Apéndice

Curva de velocidad y curva de pulsación posterior

Estas curvas se utilizan para convertir en un valor numérico la fuerza con la que se acciona un pad. El eje horizontal indica con qué fuerza se acciona un pad (con qué fuerza se golpea o se sigue presionando el pad) y el eje vertical indica el valor numérico correspondiente (velocidad o pulsación posterior). En este producto, las curvas se han diseñado de forma que sean iguales para la velocidad de activación de nota y la pulsación posterior y hay 25 tipos entre los que elegir. Puede seleccionar las curvas en las pantallas siguientes como opción de ajuste del trigger.

• Para seleccionar una curva de velocidad: [MENU]→Trigger→Note→VelCurve

• Para seleccionar una curva de pulsación posterior: [MENU]→Trigger→AfterTouch→ATCurve

Ajustes	Curva de velocidad y curva de pulsación posterior
Loud2 Loud1 Normal Hard1 Hard2
Fix1 Fix2 Fix3 Fix4 Fix5
Spline11 Spline12 Spline13 Spline14 Spline15
Spline21 Spline22 Spline23 Spline24 Spline25
Offset1 Offset2 Offset3 Offset4 Offset5

Configuración de las funciones de los pads

La activación de nota y la pulsación posterior de los pads se pueden asignar a otras funciones que no sean generar sonidos y tocar con los pads. Aunque los ajustes se configuran para cada kit, en el modo de creador de sesiones también se pueden asignar a A1 y A8 en los pads cuadrados RGB como ajustes comunes para todos los kits o todas las sesiones.

Funciones al golpear un pad (activación de nota)

En la pantalla [KIT]→PadEdit→NoteFunc o [SESS]→PadSetting→NoteFunc, pulse el botón [ENTER] y, a continuación, utilice los botones [<] y [>] para ir a las opciones siguientes y configurar sus valores. Se puede realizar una copia de seguridad de estos ajustes. Los ajustes configurados en el modo de kit se pueden guardar como un kit de usuario.

Opción (texto de pantalla)

Intervalo de ajustes, descripción y ajuste predeterminado

Function

Permite asignar una función distinta a la de generar una voz al golpear el pad designado. Utilice los botones [+] y [-] para seleccionar la función de la lista siguiente que desea asignar.

Intervalo de ajustes

NoAssign	Con el ajuste normal para tocar los pads, se genera una voz al golpear un pad. Si esta opción se configura en un valor distinto de NoAssgin (sin asignar), no se escuchará ningún sonido cuando se golpee el pad ni se generará ninguna activación de nota MIDI.
DrumMute	Esta función es la misma que la del pad cuadrado RGB [1 DRUM MUTE] en el modo de creador de sesiones.
DrumSolo	Esta función es la misma que la del pad cuadrado RGB [8 DRUM SOLO] en el modo de creador de sesiones.
PartOnOff	Esta función permite activar y desactivar todas las partes de la sesión al mismo tiempo. El cambio se desactiva o activa para cada parte en “Setting” (ajuste).
KitChoke	El sonido generado por el kit se reduce progresivamente de forma natural.
AllSoundOff	Todos los sonidos generados por el producto se reducen progresivamente.
ControlChange	Se emiten mensajes de cambio de control MIDI en lugar de los mensajes de activación de nota. El número de cambio de control se configura en “Setting”. Este valor es la velocidad que se aplica al golpear el pad. El canal MIDI se configura en [MENU]→Trigger.

Ajustes predeterminados

• Modo de kit: varía según el kit

• Modo de creador de sesiones: A1 = DrumMute, A8 = DrumSolo

Threshold

Configura, dentro del intervalo de 1 a 127, el umbral correspondiente a cuánta fuerza se requiere al golpear un pad para activar la función seleccionada en “Function”. Cuanto mayor sea el valor configurado, más fuerte se deberá golpear el pad.

