta página para más detalles.

b

Botón Kit (con LED)

Este botón permite seleccionar el modo de kit. Consulte esta página para más detalles.

c

Botón Audio (con LED)

Este botón le permite seleccionar el modo de audio. Consulte
esta página para más detalles.

d

Botón Sess (creador de sesiones) (con LED)

Este botón permite seleccionar el modo de creador de sesiones. Consulte esta página para más detalles.

e

Botón Reg (banco de la memoria de registros) (con LED)

Este botón permite seleccionar el modo de banco de la memoria de registros. Consulte esta página para más detalles.

Botón Click (metrónomo) (f)

f

Botón Click (metrónomo) (con LED)

Este botón permite reproducir y detener el sonido del metrónomo. Consulte esta página para más detalles.

Botones de funcionamiento de la pantalla (g, h, i)

g

Botones de selección de opciones

Estos botones permiten seleccionar las distintas opciones que aparecen en la pantalla. Pulse estos botones para cambiar entre opciones del mismo nivel de menú. Pulse [ENTER] para bajar un nivel de menú y [EXIT] para subir un nivel de menú. Consulte
esta página para más detalles.

h

Botones menos y más

Estos botones permiten cambiar el valor o el ajuste de la opción seleccionada.

i

Botón Exit (salir)

Este botón le permite regresar a la ventana anterior en la pantalla LCD o subir un nivel de menú. Si la pantalla está en el nivel de menú más alto del modo actual, al pulsar este botón, se vuelve a la pantalla superior. Consulte esta página para más detalles.

j

Botón Enter (intro)

Este botón permite bajar un nivel de menú desde la ventana actual en la pantalla LCD o ejecutar funciones como cargar o guardar. Consulte esta página para más detalles.

Pantalla LCD (k) y altavoz integrado (l)

k

Pantalla LCD (LCD)

Muestra un texto que indica el estado actual del producto.

k a. Indicador de espera/encendido, superior (rojo)

• Apagado: indica que la batería está descargada o completamente cargada.

• Encendido: indica que la batería se está cargando.

• Parpadeando: indica un error de batería.

k b. Indicador de espera/encendido, inferior (azul):

Normalmente está apagado, pero parpadea una vez cada 30 segundos si el nivel de la batería cae por debajo del 20 %. Consulte esta página para obtener información sobre cómo comprobar el nivel de batería.

l

Altavoz integrado

Emite los sonidos que se tocan en los pads y también los de los dispositivos que están conectados a este producto.

@  

Botones de funcionamiento de audio (m, n, o)

m

Botón de grabación (con LED)

Este botón permite realizar una grabación de audio de los sonidos tocados en el producto y guardarla en el directorio raíz de una unidad flash USB conectada al terminal [USB TO DEVICE].

n

Botón de reproducción/pausa (con LED)

Este botón permite iniciar la reproducción de un archivo de audio presente en el directorio raíz de una unidad flash USB conectada al terminal [USB TO DEVICE], o bien poner pausarlo en la posición de reproducción actual.

o

Botón de parada

Este botón permite detener la reproducción de un archivo de audio.

@  

Botones de la memoria de registros (p)

p

Botones de la memoria de registros (con LED)

Estos botones permiten registrar los ajustes actuales. Mantenga pulsado uno de estos botones para registrar los ajustes actuales. Los ajustes registrados se pueden recuperar con un solo toque, por ejemplo, durante una interpretación. Consulte esta página para obtener información sobre cómo registrar ajustes.

@  

Pads (q, r)

q

Pads

• Al golpear los pads (activación de nota MIDI), se escuchan las distintas voces asignadas a ellos. Si continúa presionando los pads o aplica presión sobre ellos (pulsación posterior MIDI), observará que estos funcionan de acuerdo con los ajustes configurados para cada pad en el kit actual. Consulte esta página para más detalles.

• Se asigna un número a cada uno de los pads. Consulte esta página para más detalles.

r

Pads cuadrados RGB (con LED)

Normalmente, al igual que con los otros pads, al golpear estos pads cuadrados RGB, se escuchan las distintas voces asignadas al kit seleccionado. Cuando el botón [SESS] está activado, funcionan como pads del modo de creador de sesiones. Consulte esta página para más detalles.

Además, estos pads brillan en distintos colores en respuesta a la interpretación. Consulte esta página para más detalles.

@  

Lado izquierdo

s

Botón de espera/encendido

Manténgalo pulsado para encender y apagar el producto. Cuando la alimentación esté encendida, púlselo brevemente para mostrar el nivel de la batería en la pantalla LCD. Consulte esta página para obtener información sobre cómo apagar o encender el producto. Consulte esta página para obtener detalles sobre cómo cargar la batería.

t

Botones para subir (+)/bajar (-) el volumen

Estos botones permiten ajustar el volumen del sonido que sale del altavoz integrado o de los auriculares conectados a la toma [PHONES/OUTPUT]. Consulte esta página para más detalles.

@  

Superficie posterior

u

Ranura de seguridad

Permite conectar un cable de seguridad disponible comercialmente para evitar el robo de este producto.

v

Terminal [USB TO HOST] (USB a host)

Este terminal micro-USB B se utiliza para cargar la batería con un adaptador de alimentación USB, recibir/enviar señales de audio y transmitir/recibir mensajes MIDI desde/hacia un ordenador, un smartphone o una tablet. Consulte esta página para obtener detalles sobre cómo cargar la batería. Consulte esta página para obtener detalles sobre las demás funciones.

w

Terminal [USB TO DEVICE] (USB a dispositivo)

Este terminal se utiliza para grabar audio en el directorio raíz de una unidad flash USB conectada o para reproducir archivos de audio grabados. Consulte esta página para más detalles.

Los datos creados en este producto se pueden guardar como un archivo en el directorio raíz de una unidad flash USB. Del mismo modo, los archivos del directorio raíz de una unidad flash USB se pueden cargar en este producto como datos. Consulte esta página para más detalles.

Consulte esta página para obtener detalles sobre las demás funciones.

x

Toma [AUX IN] (entrada auxiliar)

Esta es una toma de miniclavija estéreo. Si conecta un dispositivo, como un teclado digital o un reproductor de música móvil, a esta toma, puede introducir su sonido a este producto. Consulte esta página para más detalles.

y

Toma [PHONES/OUTPUT] (auriculares/salida)

Esta es una toma de miniclavija estéreo. Si conecta a ella un dispositivo, como unos auriculares o un dispositivo de streaming en directo, puede emitir el sonido de este producto, incluida la interpretación de música con los pads, así como la entrada de la señal de audio a través de la toma [AUX IN]. Consulte esta página para más detalles.

@