FGDP-50 Guía del usuario

[MENU] Otros ajustes

Ajuste del volumen (mezclador)

Opción (texto de pantalla)

Descripción

Intervalo de ajustes

Ajuste predeterminado

ClickVol

Abreviatura de “Click Volume”, que significa volumen del metrónomo.

Ajusta el volumen del sonido del metrónomo.

0–32

22

SessionVol

Abreviatura de “Session Volume”, que significa volumen de la sesión.

Permite ajustar el volumen de la sesión.

0–32

20

AuxInAudioVol

Abreviatura de “Aux In Audio Volume”, que significa volumen de audio de la entrada auxiliar.

Permite ajustar el volumen del audio que entra en la toma [AUX IN].

0–32

12

AudioVol

Abreviatura de “Audio Volume”, que significa volumen de audio.

Permite ajustar el volumen de los archivos que se reproducen desde el directorio raíz de una unidad flash USB y el sonido del audio que entra en el terminal [USB TO HOST].

0–32

24

OperationVol

Abreviatura de “Operation Sound Volume”, que significa volumen del sonido de la operación.

Ajusta el volumen del sonido producido al pulsar un botón.

0–32

0

Metrónomo

Opción (texto de pantalla)

Descripción

Intervalo de ajustes

Ajuste predeterminado

ClickPattern

Permite seleccionar el patrón rítmico del metrónomo.

Si un tiempo es una negra, se genera un clic a intervalos de negra cuando este ajuste es 1/4, a intervalos de corchea cuando este ajuste es 1/8 y a intervalos de semicorchea cuando este ajuste es 1/16. Si el valor termina con una T (tresillo), el clic se genera en los tresillos de cada uno de estos ajustes. Para SonClave y RumbaClave, se genera el clic siguiendo el patrón de los claves en la música latina.

NOTA

El ajuste [MENU]UtilitySwing genera una sensación de swing.

1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 3-2 SonClave, 2-3 SonClave, 3-2 RumbaClave, 2-3 RumbaClave

Varía según la sesión

ClickBeats

Permite seleccionar el número de tiempos por compás para el sonido del metrónomo.

1–16

Varía según la sesión

ClickVoice

Permite seleccionar la voz del metrónomo.

Metronome1, Metronome2, Cowbell, Drumsticks, Claves, Human1, Human2

Metronome1

ClickCountOff

Abreviatura de “Click Count Off Bar”, que significa compases hasta desactivar el metrónomo.

Permite seleccionar el número de compases durante los cuales el metrónomo continuará sonando. Si se selecciona “Off”, el sonido del metrónomo continúa hasta que lo detenga.

Off, 1, 2

Off

Utilidad

Ajustes relacionados con la salida de sonido

Opción (texto de pantalla)

Descripción

Intervalo de ajustes

Ajuste predeterminado

SpeakerEQComp

Abreviatura de “Speaker EQ/Compressor Type”, que significa tipo de compresor/ecualizador del altavoz.

Permite seleccionar el tipo de EQ (ecualizador) y compresor que se aplican a la salida de sonido del altavoz integrado.

Standard

Este es el ajuste estándar.

Heavy

Este ajuste enfatiza las frecuencias bajas. Crea un sonido muy potente.

Bright

Este ajuste enfatiza las frecuencias altas. Crea un sonido muy brillante.

Mild

Este ajuste atenúa las frecuencias altas. Crea una experiencia auditiva agradable.

Powerful

Esta configuración utiliza un compresor potente. Crea una sensación de presión acústica.

Standard, Heavy, Bright, Mild, Powerful

Standard

SpeakerOut

Abreviatura de “Speaker Output”, que significa salida del altavoz.

Permite seleccionar si el audio se emitirá o no a través del altavoz integrado.

• Si se configura en “Off”, no se emite audio a través del altavoz integrado.

• Si se configura en “HeadphoneSw”, no se emite audio por el altavoz integrado cuando hay un cable conectado a la toma [PHONES/OUTPUT], pero sí se emite por el altavoz integrado cuando no hay un cable conectado a ella.

• Si se configura en “On”, se emite audio por el altavoz integrado, independientemente de si hay o no un cable conectado a la toma [PHONE/OUTPUT]. Si se conecta un cable a la toma [PHONES/OUTPUT] cuando está seleccionado este ajuste, los ajustes de volumen y de ecualizador (EQ)/compresor del altavoz de [PHONES/OUTPUT] también se aplican al sonido del altavoz integrado.

Off, HeadphoneSw, On

HeadphoneSw

USBAudioOutG

Abreviatura de “USB Audio Output Gain”, que significa ganancia de salida del audio USB.

Permite configurar la cantidad de amplificación del volumen que se aplicará al enviar audio a un dispositivo externo conectado mediante USB. Un valor positivo aumenta el volumen, mientras que un valor negativo, lo disminuye.

-18, -12, -6, 0, +6, +12, +18 dB

0 dB

Ajuste de swing del secuenciador

Opción (texto de pantalla)

Descripción

Intervalo de ajustes

Ajuste predeterminado

Swing

En las funciones del secuenciador, tales como el metrónomo o el creador de sesiones, el ritmo de las corcheas se desplaza para crear una sensación de swing. Cuanto mayor sea el valor en sentido positivo, mayor será la sensación de swing. Cuanto mayor sea el valor en sentido negativo, mayor será la sensación de swing, pero invirtiendo los tiempos a tiempo y a contratiempo.