Ajustes predeterminados

• Modo de kit: varía según el kit

• Modo de creador de sesiones: 5

Setting

Permite configurar los ajustes que se aplican cuando se selecciona “PartOnOff” o “ControlChange” en “Function”. Consulte la sección correspondiente en “Function” para obtener más información.

Ajustes predeterminados

• Modo de kit: varía según el kit

• Modo de creador de sesiones: ningún ajuste

Funciones cuando se presiona más un pad (pulsación posterior)

En la pantalla [KIT]→PadEdit→ATFunc o [SESS]→PadSetting→ATFunc, pulse el botón [ENTER] y, a continuación, utilice los botones [<] y [>] para ir a las opciones siguientes y configurar sus valores. Se puede realizar una copia de seguridad de estos ajustes. Los ajustes configurados en el modo de kit se pueden guardar como un kit de usuario.

Opción (texto de pantalla)

Intervalo de ajustes (texto de pantalla y descripción)

Function

Permite configurar qué funciones están enlazadas a la pulsación posterior del pad designado. Utilice los botones [+] y [-] para seleccionar una de las opciones de la lista siguiente.

Intervalo de ajustes

NoAssign	No se ha configurado ningún ajuste.
VoiceChoke	El sonido generado por el pad designado se reduce progresivamente de forma natural.
KitChoke	El sonido generado por el kit se reduce progresivamente de forma natural.
AllSoundOff	Todos los sonidos generados por el producto se reducen progresivamente.
Volume*	Permite cambiar el volumen de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
Pan*	Permite cambiar el efecto panorámico (imagen estéreo) de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
Tuning*	Permite cambiar la afinación de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
Decay*	Permite cambiar la disminución (el tiempo desde que se genera un sonido hasta que desaparece reduciéndose progresivamente) de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
Cutoff*	Permite cambiar la frecuencia de corte del filtro de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
Resonance*	Permite cambiar el valor de Q del filtro de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
Filter*	Permite cambiar el filtro de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto. Cuando se ajusta esta opción, los valores de “Cutoff” (corte) y “Resonance” (resonancia) se enlazan entre sí para optimizar el sonido musical.
ReverbSend*	Permite cambiar la mezcla de reverberación (envío) de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
ChorusSend*	Permite cambiar la mezcla de chorus (envío) de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
VarSend*	Permite cambiar la mezcla de variación (envío) de todas las partes de la salida de sonido emitida por el producto.
Tempo*	Permite cambiar el tempo del secuenciador; por ejemplo, del metrónomo o del creador de sesiones.
SessRetrigger	La sesión que está reproduciéndose en ese momento se reinicia y vuelve a reproducirse desde el primer compás. Cuanto más fuerte se siga presionando el pad designado, más rápido será el tiempo del reinicio (1/1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 de compás).
ControlChange*	Se emiten mensajes de cambio de control MIDI en lugar de los mensajes de pulsación posterior. El número de cambio de control se establece en “Setting” y se aplica el valor de pulsación posterior. El canal MIDI se configura en [MENU]→Trigger.

* Este ajuste debe configurarse en la pantalla “Setting”.

Ajustes predeterminados

• Modo de kit: varía según el kit

• Modo de creador de sesiones: NoAssign para A1 y para A8

Threshold

Configura, dentro del intervalo de 1 a 127, el umbral correspondiente a cuánta fuerza se requiere al seguir presionando un pad para activar la función configurada en “Function”. Cuanto mayor sea el valor configurado, más fuerte se deberá seguir presionando el pad.

Ajustes predeterminados

• Modo de kit: varía según el kit

• Modo de creador de sesiones: 40

Gain

Si las opciones de “Volume” a “SessRetrigger” (las funciones cuya magnitud del efecto cambia en función de lo fuerte que se siga presionando el pad) se configuran en “Function”, las magnitudes de esos efectos se determinarán multiplicando sus valores por el valor de este ajuste. El intervalo de ajustes es 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8 y 16. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el efecto.

Ajustes predeterminados

• Modo de kit: varía según el kit

• Modo de creador de sesiones: 1

Setting

Configure este ajuste si se ha seleccionado “Volume”–“VarSend”, “Tempo” o “ControlChange” en “Function”.

