FGDP-50 Guía del usuario

Tocar los pads

Al golpear un pad con el dedo, sonará la voz asignada a ese pad. La intensidad del sonido depende de la fuerza con que se golpee el pad. Si continúa presionando el pad, en algunos pads se reducirá progresivamente el volumen de la voz y, en otros, esta se repetirá al compás del tempo actual.

Ajuste del volumen

Para ajustar el volumen general, utilice los botones de subida (+) y bajada (-) del volumen que se encuentra en el lateral de la unidad.

Si no hay ningún cable conectado a la toma [PHONES/OUTPUT], la salida de volumen del altavoz integrado se puede ajustar en el intervalo de 0 a 32.

Si hay un cable conectado a la toma [PHONES/OUTPUT], la salida de volumen de esa toma se puede ajustar en el intervalo de 0 a 32.

Pulse el botón de bajada del volumen (-) para reducir el volumen. Si mantiene pulsado este botón, el volumen continuará disminuyendo hasta que lo suelte. Pulse el botón de subida del volumen (+) para aumentar el volumen. Si mantiene pulsado este botón, el volumen continuará aumentando hasta que lo suelte. Pulse los dos botones simultáneamente para restablecer el ajuste predeterminado del volumen.

NOTA

  El ajuste predeterminado del volumen se ha establecido de tal forma que se logre un buen equilibrio entre volumen y calidad del sonido.

  Puede realizar ajustes de volumen individuales para los distintos sonidos que se pueden reproducir en este producto. Consulte esta página para más detalles.

Inicio y parada del sonido del metrónomo

Puede reproducir el sonido del metrónomo para ayudarle a seguir el tempo.

El sonido del metrónomo se activa y desactiva cada vez que se pulsa el botón [CLICK] (pulsación breve). Mientras se reproduce el sonido del metrónomo, el botón [CLICK] parpadea de acuerdo con el tempo establecido. Parpadea en rojo solo en el primer tiempo de cada compás y en azul en todos los demás tiempos.

NOTA

  Puede cambiar el volumen del metrónomo, su ritmo y otros ajustes en [MENU]Click.

  El sonido del metrónomo no comienza ni se detiene al pulsar el botón [CLICK], sino al soltarlo.

Cambio del tempo

Puede cambiar el tempo (=30–300) del secuenciador para las funciones como el metrónomo o el creador de sesiones. Pulse el botón [+] o [-] mientras mantiene pulsado el botón [CLICK] para mostrar una ventana emergente de valores de tempo en la pantalla LCD.

En este estado, pulse el botón [-] para reducir el tempo. Si mantiene pulsado este botón, el tempo continuará ralentizándose hasta que lo suelte. En este estado, pulse el botón [+] para acelerar el tempo. Si mantiene pulsado este botón, el tempo continuará acelerándose hasta que lo suelte.

NOTA

  En este estado, pulse simultáneamente los botones [+] y [-] para recuperar el tempo inicial de la sesión seleccionada, en lugar de continuar con el tempo actual.

  Si golpea uno de los pads tres o más veces mientras mantiene pulsado el botón [CLICK], la función de ajuste del tempo (Tap Tempo) establece el tempo en función del tiempo promedio entre los golpes del pad.

Selección de un kit (cambio del sonido de todos los pads a la vez)

La colección de sonidos asignados a todos los pads se denomina “kit”. Este producto incluye kits para una amplia variedad de géneros musicales. Seleccione el kit que mejor se adapte a su estilo al tocar.

Para seleccionar un kit, pulse el botón [+] o [-] en la pantalla superior del modo de kit. Pulse los botones [+] y [-] simultáneamente para restablecer el ajuste predeterminado, P01. Consulte la Lista de kits para ver un resumen de los kits predefinidos incluidos en el producto.

Apagado de los sonidos

Pulse el botón [EXIT] en la pantalla superior del modo de kit para desactivar el sonido del metrónomo y los sonidos del kit y de la sesión.

Lista de kits

N.º

Nombre del kit (texto de pantalla)

Descripción

P01

Maple

Un kit grabado en una batería de cajas de arce, que destaca por su sonido cálido y su resonancia duradera.

P02

EDM Red

Un kit adecuado para tocar música electrónica, centrada en bombos y cajas cuidadosamente seleccionados lograr un éxito inmediato.

P03

DistRock

Un kit con distorsión aplicada a todas las voces, lo que genera un tono distorsionado con la garra memorable de la música rock.

P04

HouseRose

Un kit adecuado para actuaciones de música house, con un sonido compacto y mecánico.

P05

R&B

El kit perfecto para tocar R&B, que incorpora muestras de las cajas de ritmos clásicas.

P06

DubStepSun

Este kit orientado al dubstep añade el característico sonido grave a los timbales.

P07

BigBeat

Un excelente kit para música Big Beat, con gran cantidad de efectos de distorsión para generar un sonido increíble.

