Conexión de un dispositivo externo
Toma [PHONES/OUTPUT] (auriculares/salida)
Esta es una toma de miniclavija estéreo. Si conecta a ella un dispositivo, como unos auriculares o un dispositivo de streaming en directo, puede emitir el sonido de este producto, incluida la interpretación de música con los pads, así como la entrada de la señal de audio a través de la toma [AUX IN].
ATENCIÓN
Antes de conectar un dispositivo de audio externo, apague tanto este producto como el dispositivo externo. Además, antes de encender o apagar la alimentación, asegúrese de ajustar todos los niveles de volumen al mínimo (0). De lo contrario, los dispositivos podrían dañarse, se podría producir una descarga eléctrica e incluso una pérdida de permanente de audición. Para evitar que se dañen los altavoces, asegúrese de configurar todos los niveles de volumen al mínimo (0) antes de conectar un dispositivo externo.
AVISO
Para evitar posibles daños en el dispositivo externo, primero encienda este producto y, después, el dispositivo externo. Cuando apague la alimentación, invierta este orden: apague primero el dispositivo externo y, a continuación, este producto.
NOTA
De forma predeterminada, el altavoz integrado se desactiva automáticamente cuando se conectan unos auriculares o un dispositivo externo a la toma [PHONES/OUTPUT]. Para obtener más información, consulte MENU→Utility→SpeakerOut.
Conexión de unos auriculares
ATENCIÓN
• No utilice auriculares a un volumen elevado durante un periodo prolongado de tiempo. Si lo hace, podría sufrir pérdida permanente de audición.
Conexión de altavoces externos o de un dispositivo de streaming en directo
Conexión de un altavoz externo equipado con un amplificador
Conexión de un dispositivo de streaming en directo
| |
A Dispositivo de streaming en directo B Retransmisión en streaming | |
Toma [AUX IN] (entrada auxiliar)
Cuando se usa esta toma, el altavoz integrado puede emitir la señal de audio de un dispositivo de audio, como un smartphone, una tablet o un ordenador.
ATENCIÓN
• Antes de conectar un dispositivo, apague tanto este producto como el dispositivo de audio externo. De lo contrario, los dispositivos podrían sufrir una descarga eléctrica u otros daños. Para evitar que se dañen los altavoces, asegúrese de configurar todos los niveles de volumen al mínimo (0) antes de conectar un dispositivo externo.
AVISO
• Para evitar posibles daños en el dispositivo externo, primero encienda este producto y, después, el dispositivo externo. Cuando apague la alimentación, invierta este orden: apague primero el dispositivo externo y, a continuación, este producto.
Terminal [USB TO HOST] (USB a host)
Este producto está equipado con un terminal [USB TO HOST].
Aviso al utilizar el terminal [USB TO HOST]
Cuando conecte un cable USB a este terminal, asegúrese de sujetar el conector (clavija) recto (sin inclinarlo) e insertarlo completamente para evitar un contacto incorrecto. Después de conectar un cable, asegúrese de que no se aplique fuerza excesiva al conector (clavija). Además, consulte las notas relativas a las conexiones USB en la sección “Precauciones” de la Guía de inicio incluida en el paquete del producto.
• Consulte la sección “Carga” de esta guía para obtener información sobre cómo conectar un dispositivo de carga.
• Según el modelo de ordenador, smartphone o tablet y del sistema operativo, una conexión USB puede generar ruido o no funcionar correctamente.
• Cuando el producto esté conectado a un smartphone, una tablet o un ordenador, se deben respetar las normas siguientes para evitar que se estos bloqueen y que se pierdan datos.
Conexión a un smartphone o tablet (Android)
Utilice los siguientes elementos para realizar conexiones en el orden que indican los números que se muestran en la siguiente figura.