Cuando se ha seleccionado “Volume”–“VarSend” en “Function”

Permite configurar cómo se aplicará el efecto de cada opción mientras se siga presionando el pad designado para cada una de las partes siguientes.

Parte de destino (texto de pantalla)	Descripción	Intervalo de ajustes
Voice	Voz del pad designado	Cuando “Function” se ha configurado en “Pan”: Off, Left, Right Cuando “Function” se ha configurado en un valor distinto de “Pan”: Off, Down, Up
Kit	Todos los sonidos de los pads
Drum	Parte de una sesión
Bass	Parte de una sesión
Other1	Parte de una sesión
Other2	Parte de una sesión
Other3	Parte de una sesión
Other4	Parte de una sesión
AuxInAudio	Entrada de audio a través de la toma [AUX IN] (solo cuando se ha seleccionado “Volume” en “Function”)
Audio	Audio de un archivo reproducido en el directorio raíz de una unidad flash USB y entrada de audio a través del terminal [USB TO HOST] (solo cuando se ha seleccionado “Volume” en “Function”)

Cuando se ha seleccionado “Tempo” en “Function”

Disminuye (“Down”) o aumenta (“Up”) el tempo del secuenciador mientras se sigue presionando el pad designado.

Cuando se ha seleccionado “ControlChange” en “Function”

Seleccione el número del mensaje de cambio de control MIDI que se emitirá mientras se siga presionando el pad designado. Se trata del valor de la pulsación posterior cuando se presiona más el pad. El canal MIDI se configura en [MENU]→Trigger.

Ajustes predeterminados

• Modo de kit: varía según el kit

• Modo de creador de sesiones: ningún ajuste

Lista de contenido

A continuación se indica el contenido incluido en este producto. Los enlaces lo llevarán a las páginas correspondientes de esta Guía del usuario.

• Lista de kits

• Lista de categorías de voz

• Lista de voces

• Listas de tipos de efectos (reverberación, chorus y variación)

• Lista de sesiones

• Lista de bancos de la memoria de registros

• Lista de triggers

Los materiales enumerados anteriormente, a excepción de la lista de triggers, se pueden descargar desde el sitio web de Yamaha. En el sitio Yamaha Downloads, escriba “FGDP” en el cuadro de nombre del modelo y ejecute la búsqueda.

Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/

Diagrama de bloques

MIDI

MIDI es un protocolo de comunicación entre instrumentos digitales. Cuando se conectan instrumentos MIDI entre sí, la interpretación musical en un instrumento MIDI se puede escuchar a través de otro generador de tonos MIDI.

Transmisión y recepción de mensajes MIDI de una interpretación musical

Este producto permite recibir y transmitir mensajes MIDI desde/hacia un dispositivo externo a través del cable USB incluido. Los mensajes MIDI (generados al interpretar música con los pads) transmitidos desde este producto se reproducirán en el generador de tonos del dispositivo externo conectado. Por su parte, los mensajes MIDI transmitidos desde un dispositivo externo se reproducirán en el generador de tonos de este producto.

NOTA

• Este producto permite recuperar los ajustes MIDI seleccionando un trigger. Consulte esta página para saber cómo seleccionar un trigger y esta página para consultar la lista de triggers. Después de seleccionar un trigger, puede cambiar los ajustes MIDI en las opciones siguientes.

- Ajustes de MIDI

- Ajustes comunes de nota y pulsación posterior

- Ajustes de activación de nota

- Pulsación posterior MIDI

Referencia MIDI

Este producto proporciona los siguientes materiales de referencia MIDI.

• Gráfico de implementación de MIDI

• Mensaje de canal MIDI

• Mensaje exclusivo de sistema MIDI

Puede descargar los materiales de referencia MIDI desde el sitio web de Yamaha. En el sitio Yamaha Downloads, escriba “FGDP” en el cuadro de nombre del modelo y ejecute la búsqueda.

Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/