P08

Gate

Un kit con el clásico sonido de reverberación de compuerta tan popular en la década de 1980.

P09

HipHopGold

Ideal para actuaciones de hip-hop, este kit presenta un sonido de caja seco con un bombo de la vieja escuela.

P10

ModernJazz

El kit perfecto para tocar jazz, con platos ride en las posiciones C1 y C2 para disfrutar de mayor libertad al tocar un ritmo de swing.

P11

Oak

Grabado a partir de una batería de cajas de roble, este kit cuenta con unos graves potentes y un rico registro intermedio.

P12

Birch

Grabado con una batería de cajas de abedul, este kit presenta una resonancia característica en los registros de medios y graves, así como sonidos agudos compactos.

P13

Beech

Grabado con una batería de cajas de haya, este kit presenta un ataque limpio y un sonido duro con tonos medios profundos.

P14

GaragePunk

El kit perfecto para la música punk, con un sonido grueso y potente.

P15

Vintage50s

Un cálido sonido vintage de los primeros días del rock and roll de la década de 1950.

P16

Vintage70s

Un sonido grueso, cálido y clásico que recuerda a la época dorada del rock en la década de 1970.

P17

ClassicJazz

Basado en el kit Vintage50s, ClassicJazz tiene los platos ride en las posiciones C1 y C2 para disfrutar de mayor libertad al tocar ritmos de swing.

P18

Funk

Un gran kit para tocar música funk, con un sonido seco y compacto.

P19

NeoSoul

Diseñado para tocar música neo soul, este kit presenta timbales agudos con una resonancia prolongada y un sonido de palmada asignado a la caja (S1).

P20

Metal

Un ataque fuerte y un bombo nítido hacen que este sea un gran kit para la música heavy metal.

P21

HardRock

Un kit para hard rock con un sonido intenso y potente.

P22

Phaser

Basado en el kit Birch, este kit presenta un fuerte efecto de phaser.

P23

DigiRock

El kit perfecto para tocar música rock, con una combinación de sonidos electrónicos. Disfrute del profundo efecto flanging.

P24

Reggae

Un formidable kit para música reggae, con timbales y una caja aguda.

P25

EDM Yellow

Un kit para EDM con una reverberación que recuerda a las actuaciones en estadios.

P26

EDM Blue

Un kit con timbales dinámicos, ideales para tocar EDM.

P27

EDM Green

El sonido compacto y mecánico hace que EDM Green sea una opción excelente para actuaciones de EDM.

P28

HouseMint

El kit perfecto para música house, que presenta timbales con medios y graves potentes.

P29

HipHopSilver

Las cajas en capas hacen que este kit sea una excelente opción para tocar hip-hop.

P30

DubStepMoon

Un kit para dubstep con sonidos únicos en las voces asignadas a los timbales.

P31

Drum`nBass

Un kit para drum'n bass con una caja aguda asignada al pad S2.

P32

BeatBoxPine

Ideal para interpretaciones estilo beatbox, este kit presenta un rango superpotente de medios y graves.

P33

BeatBoxPeach

Diseñado para actuaciones de BeatBox, BeatBoxPeach proporciona una sensación de ligereza debido a su enfoque general en los medios y agudos.

P34

RX

Un kit grabado utilizando el sonido de las legendarias cajas de ritmos digitales de la serie RX de Yamaha.

P35

T8

Grabado con los sonidos de las cajas de ritmos analógicas clásicas, este kit se puede utilizar para una amplia gama de géneros, desde la música de la década de 1980 hasta la más moderna.

P36

T9

Un kit grabado con sonidos de cajas de ritmos analógicas clásicas, perfecto para actuaciones de música techno y house.

P37

Analog

Grabado con sonidos de cajas de ritmos analógicas clásicas, este kit es perfecto para interpretar la música dance de la década de 1980.

P38

PercsMaster

Un kit de percusión que incluye varios instrumentos de percusión de todo el mundo que, sin duda, harán que las sesiones sean un éxito inmediato.

P39

Cuban

Perfecto para tocar música cubana, este kit incluye timbales en los pads izquierdo y derecho.

P40

Brazil

Un kit de percusión construido a partir de instrumentos de percusión clásicos de Brasil, especial para tocar la batucada.

P41

Africa

Este kit de percusión presenta una colección de instrumentos de percusión clásicos de África y se centra en la interpretación al yembé.

P42

Arabic

Este kit de percusión presenta una colección de instrumentos de percusión clásicos de Arabia y se centra en la interpretación a la darbuka.

P43

IndianPop

Este kit combina instrumentos de percusión clásicos de la India con sonidos electrónicos, lo que lo hace perfecto para la música de Bollywood.

P44

China

Con una colección de instrumentos de percusión clásicos de China, este kit lleva el paigu asignado a los pads izquierdo y derecho.

P45

Japan

Con una colección de instrumentos de percusión clásicos de Japón, este kit tiene muestras únicas asignadas a las posiciones C1 y C2.

