FGDP-50 Guía del usuario

Estructura interna de este producto

Operaciones de los pads

Los pads de este producto admiten la pulsación posterior y también la activación/desactivación de nota. Es decir, el producto se ha diseñado para que, además de producir el sonido de una voz al golpear un pad, sea posible también generar varias expresiones si el pad se sigue presionando. Se pueden asignar funciones que no sean voces a la acción de activación de nota y el ajuste predeterminado para la acción de pulsación posterior se puede cambiar por otra función.

Operación del pad = Evento MIDI generado

Golpear un pad = Activación de nota

Continuar presionando un pad (aplicarle presión) = Pulsación posterior

Golpear sin presionar = Desactivación de nota

El valor de velocidad de la activación de nota y de la pulsación posterior se muestran en los valores N y A de [MENU]→Trigger.

Ajustes de las operaciones de los pads

Hay dos formas de configurar las operaciones de los pads: configurar los datos del kit en el modo de kit (para todos los pads) o configurar los ajustes en el modo de creador de sesiones (solo para A1 y A8). “NoteFunc” (función de activación de nota) y “ATFunc” (función de pulsación posterior) se ajustan en los dos modos.

Números de los pads

Cada pad individual tiene asignado un número específico. Estos números se utilizan en esta Guía del usuario para identificar cada pad correctamente. La disposición de los pads se puede invertir, de tal forma que las asignaciones de los números y sus ajustes (incluidas las asignaciones de voces) se trasladen a los pads del lado opuesto.

NOTA

Los pads cuadrados RGB (A1–A8) funcionan como botones para controlar la reproducción de la sesión en el modo de creador de sesiones (cuando el botón [SESS] está iluminado). Los ajustes de [MENU]→Utility→PadLayout no les afectan.

Para personas que tocan principalmente con la mano derecha

Cuando [MENU]→Utility→PadLayout se ha configurado en “Right” (derecha) (ajuste predeterminado), los números de los pads se asignan como se muestra a continuación. Este ajuste es más fácil para las personas que tocan principalmente con la mano derecha.

Para personas que tocan principalmente con la mano izquierda

Cuando [MENU]→Utility→PadLayout se ha configurado en “Left” (izquierda), los números de los pads se asignan como se muestra a continuación. Este ajuste es más fácil para las personas que tocan principalmente con la mano izquierda.

Funciones básicas de la pantalla LCD

Selección de un modo (nivel de menú superior)

Este producto tiene cinco modos. Uno de los cinco botones situados justo debajo de la pantalla LCD está siempre iluminado.

Modo de menú

Cuando el botón [MENU] está iluminado, puede utilizar los botones de selección de opciones (botones [<][>]) para configurar los siguientes ajustes.

Mixer

Click

Trigger

Utility

File

FactoryReset

Version

Modo de kit

Cuando el botón [KIT] está iluminado, puede seleccionar uno de los kits incluidos con este producto en la pantalla LCD. Puede utilizar los botones de selección de opciones (botones [<][>]) para configurar los siguientes ajustes para el kit seleccionado y guardarlo como kit de usuario (U01–U50).

KitEdit

PadEdit

VoiceEdit

InterlockEdit

Modo de audio

Cuando el botón [AUDIO] está iluminado, puede grabar audio (por ejemplo, su interpretación con los pads) en el directorio raíz de una unidad flash USB conectada al terminal [USB TO DEVICE], o reproducir un archivo WAV presente en el directorio raíz de la unidad flash USB. Puede utilizar los botones de selección de opciones (botones [<][>]) para configurar los siguientes ajustes.

Repeat

RecSetting

Modo de creador de sesiones

Cuando el botón [SESS] está iluminado, los pads cuadrados RGB se utilizan para el modo de creador de sesiones. Esto permite reproducir como acompañamiento las frases integradas en el producto. Consulte esta página para más detalles.

Puede utilizar los botones de selección de opciones (botones [<][>]) para configurar los siguientes ajustes.

DrumMuteSolo

PartOnOff

SynchroStart

SectionChange

LockSetting

PadSetting

Modo de banco de la memoria de registros

Cuando el botón [REG] está iluminado, se puede seleccionar el banco de la memoria de registros y los ajustes conservados en la memoria de registros se pueden guardar en el banco de la memoria de registros del usuario (U01–U50). Consulte esta página para más detalles.

Puede utilizar los botones de selección de opciones (botones [<][>]) para configurar los siguientes ajustes.

LoadSetting

@  

NOTA

  Independientemente del nivel de menú en que se encuentre en uno de los modos, siempre puede pulsar el botón del modo correspondiente para regresar a la pantalla principal.

  Si se encuentra en el nivel de menú más alto de uno de los modos, pulse el botón [EXIT] para regresar a la pantalla principal.