A. Cable USB (de micro B macho a tipo A macho) incluido con este producto
B. Adaptador de conversión USB (de tipo A hembra a micro B macho) vendido por separado
C. Adaptador de conversión USB (de tipo A hembra a tipo C macho) vendido por separado
Conexión a un smartphone o tablet (iOS)
Utilice los siguientes elementos para realizar conexiones en el orden que indican los números que se muestran en la siguiente figura.
A. Cable USB (de micro B macho a tipo A macho) incluido con este producto
B. Adaptador de Lightning a USB 3 para cámaras vendido por separado
C. Adaptador de conversión USB (de tipo A hembra a micro C macho) vendido por separado
Conexión a un ordenador (Mac)
Utilice el cable USB incluido con este producto para realizar las conexiones en el orden que indican los números mostrados en la siguiente figura.
Conexión a un ordenador (Windows)
1. Instale Yamaha Steinberg USB Driver en el ordenador.
2. Conecte el ordenador al terminal [USB TO HOST] mediante el cable USB incluido.
3. En el ordenador, abra “Yamaha Steinberg USB Driver Control Panel” y configure “Device:” en “Finger Drum Pad”.
Terminal [USB TO DEVICE] (USB a dispositivo)
Este producto está equipado con un terminal [USB TO DEVICE]. Cuando conecte un dispositivo USB al terminal [USB TO DEVICE], respete escrupulosamente las indicaciones siguientes.
NOTA
• Para obtener más información sobre cómo utilizar un dispositivo USB, consulte su manual de instrucciones.
Dispositivos USB que se pueden utilizar
• Unidades flash USB
Los dispositivos USB distintos de los enumerados anteriormente (concentradores USB, ratones, teclados de ordenador, etc.) no se pueden utilizar aunque se conecten.
Consulte la URL indicada a continuación para ver una lista de unidades flash USB compatibles.
Aunque se pueden utilizar dispositivos USB 1.1 a 3.0 con este producto, tenga en cuenta que el tiempo necesario para guardar o cargar datos desde un dispositivo variará según el tipo de datos y el estado del dispositivo.
AVISO
• La especificación del terminal [USB TO DEVICE] es de un máximo de 5 V/500 mA. No conecte dispositivos USB que superen estos valores. Si lo hiciera, podría provocar una avería.
Conexión a una unidad flash USB
Inserte un conector que coincida con la forma del terminal [USB TO DEVICE], con especial atención a su orientación en sentido vertical.
AVISO
• No inserte ni retire una unidad flash USB durante las operaciones de reproducción, grabación o gestión de archivos (guardar/cargar/formatear, etc.) ni mientras se está accediendo a la unidad flash USB. Si lo hiciera, puede provocar que el producto deje de funcionar o dañar la unidad flash USB o los datos.
• Una vez insertada una unidad flash USB, espere unos segundos antes de extraerla.
• No utilice un cable para conectar una unidad flash USB.
Formateo de una unidad flash USB
Recomendamos utilizar este producto para formatear su unidad flash USB. Es posible que las unidades flash USB formateadas con otros dispositivos no funcionen correctamente con esta unidad. Consulte esta página para obtener información sobre cómo formatear una unidad flash USB.
AVISO
Al formatear una unidad flash USB, se borra su contenido. Antes de formatearla, asegúrese de que la unidad flash USB no contenga datos necesarios.
Prevención de la eliminación accidental de datos
Algunas unidades flash USB tienen una función de protección contra escritura para evitar el borrado accidental de datos. Si la unidad flash USB contiene datos importantes, utilice la función de protección contra escritura para evitar que se sobrescriban los datos. Por otro lado, al guardar datos, asegúrese de que la función de protección contra escritura de la unidad flash USB esté desactivada.
Apagado de la alimentación cuando hay una unidad flash USB conectada
No apague la alimentación mientras se está accediendo a la unidad flash USB para operaciones de reproducción, grabación o gestión de archivos (guardar/cargar/formatear, etc.). Si lo hiciera, podría dañar la unidad flash USB o los datos.