-11–0–+11

0

Ajustes de la pantalla LCD

Opción (texto de pantalla)

Descripción

Intervalo de ajustes

Ajuste predeterminado

Pop-upTime

Abreviatura de “Pop-up Display Time”, que significa tiempo de visualización de pantalla emergente.

Permite configurar la duración de una pantalla emergente temporal que aparece en la pantalla LCD, como la del tempo. Cuando se establece en “Hold” (retener), la pantalla emergente no desaparece hasta que se acciona un botón; por ejemplo, hasta pulsar el botón [EXIT].

1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0 sec, Hold

3.0 sec

LCDBrightness

Se utiliza para ajustar el brillo de la pantalla LCD. Cuanto mayor es el valor, más brillo tiene la pantalla.

1–16

10

Ajustes de LED

Opción (texto de pantalla)

Descripción

Intervalo de ajustes

Ajuste predeterminado

LEDBrightness

Se utiliza para ajustar el brillo de los LED. Cuanto mayor es el valor, más brillo tienen los LED.

1–4

4

LEDPattern

Permite seleccionar un patrón de iluminación para los LED de los pads cuadrados RGB.

1–8

1

LEDPatAutoBar

Abreviatura de “LED Pattern Auto Bar”, que significa cambio automático del patrón LED según el compás.

Si se configura en un valor distinto de “Off”, el patrón de iluminación de los LED de los pads cuadrados RGB cambiará cada vez que el compás avance según el valor configurado. Por ejemplo, si el valor se configura en “8” cuando LEDPattern = 6, el patrón de iluminación cambiará de 6 a 7 a 8 a 1 a 2... cada 8 compases según el tempo establecido en ese momento.

NOTA

Esta función sigue el tempo aunque el secuenciador (por ejemplo, el metrónomo o el creador de sesiones) se detenga.

Off, 1–127

4

LEDVisualizer

Permite configurar si los LED de los pads cuadrados RGB se iluminan (ajuste “On”) o no (ajuste “Off”) en combinación con el funcionamiento de los pads o con la reproducción del sonido del metrónomo.

Off, On

On

LEDSleep

Abreviatura de “LED Sleep Time”, que significa tiempo de inactividad para poner los LED en modo de suspensión.

Para evitar un consumo de energía innecesario, las luces LED de los pads cuadrados RGB entran en modo de suspensión transcurrido de un periodo de inactividad determinado. Esta opción permite configurar el tiempo que transcurrirá hasta que se active el modo de suspensión.

Disabled, 30 sec, 1, 2, 5, 10, 15, 30, 60, 120 min

5 min

Inversión de la disposición de los pads de izquierda a derecha

Opción (texto de pantalla)

Descripción

Intervalo de ajustes

Ajuste predeterminado

PadLayout

Puede invertir los números de los pads de izquierda a derecha.

Configure este valor en “Left” (izquierda) para tocar con la mano izquierda y en “Right” (derecha) para tocar con la mano derecha.

NOTA

En el modo de creador de sesiones, los pads cuadrados RGB tendrán un número de pad fijo, sea cual sea esta configuración.

Left, Right

Right

Otros ajustes

Opción (texto de pantalla)

Descripción

Intervalo de ajustes

Ajuste predeterminado

AuditionVel

Abreviatura de “Audition Velocity”, que significa velocidad del sonido de muestra.

En [KIT]VoiceEditCategory o [KIT]VoiceEditNumber, configure la velocidad del sonido de muestra que se reproduce al cambiar la voz de un pad.

Off, 1–127

100

LocalControl

Permite configurar si un pad está conectado (ajuste “On”) o desconectado (ajuste “Off”) de la fuente de sonido interna del producto. Normalmente, este valor debe configurarse en conectado (ajuste “On”), pero si desea reproducir solo la fuente de sonido del dispositivo MIDI al que está conectado el producto, configúrelo en “Off”.

Off, On

On

AutoPowerOff

Abreviatura de “Auto Power Off Time”, que significa tiempo de apagado automático.

Para evitar un consumo de energía innecesario, la alimentación de este producto se apaga automáticamente después de un periodo de inactividad determinado. Aquí puede configurar el tiempo transcurrido hasta que se apaga la alimentación.

Disabled, 5, 10, 15, 30, 60, 120 min

30 min

Restablecimiento de los ajustes de fábrica

Utilice esta opción para restablecer todos los ajustes del producto a los valores de fábrica.

AVISO

Al restablecer los ajustes de fábrica, se borran todos los datos y se recuperan los ajustes de fábrica del producto. Asegúrese de guardar los datos importantes en una unidad flash USB antes de restablecer los ajustes de fábrica. Consulte esta página para obtener más información sobre cómo guardar los datos.

1. En la pantalla superior del modo de menú, use los botones [<] y [>] para ir a “FactoryReset”.

2. Pulse el botón [ENTER]. Se muestra un mensaje de confirmación.

En este punto, puede pulsar el botón [EXIT] para cancelar el restablecimiento de los ajustes de fábrica.

3. Vuelva a pulsar el botón [ENTER] para restablecer los ajustes de fábrica.

Se muestra “Completed” para indicar que el restablecimiento de los ajustes de fábrica ha finalizado.

Ejecución de un restablecimiento de los ajustes de fábrica al encender la alimentación

También puede ejecutar un restablecimiento de los ajustes de fábrica al encender la alimentación. Si mantiene pulsados simultáneamente el botón en espera/encendido y los botones [+] y [-], aparece “FactoryReset” en la pantalla LCD y el producto se inicia con todas las opciones restablecidas en sus ajustes de fábrica.

Comprobación de la versión de firmware

Puede comprobar la versión de firmware del producto en la pantalla [MENU]→Version.