Cambio de pantallas

Cuando se selecciona un modo y se muestra el nivel de menú superior en la pantalla LCD, es posible realizar las siguientes operaciones.

Movimiento en sentido horizontal por el nivel de menú actual

Si aparecen triángulos en los extremos izquierdo y/o derecho de la línea superior en la pantalla LCD, use los botones [<][>] para seleccionar una función del mismo nivel de menú.

Movimiento en sentido vertical por los niveles de menú

Puede bajar un nivel de menú o usar el botón [EXIT] para subir un nivel de menú. Estas operaciones son posibles cuando el nombre de la opción que aparece en la pantalla LCD comienza o termina por las marcas que se muestran a continuación.

Uso del botón [ENTER] para bajar un nivel de menú

Uso del botón [EXIT] para subir un nivel de menú

Ejecución de una función

Utilice el botón [ENTER] para ejecutar (o avanzar) una función y el botón [EXIT] para cancelar una función (o volver al estado anterior). Por ejemplo, si aparece un mensaje de confirmación como el que se muestra en la siguiente figura, pulse el botón [ENTER] para ejecutar la operación o el botón [EXIT] para cancelarla.

Conservación de datos

Puede aparecer una “E” entre el número y el nombre en Kit, Trigger y Regist (banco de la memoria de registros).

Esto indica que los datos seleccionados actualmente se han editado pero aún no se han guardado como datos de usuario (no se han guardado con un número que comience por “U”). Si desea utilizar los ajustes actuales más adelante, pulse el botón [ENTER] en la pantalla mostrada más arriba para guardarlos como datos de usuario. Consulte
esta página para obtener información sobre cómo guardar un kit, esta página para obtener información sobre cómo guardar un trigger y esta página para obtener información sobre cómo guardar un banco de la memoria de registros.

Edición de nombres

Cuando aparece “Name” en la pantalla LCD, puede editar el nombre de los datos que se han editado en este producto o los archivos del directorio raíz de la unidad flash USB. Para editar un nombre, utilice los botones [<][>] para mover el cursor y, a continuación, utilice los botones [+][-] para seleccionar el carácter que se encuentre en la posición del cursor.

Caracteres que se pueden utilizar al editar nombres

  Letras mayúsculas del alfabeto

  Letras minúsculas del alfabeto

  Espacios y números

  Símbolos

NOTA

Tenga en cuenta que los siguientes caracteres no se pueden utilizar en los nombres de archivos.

Edición de los nombres de datos de usuario y de archivos

Al guardar los datos del usuario (kits, triggers o bancos de la memoria de registros), puede editar su nombre. Se puede cambiar el nombre de los archivos presentes en el directorio raíz de una unidad flash USB al guardar los datos inicialmente, o bien más adelante. Consulte los enlaces siguientes para obtener más información.

  Edición del nombre de un kit

Consulte esta página para guardar datos de usuario. Consulte esta página para guardar datos en una unidad flash USB.

  Edición del nombre de un trigger

Consulte esta página para guardar datos de usuario. Consulte esta página para guardar datos en una unidad flash USB.

  Edición del nombre de un banco de la memoria de registros

Consulte esta página para guardar datos de usuario. Consulte esta página para guardar datos en una unidad flash USB.

Funciones del secuenciador

Este producto incorpora una función “Sequencer” (secuenciador) que funciona según los valores de tempo. Las siguientes cuatro funciones operan según el secuenciador.

  Metrónomo

  Creador de sesiones

  Repetición de nota en los pads

  [MENU]UtilityLEDPatAutoBar (cambio automático del patrón LED según el compás)

Datos gestionados en el producto

*1 Opciones cuyos ajustes se conservan aunque se apague el instrumento

*2 Opciones de guardado y carga de muestras de usuario que se utilizan en el kit

*3 Posibilidad de reproducir archivos WAV mediante la función de reproductor de audio USB. Además, se pueden grabar archivos WAV con la función de grabadora de audio USB. Consulte esta página para obtener información sobre el reproductor de audio USB. Consulte esta página para obtener información sobre la grabadora de audio USB.

*4 Las opciones aplicables son las siguientes.

  Ajustes del modo de kit

  Ajustes del modo de audio (excepto los números de selección de archivos)

  Ajustes del modo de creador de sesiones

  Ajustes del modo de banco de la memoria de registros

  Tempo

  Volumen de la salida de sonido de los altavoces integrados (consulte esta página para más detalles)

  Volumen de la salida de sonido de la toma [PHONES/OUTPUT] (consulte esta página para más detalles)

  Ajustes de [MENU]Mixer

  Ajustes de [MENU]Click

  Ajustes de [MENU]Trigger

  Ajustes de [MENU]Utility