1. Введение

Благодарим вас за загрузку Yamaha ProVisionaire Design.
ProVisionaire Design — это программное приложение для Windows, которое позволяет проектировать и настраивать интегрированные аудиосистемы на основе продуктов Yamaha. Разрабатывая маршрутизацию звука и настраивая параметры для каждого компонента, вы можете настроить параметры обработки звука, оптимальные для различных ситуаций и вариантов применения.
Подробная информация о поддерживаемых моделях приводится в соответствующих руководствах на веб-сайте Yamaha Pro Audio. Загрузите необходимые руководства.
https://www.yamahaproaudio.com/

1.1. Информация

  • Все авторские права на данное программное обеспечение и руководство пользователя принадлежат корпорации Yamaha.

  • Несанкционированное копирование или изменение данного программного обеспечения и руководства пользователя в целом или частично запрещено.

  • Обратите внимание: корпорация Yamaha не несет ответственности ни за какие результаты или последствия использования данного программного обеспечения и руководства пользователя.

  • Все иллюстрации и снимки экрана в данном руководстве пользователя предназначены для пояснения последовательности действий. Поэтому они могут неточно отображать фактические технические характеристики.

  • Windows является зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft Corporation USA в США и других странах.

  • iPad является товарным знаком корпорации Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.

  • Помните об авторских правах при использовании аудиоисточников в коммерческих целях. Нарушение авторских прав запрещено законом.

  • Названия компаний и продуктов в этом документе являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.

  • Программное приложение может быть обновлено без уведомления в целях улучшения его работоспособности. Последнюю версию программного приложения можно загрузить с веб-сайта Yamaha Pro Audio.
    https://www.yamahaproaudio.com/

1.2. Важные термины и понятия

Программное обеспечение
Доступно следующее программное обеспечение, связанное с ProVisionaire Design.

Программное обеспечение Описание

ProVisionaire Control

Программное обеспечение для разработки контроллеров дистанционного управления, работающих на ПК с Windows или на iPad.

ProVisionaire Edge

Программное обеспечение, используемое для мониторинга устройств в локальной сети.

ProVisionaire Control KIOSK

Программное обеспечение, оптимизированное для дистанционного управления на ПК с ОС Windows.

ProVisionaire Touch KIOSK

Программное обеспечение, оптимизированное для дистанционного управления на iPad.

ProVisionaire Portal

Программное обеспечение, используемое для активации лицензии устройства.

ProVisionaire Cloud

Облачный сервис, используемый для управления лицензиями устройств.

Термины
В ProVisionaire Design при обсуждении структуры системы используются следующие термины.

Термин Описание

Проект

Группа устройств под управлением ProVisionaire Design.

Объект

Общий термин для устройств, изображений, компонентов и других объектов, размещенных на листе.

Стиль

Значения по умолчанию для каждого объекта, например цвет и форма, а также настройки устройства. Данные пользовательские стили можно настраивать и сохранять на компьютере.

Группа привязки

Группа для одновременного редактирования нескольких каналов в одной серии.

Файлы
В ProVisionaire Design используются следующие файлы.

Тип файла Описание

Файл проекта (расширение .pvd)

Этот файл содержит все настройки ProVisionaire Design. В файлах проекта, которые были сохранены с использованием функции [Save with Style] (Сохранить со стилем) также содержится информация по стилю.
Во время работы ProVisionaire Design файлы резервных копий сохраняются в формате *.pvd в следующей папке каждые 5 минут. Файл резервной копии автоматически удаляется при нормальном закрытии приложения.
C:/Users/(имя_пользователя)/Documents/Yamaha/ProVisionaire Design/Backup

Файл стиля (расширение .pvds)

В этом файле сохраняются стили для использования с ProVisionaire Design. Он содержит информацию о стиле, созданном в другом проекте.

В этом руководстве пользователя <> означает клавишу на клавиатуре компьютера. < Shift > обозначает клавишу Shift.

1.3. Эксплуатационные требования и установка

Для подключения устройств к компьютеру и их использования загрузите ProVisionaire Design на странице загрузок веб-сайта Yamaha Pro Audio.
https://www.yamahaproaudio.com/

1.3.1. Эксплуатационные требования

ОС

Windows 11 (64-разрядная) / Windows 10 (64-разрядная)

Процессор

Core i или выше

Память

8 ГБ и более

Свободное пространство на жестком диске

Не менее 700 МБ

Дисплей

1280×1024 (SXGA) или лучше

Прочее

Установите Bonjour Print Service (Windows) при обновлении микропрограммы PGM1 или настройке параметров IP. Требуется поддержка Ethernet (1000BASE-T или выше).

Приведенные выше эксплуатационные требования относятся к ProVisionaire Design версии 1.1.0. Актуальная информация о текущей версии программного обеспечения и эксплуатационных требованиях доступна по следующему URL-адресу.
https://www.yamahaproaudio.com/
В зависимости от используемого компьютера требования могут превышать перечисленные выше.

1.3.2. Установка

Загрузите программы установки ProVisionaire Design с веб-сайта Yamaha Pro Audio.
Ссылки на веб-сайте представлены на странице [Product information] → [Applications] (Информация о продукте → Приложения).
https://www.yamahaproaudio.com/

Распакуйте загруженный файл архива, дважды щелкните Install_PVDesign.exe и установите программное обеспечение в соответствии с указаниями программы установки.

1.4. Обзор ProVisionaire Design

  • В целом ProVisionaire Design делится на лист Project (Проект) , лист Tuning (Подстройка) и лист устройства. На листе Project (Проект) можно регистрировать устройства и устанавливать их настройки. Лист Tuning (Подстройка) позволяет настроить группу привязки для одновременного управления несколькими каналами усилителя. Указанной группой привязки можно управлять с помощью редактора Link Group Editor (Редактор группы привязки) . На листе устройства указаны подробные настройки и способы управления каждым устройством.

  • Параметры всего проекта можно вызвать с помощью диалогового окна Linked Presets Manager (Диспетчер связанных предустановок) . Для получения подробной информации о сохранении/вызове параметров для каждого устройства обратитесь к странице устройства.

  • Значения по умолчанию (кроме информации о расположении) для области Properties (Свойства) можно сохранять на компьютере как стиль пользователя. Сохранение стиля пользователя позволяет избежать необходимости изменения настроек при каждом добавлении устройства к проекту. Стиль пользователя также может быть передан на другой компьютер.

  • Устройства можно объединить в Device Group (Группу устройств). Группирование нескольких устройств позволяет осуществлять общее управление их питанием и т. д.

  • Используя функцию SOLO на листе Tuning (Подстройка), можно управлять аудиовыходом для каждой группы привязки отдельно.

  • При размещении динамиков на листе Project (Проект) и их подключении к устройству серии PC можно открыть Speaker Editor (Редактор динамиков) для настройки отклика отдельных динамиков или Multiple Speaker Editor (Редактор нескольких динамиков) для настройки отклика параметров динамиков для нескольких динамиков, подключенных к одному усилителю.

  • При размещении динамиков на листе Project (Проект) и их подключении к усилителю можно зарегистрировать отдельные динамики в группе привязки .