P46

Orchestra

Un kit de percusión que incluye varios instrumentos de percusión utilizados en interpretaciones orquestales, con timbales asignados a los pads izquierdo y derecho.

P47

SE&VocalEast

Este kit presenta diversos efectos de sonido, así como voces de estilo japonés asignadas a los pads del A1 al A3.

P48

SE&VocalWest

Este kit presenta diversas muestras vocales y efectos de sonido con sensación de amplitud.

@  

Probar el ajuste de bloqueo

Después de seleccionar “P01 Maple”, pruebe a golpear los pads H1, H2 y H3.

Cuando [MENU]→Utility→PadLayout se ha configurado en “Right” (derecha)
(ajuste predeterminado)

Si golpea el pad H2 (charles abierto) y luego el pad H1 o H3 (charles cerrado), escuchará que el sonido de H2 (charles abierto) desaparece. Este estilo de interpretación se logra mediante los ajustes siguientes.

  [KIT]PadEditChokeGroup

Los pads H1, H2 y H3 están configurados para formar un “grupo de ajustes de bloqueo”. En este ejemplo, los tres pads están configurados en el grupo “16”.

  [KIT]PadEditChokeMode

Los pads H1 y H3 están configurados en “Send”, lo que silencia el sonido de otro pad del grupo, mientras que el pad H2 está configurado en “Receive” para que lo silencie otro pad del grupo.

Probar la función de repetición de nota

Después de seleccionar “P02 EDM Red”, continuar presionando el pad K durante más tiempo.

Escuchará el sonido del bombo repitiéndose a intervalos de negra siguiendo el tempo actual. Este estilo de interpretación se logra mediante los ajustes siguientes.

  [KIT]PadEditNoteRepRat=1/4

El pad K se ha configurado para repetirse a intervalos de negra.

Tocar los pads mientras suena la música

Puede disfrutar tocando los pads mientras suena la música, ya sea con el creador de sesiones o con una canción que se reproduce desde un dispositivo externo.

Tocar con el creador de sesiones

Puede tocar los pads mientras reproduce frases musicales con el creador de sesiones. Consulte esta página para más detalles.

Si desea equilibrar el volumen del creador de sesiones con el de las demás partes, como los sonidos de los pads, utilice [MENU]MixerSessionVol para ajustar el volumen.

Tocar mientras suenan canciones en una unidad flash USB

Puede tocar los pads mientras se reproduce un archivo de audio (WAV) presente en el directorio raíz de una unidad flash USB. Consulte esta página para obtener información sobre cómo reproducir archivos de audio.

Si desea equilibrar el volumen de los archivos de audio con el de las demás partes, como los sonidos de los pads, utilice [MENU]MixerAudioVol para ajustar el volumen.

Tocar mientras suenan canciones en un reproductor de música móvil

1. Utilice un cable de audio para conectar un reproductor de música móvil a la toma [AUX IN].

Consulte esta página para obtener información sobre cómo conectar un reproductor de música móvil.

2. Reproduzca una canción en el reproductor de música móvil.

NOTA

Si desea equilibrar el volumen del reproductor de música móvil con el de los sonidos de los pads, ajuste el volumen en el reproductor de música móvil o utilice [MENU]MixerAuxInAudioVol.

Tocar mientras suenan canciones en un ordenador, un smartphone o una tablet

1. Utilice un cable USB para conectar un ordenador, un smartphone o una tablet al terminal [USB TO HOST].

Consulte esta página para obtener información sobre cómo conectar un ordenador, un smartphone o una tablet.

2. Reproduzca una canción en el ordenador, el smartphone o la tablet.

NOTA

  Si desea equilibrar el volumen del ordenador, el smartphone o la tablet con el de los sonidos de los pads, ajuste el volumen en el reproductor del ordenador, el smartphone o la tablet o utilice [MENU]MixerAudioVol.

  Además de la conexión USB, puede utilizar la conexión del cable de audio entre la toma de auriculares del ordenador, el smartphone o la tablet y la toma [AUX IN].

  Si hay un ordenador, un smartphone o una tablet conectado a este producto mediante USB y [AUDIO]→RecSetting→RecSource→Session&Audio se configura en “On”, se creará un bucle de audio. Consulte esta página para más detalles.

Bloqueo del panel

Esta función permite desactivar (bloquear) temporalmente las funciones de todos los botones que no sean pads, para no ejecutar involuntariamente una operación de un botón mientras toca. En la pantalla superior de cualquier modo que no sea el modo de menú, mantenga pulsado el botón [EXIT] para activar la función de bloqueo del panel. Cuando la función de bloqueo del panel está activada, aparece una “L” en la fila superior de la pantalla LCD.

Para desactivar la función de bloqueo del panel, repita la misma operación.

NOTA

  Aunque la función de bloqueo del panel esté activada, se puede apagar la alimentación con el botón de espera/encendido.